游泰山六首 三

· 李白

平明登日观,举手开云关。
精神四飞扬,如出天地间。
黄河从西来,窈窕入远山。
凭崖揽八极,目尽长空闲。
偶然值青童,绿发双云鬟。
笑我晚学仙,蹉跎凋朱颜。
踌躇忽不见,浩荡难追攀。

简要说明

此诗描绘了李白清晨登泰山日观峰的所见所感,展现了泰山的壮丽景色,如黄河蜿蜒流向远山等。诗中还融入了遇仙的奇遇,表达了诗人对求仙问道的向往以及对时光流逝、未能早学仙的感慨。

逐句注释

  • “平明登日观,举手开云关”:
    • 字词:“平明”,天刚亮的时候;“日观”,泰山日观峰;“云关”,云雾缭绕的关隘,这里指被云雾遮蔽的山口。
    • 句意:天刚亮就登上泰山日观峰,举手仿佛能推开那云雾缭绕的山口。
  • “精神四飞扬,如出天地间”:
    • 字词:“四飞扬”,形容精神极度振奋、自由奔放。
    • 句意:精神极度振奋飞扬,仿佛置身于天地之外。
  • “黄河从西来,窈窕入远山”:
    • 字词:“窈窕”,形容水流曲折婉转。
    • 句意:黄河从西边奔腾而来,曲折蜿蜒地流向远方的群山。
  • “凭崖揽八极,目尽长空闲”:
    • 字词:“凭崖”,靠着山崖;“揽八极”,环顾四面八方极远的地方;“长空闲”,辽阔的天空一片空明。
    • 句意:靠着山崖环顾四面八方极远的地方,极目远望,只见辽阔的天空一片空明。
  • “偶然值青童,绿发双云鬟”:
    • 字词:“值”,遇到;“青童”,传说中仙人的侍童;“绿发”,乌黑的头发;“云鬟”,环形发髻。
    • 句意:偶然遇到了一位仙人的侍童,他乌黑的头发梳成两个环形发髻。
  • “笑我晚学仙,蹉跎凋朱颜”:
    • 字词:“蹉跎”,光阴白白地过去;“朱颜”,红润的容颜。
    • 句意:他笑着嘲笑我学仙太晚,岁月虚度使容颜衰老。
  • “踌躇忽不见,浩荡难追攀”:
    • 字词:“踌躇”,犹豫、徘徊,这里形容青童停留片刻;“浩荡”,形容青童消失得无影无踪,难以追寻。
    • 句意:青童犹豫徘徊了一会儿忽然不见了,他消失得无影无踪难以追寻。

现代译文

天刚亮我就登上泰山日观峰,
举手仿佛能推开那云雾之关。
精神顿时极度振奋自由飞扬,
好似已置身于天地之外一般。
黄河从西边奔腾蜿蜒而来,
曲折地流向远方的群山。
我靠着山崖环顾四面八方,
极目远望长空一片空明。
偶然间遇到一位仙人侍童,
他乌发梳成两个环形发髻。
他笑我学仙太晚虚度光阴,
岁月已使我的容颜渐衰老。
他犹豫片刻忽然消失不见,
消失得无影无踪难以追寻。

创作背景

李白生活在唐朝,他一生渴望实现政治抱负,同时又深受道家思想影响,向往神仙世界。这首诗大约创作于他辞京远游时期,此时他政治上遭遇挫折,于是寄情山水,寻求精神寄托。登上泰山这一五岳之首,壮丽的景色和神奇的氛围激发了他的创作灵感,同时也引发了他对求仙问道、时光流逝的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“平明登日观,举手开云关”“黄河从西来,窈窕入远山”等对泰山实景的描写,展现了泰山的雄伟壮观;又有“偶然值青童,绿发双云鬟”等遇仙的虚写,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 夸张想象:“举手开云关”“精神四飞扬,如出天地间”运用夸张的手法,生动地表现出诗人登上日观峰时的豪迈气概和超尘脱俗的感受。
  • 语言特色:语言豪放飘逸,富有动感和气势。如“黄河从西来,窈窕入远山”,“从西来”“入远山”几个词简洁而有力地勾勒出黄河奔腾的动态和流向。
  • 意境营造:前半部分通过描绘泰山的壮丽景色,营造出一种雄浑壮阔、开阔宏大的意境;后半部分遇仙的情节则营造出神秘奇幻的氛围。整首诗将现实与幻想相结合,既展现了自然之美,又传达出诗人内心对自由、神仙世界的向往以及对时光流逝的感慨,情景交融,富有感染力。

常见问题

《游泰山六首 三》的作者和朝代是什么?

《游泰山六首 三》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《游泰山六首 三》主要写了什么?

此诗描绘了李白清晨登泰山日观峰的所见所感,展现了泰山的壮丽景色,如黄河蜿蜒流向远山等。诗中还融入了遇仙的奇遇,表达了诗人对求仙问道的向往以及对时光流逝、未能早学仙的感慨。

《游泰山六首 三》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝,他一生渴望实现政治抱负,同时又深受道家思想影响,向往神仙世界。这首诗大约创作于他辞京远游时期,此时他政治上遭遇挫折,于是寄情山水,寻求精神寄托。登上泰山这一五岳之首,壮丽的景色和神奇的氛围激发了他的创作灵感,同时也引发了他对求仙问道、时光流逝的思考。

《游泰山六首 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“平明登日观,举手开云关”“黄河从西来,窈窕入远山”等对泰山实景的描写,展现了泰山的雄伟壮观;又有“偶然值青童,绿发双云鬟”等遇仙的虚写,增添了诗歌的奇幻色彩。 夸张想象 :“举手开云关”“精神四飞扬,如出天地间”运用夸张的手法,生动地表现出诗人登上日观峰时的豪迈气概和超尘脱俗的感受。 语言特色 :语言豪放飘逸,富有动感和气...