这首诗描绘了李白游览南阳清泠泉的所见所感,表达了他对清泠泉景色的喜爱,以及借景抒发的游子之情,展现出一种空灵悠远的意境。
游南阳清泠泉
惜彼落日暮,爱此寒泉清。
西辉逐流水,荡漾游子情。
空歌望云月,曲尽长松声。
西辉逐流水,荡漾游子情。
空歌望云月,曲尽长松声。
简要说明
逐句注释
- “惜彼落日暮,爱此寒泉清”:
- 字词:“惜”,惋惜;“暮”,傍晚;“寒泉”,清凉的泉水。
- 句意:惋惜那夕阳西下的暮色,喜爱这清澈寒凉的泉水。
- “西辉逐流水,荡漾游子情”:
- 字词:“西辉”,指夕阳的光辉;“逐”,追逐;“荡漾”,起伏波动;“游子”,离家远游的人,这里指诗人自己。
- 句意:夕阳的光辉追逐着流水,就像我这游子起伏不定的情思。
- “空歌望云月,曲尽长松声”:
- 字词:“空歌”,即徒歌,无伴奏地唱歌;“曲尽”,唱完;“长松声”,风吹过长松发出的声音。
- 句意:我对着云月独自歌唱,当歌声唱完,只听到长松被风吹动的声音。
现代译文
惋惜那夕阳渐渐西下的暮色,
喜爱这寒凉泉水的清澈纯净。
夕阳的光辉追逐着潺潺流水,
好似我这游子起伏不定的心情。
我对着云月独自放声歌唱,
歌声停歇唯有长松的风声。
创作背景
李白一生喜好云游四方,这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历南阳期间所作。李白生性洒脱,热爱自然,在游览南阳清泠泉时,被眼前的美景所触动,有感而发创作了此诗,借此抒发自己的游子情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写落日、寒泉、西辉、流水、云月、长松等自然景象,将自己的情感融入其中。如“西辉逐流水,荡漾游子情”,用夕阳余晖追逐流水的景象,形象地抒发了自己作为游子内心的波动与情思。
- 动静结合:“西辉逐流水”是动态描写,展现出夕阳余晖随水流动的灵动之美;“空歌望云月,曲尽长松声”则营造出一种静谧的氛围,动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。
- 语言特色:语言自然清新,简洁明快,没有过多的雕琢,却生动地描绘出了清泠泉周围的景色。如“惜彼落日暮,爱此寒泉清”,直白地表达了诗人对景色的情感态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵悠远的意境。诗人在清泠泉边,对着云月歌唱,曲尽后唯有长松声相伴,给人一种超脱尘世、孤独却又宁静的感觉,让读者感受到诗人在自然中寻求慰藉的心境。
常见问题
《游南阳清泠泉》的作者和朝代是什么?
《游南阳清泠泉》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《游南阳清泠泉》主要写了什么?
这首诗描绘了李白游览南阳清泠泉的所见所感,表达了他对清泠泉景色的喜爱,以及借景抒发的游子之情,展现出一种空灵悠远的意境。
《游南阳清泠泉》的创作背景是什么?
李白一生喜好云游四方,这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历南阳期间所作。李白生性洒脱,热爱自然,在游览南阳清泠泉时,被眼前的美景所触动,有感而发创作了此诗,借此抒发自己的游子情怀。
《游南阳清泠泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写落日、寒泉、西辉、流水、云月、长松等自然景象,将自己的情感融入其中。如“西辉逐流水,荡漾游子情”,用夕阳余晖追逐流水的景象,形象地抒发了自己作为游子内心的波动与情思。 动静结合 :“西辉逐流水”是动态描写,展现出夕阳余晖随水流动的灵动之美;“空歌望云月,曲尽长松声”则营造出一种静谧的氛围,动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。...