陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 一

· 李白

初谓鹊山近,宁知湖水遥。
此行殊访戴,自可缓归桡。

简要说明

这首诗主要围绕诗人陪从祖游览鹊山湖的经历展开。先写起初对鹊山距离的误判,体现出湖水之辽阔。接着以“访戴”典故表明此次游览如同一次惬意的雅游,表达了诗人悠然自得、流连忘返的心境。

逐句注释

  • “初谓鹊山近,宁知湖水遥”:
    • 字词:“谓”,以为;“宁知”,哪里知道。
    • 句意:一开始以为鹊山离得很近,哪里知道湖面如此辽阔遥远。
  • “此行殊访戴,自可缓归桡”:
    • 字词:“殊”,不同寻常;“访戴”,用王子猷雪夜访戴逵的典故,王子猷雪夜乘舟访戴逵,到了门口却不进去就返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”;“归桡”,指划船返回,“桡”,船桨。
    • 句意:这次出游不同于王子猷访戴,完全可以慢悠悠地划船回去。

现代译文

起初以为鹊山离得很近,
哪里料到湖水如此遥远。
这次出游可不似王子猷访戴,
完全可以慢悠悠地划船把家还。

创作背景

此诗创作于李白在济南期间。当时李白与从祖济南太守一同泛舟鹊山湖。李白一生喜好游历,寄情山水,此次与从祖一同游览鹊山湖,在领略湖光山色的过程中,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“初谓鹊山近,宁知湖水遥”运用对比,将起初认为鹊山近与实际湖水遥远形成反差,突出了湖面的辽阔,给读者留下深刻印象。
    • 用典:“此行殊访戴”引用王子猷访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅情趣,同时也表明此次游览的随性与自在。
  • 语言特色:语言直白自然,如话家常,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感和当时的心境。
  • 意境营造:通过对游览鹊山湖时心理变化和游玩态度的描写,营造出一种轻松愉悦、悠然闲适的意境,让读者能感受到诗人在湖光山色中陶醉、惬意的状态。

常见问题

《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 一》的作者和朝代是什么?

《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 一》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 一》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人陪从祖游览鹊山湖的经历展开。先写起初对鹊山距离的误判,体现出湖水之辽阔。接着以“访戴”典故表明此次游览如同一次惬意的雅游,表达了诗人悠然自得、流连忘返的心境。

《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 一》的创作背景是什么?

此诗创作于李白在济南期间。当时李白与从祖济南太守一同泛舟鹊山湖。李白一生喜好游历,寄情山水,此次与从祖一同游览鹊山湖,在领略湖光山色的过程中,有感而发创作了此诗。

《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“初谓鹊山近,宁知湖水遥”运用对比,将起初认为鹊山近与实际湖水遥远形成反差,突出了湖面的辽阔,给读者留下深刻印象。 用典 :“此行殊访戴”引用王子猷访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和高雅情趣,同时也表明此次游览的随性与自在。 语言特色 :语言直白自然,如话家常,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感和当时的心境。 意境营造 :通过对...