这首诗描绘了宣城青溪的优美景色,将其与桐庐相比较,突出青溪之美。诗人还描写了青溪的山水、彩鸟、白猿等独特景致,最后因不见志同道合之人而发出叹息,流露出一种孤独寂寞的情感。
宣城青溪
青溪胜桐庐,水木有佳色。
山貌日高古,石容天倾侧。
彩鸟昔未名,白猿初相识。
不见同怀人,对之空叹息。
山貌日高古,石容天倾侧。
彩鸟昔未名,白猿初相识。
不见同怀人,对之空叹息。
简要说明
逐句注释
- “青溪胜桐庐,水木有佳色”:
- 字词:“胜”,胜过;“桐庐”,地名,以山水秀丽著称;“佳色”,美好的景色。
- 句意:宣城的青溪胜过桐庐,这里的水木有着美好的景色。
- “山貌日高古,石容天倾侧”:
- 字词:“山貌”,山的样子;“高古”,高大古朴;“石容”,石头的形状;“倾侧”,倾斜。
- 句意:山的样子一天比一天显得高大古朴,石头的形状好似天空倾斜下来一般奇特。
- “彩鸟昔未名,白猿初相识”:
- 字词:“彩鸟”,色彩斑斓的鸟;“未名”,没有见过,叫不出名字;“白猿”,白色的猿猴。
- 句意:这里色彩斑斓的鸟过去从未见过,白色的猿猴也是初次相识。
- “不见同怀人,对之空叹息”:
- 字词:“同怀人”,志同道合的人;“空”,徒然。
- 句意:见不到志同道合的人,面对这美景只能徒然叹息。
现代译文
宣城的青溪比桐庐还要美,
水木之间满是美好景色。
山的模样日益高大古朴,
石头的形状似天空倾斜。
五彩的鸟儿从前没见过,
白色的猿猴初次来相识。
却不见那志同道合之人,
面对美景只能空自叹息。
创作背景
李白一生喜好游历,宣城是他喜爱的游览地之一。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览宣城青溪时所作。在游历过程中,李白被青溪的美景所吸引,然而身边却没有能与他一同欣赏、分享感悟的知音,由此触发了他内心的孤独感,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:开篇将青溪与以山水秀丽闻名的桐庐作对比,突出青溪景色之胜,为后文描写青溪的独特景致做铺垫。
- 借景抒情:诗的前六句着重描绘青溪的山水、花鸟等自然景色,展现出青溪的新奇与美妙。最后两句则由景入情,因眼前美景却无人共赏,抒发了诗人孤独寂寞的情感,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,直白易懂,如“彩鸟昔未名,白猿初相识”,以简洁的语言描绘出青溪景色的新奇,给人一种身临其境之感。
- 意境营造:诗人通过对青溪景色的细致描写,营造出一种清幽、新奇的意境。同时,末句“不见同怀人,对之空叹息”又为这美好的意境增添了一抹孤独寂寞的色彩,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《宣城青溪》的作者和朝代是什么?
《宣城青溪》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《宣城青溪》主要写了什么?
这首诗描绘了宣城青溪的优美景色,将其与桐庐相比较,突出青溪之美。诗人还描写了青溪的山水、彩鸟、白猿等独特景致,最后因不见志同道合之人而发出叹息,流露出一种孤独寂寞的情感。
《宣城青溪》的创作背景是什么?
李白一生喜好游历,宣城是他喜爱的游览地之一。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在游览宣城青溪时所作。在游历过程中,李白被青溪的美景所吸引,然而身边却没有能与他一同欣赏、分享感悟的知音,由此触发了他内心的孤独感,从而创作了这首诗。
《宣城青溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :开篇将青溪与以山水秀丽闻名的桐庐作对比,突出青溪景色之胜,为后文描写青溪的独特景致做铺垫。 借景抒情 :诗的前六句着重描绘青溪的山水、花鸟等自然景色,展现出青溪的新奇与美妙。最后两句则由景入情,因眼前美景却无人共赏,抒发了诗人孤独寂寞的情感,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,直白易懂,如“彩鸟昔未名,白猿初相识”,以简洁的语言描...