酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招

这首诗是李白酬答岑勋的诗作。诗中讲述了岑勋从远方寄信邀请李白，途中与元丹丘相聚宴饮，又因思念李白而再次相邀，李白接到信后欣然前往，与友人会面后开怀畅饮、相谈甚欢，表达了李白与友人之间深厚的情谊。

• “黄鹤东南来，寄书写心曲”：
  • 字词：“黄鹤”，这里可能是一种想象的信使形象；“心曲”，内心深处的情感。
  • 句意：仿佛有黄鹤从东南方飞来，带来了饱含着你内心深情的书信。
• “倚松开其缄，忆我肠断续”：
  • 字词：“缄”，书信的封口，这里指书信；“肠断续”，形容思念之情不断。
  • 句意：我倚靠着松树打开书信，读着它不禁回忆起过往，心中思念之情连绵不断。
• “不以千里遥，命驾来相招”：
  • 字词：“命驾”，吩咐车夫驾车，即动身前往。
  • 句意：你不顾路途千里遥远，动身前来邀请我。
• “中逢元丹丘，登岭宴碧霄”：
  • 字词：“宴碧霄”，在高峻的山岭上宴饮，仿佛在云霄之中。
  • 句意：途中你遇到了元丹丘，你们一同登上山岭，在高空中宴饮。
• “对酒忽思我，长啸临清飙”：
  • 字词：“清飙”，清风。
  • 句意：你们对着美酒忽然想起了我，你迎着清风长啸。
• “蹇予未相知，茫茫绿云垂”：
  • 字词：“蹇”，发语词，无实义；“绿云”，指山林中茂密的树木，如同绿色的云彩。
  • 句意：可惜我当时还不知道你们的情况，只看到茫茫的山林树木低垂。
• “俄然素书及，解此长渴饥”：
  • 字词：“俄然”，忽然；“素书”，指书信。
  • 句意：忽然你的书信到了，解开了我长久以来的渴望。
• “策马望山月，途穷造阶墀”：
  • 字词：“策马”，驱马；“途穷”，到达路途的尽头；“阶墀”，台阶。
  • 句意：我骑着马望着山间的明月，一直赶到你们所在之处的台阶前。
• “喜兹一会面，若睹琼树枝”：
  • 字词：“琼树枝”，玉树的枝条，比喻人的姿容美好。
  • 句意：很高兴能与你们见面，就像见到了玉树的枝条一样令人欣喜。
• “忆君我远来，我懽方速至”：
  • 字词：“懽”，同“欢”。
  • 句意：想起你为了我从远方赶来，我怀着喜悦的心情快速赶来与你们相聚。
• “开颜酌美酒，乐极忽成醉”：
  • 字词：“开颜”，露出笑容。
  • 句意：我们笑容满面地喝着美酒，快乐到极点时忽然都喝醉了。
• “我情既不浅，君意方亦深”：
  • 字词：“方”，也。
  • 句意：我的情谊已经不浅，你的心意同样深厚。
• “相知两相得，一顾轻千金”：
  • 字词：“一顾轻千金”，一次回首就把千金看得很轻，形容彼此看重情谊。
  • 句意：我们相互了解，彼此投合，一次相视就觉得千金都不足为惜。
• “且向山客笑，与君论素心”：
  • 字词：“山客”，指隐居山中的人，这里指元丹丘等；“素心”，本心、真情。
  • 句意：我们且对着山中的友人欢笑，与你一同畅谈内心的真情。

仿佛有黄鹤从东南方飞来，
带来你饱含深情的书信。
我倚着松树打开信件，
回忆往事思念之情不断。
你不顾千里路途遥远，
动身前来把我相邀。
途中你与元丹丘相遇，
登上山岭在高空宴饮。
你们对酒忽然把我想起，
迎着清风你放声长啸。
可惜我当时还不知情，
只见茫茫山林绿云低垂。
忽然你的书信送到眼前，
解开我长久以来的渴望。
我骑着马望着山间明月，
一直赶到你们的台阶前。
很高兴能与你们见上一面，
就像见到玉树的枝条般欣喜。
想起你为我从远方赶来，
我满心欢喜快速与你相聚。
我们笑着喝着美酒，
快乐至极不知不觉喝醉。
我的情谊本就不浅，
你的心意同样深厚。
我们相知彼此投合，
相视一笑千金也不足惜。
我们对着山中友人欢笑，
一起畅谈内心的真情。

此诗具体创作时间不详，但李白一生喜好交游，与岑勋、元丹丘皆是好友。岑勋从远方寄信邀请李白，途中又与元丹丘相聚，在宴饮时思念李白，再次邀其前来，李白接到信后欣然赴约，便创作了这首诗来记录此次相聚，表达与友人之间的深厚情谊。

• 表现手法：
  • 叙事完整：整首诗按照事件发展顺序，依次叙述了岑勋寄信、途中与元丹丘相聚、再次邀李白、李白赴约、与友人见面宴饮等情节，叙事清晰，层次分明。
  • 情景交融：诗中既有对旅途景色“茫茫绿云垂”“山月”等的描写，也有对与友人相聚时欢乐场景的描绘，将景与情自然地融合在一起，使诗歌富有感染力。
• 语言特色：语言直白质朴，情感真挚热烈，如“我情既不浅，君意方亦深。相知两相得，一顾轻千金”等句，直接抒发了诗人与友人之间深厚的情谊，没有过多的雕琢，却能打动人心。
• 意境营造：通过对相聚场景的描写，营造出一种欢快、融洽的意境。诗中展现了诗人与友人相聚时开怀畅饮、谈笑风生的画面，让人感受到他们之间纯真的友情和相聚的喜悦。