酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠

这首诗是李白回应中都小吏在旅店赠送斗酒双鱼的赠诗。诗中描绘了美酒鲜鱼的样子，展现了诗人与小吏意气相投的情谊，表达了诗人对小吏赠礼的感激，同时呈现出一种豪放洒脱的生活态度。

• “鲁酒若琥珀，汶鱼紫锦鳞”：
  • 字词：“鲁酒”，山东地区所产之酒；“琥珀”，一种透明的生物化石，颜色多呈黄色或褐色，这里形容酒的颜色；“汶鱼”，汶水出产的鱼；“紫锦鳞”，紫色如同锦缎般的鱼鳞。
  • 句意：山东的酒色泽如同琥珀一般晶莹，汶水的鱼长着紫色锦缎般的鳞片。
• “山东豪吏有俊气，手携此物赠远人”：
  • 字词：“山东豪吏”，指中都小吏；“俊气”，英俊豪迈的气概；“远人”，指李白自己。
  • 句意：这位山东的小吏有着英俊豪迈的气概，手里拿着这酒和鱼来赠送给我这个远方之人。
• “意气相倾两相顾，斗酒双鱼表情素”：
  • 字词：“意气相倾”，指两人意气相投；“情素”，真情实意。
  • 句意：我们两人意气相投，彼此相互打量，这斗酒双鱼表达了他的真情实意。
• “双鳃呀呷鳍鬣张，𫏆刺银盘欲飞去”：
  • 字词：“呀呷（yā xiā）”，鱼张口的样子；“鳍鬣（qí liè）”，鱼的鳍和鬣；“𫏆刺（bō cì）”，鱼跳动的声音；“银盘”，银色的盘子。
  • 句意：鱼的双鳃一张一合，鳍和鬣都张开着，在银盘里跳动，好像要飞出去一样。
• “呼儿拂几霜刃挥，红肌花落白雪霏”：
  • 字词：“呼儿”，招呼儿子；“霜刃”，锋利的刀；“红肌”，指鱼的红色的肉；“白雪霏”，形容切鱼时像白雪纷纷飘落，这里指鱼肉的白色。
  • 句意：我招呼儿子拂净桌几，挥动锋利的刀来处理鱼，鱼的红肉像花瓣飘落，白色的鱼肉如雪花纷飞。
• “为君下箸一餐饱，醉著金鞍上马归”：
  • 字词：“下箸”，动筷子；“金鞍”，装饰华丽的马鞍。
  • 句意：为了感谢你，我要饱餐这一顿，然后喝醉了骑着装饰华丽的马回去。

山东的美酒如同琥珀般晶莹，
汶水的鱼儿长着紫锦似的鳞片。
山东的小吏有着豪迈俊逸之气，
手持酒和鱼来赠给我这个远客。
我们意气相投彼此深情凝望，
斗酒双鱼表达了他的一片真情。
鱼儿双鳃开合鳍鬣都张开，
在银盘里跳动仿佛要飞离。
我招呼儿子拂桌挥起利刃，
鱼红肉落如花瓣白肉似雪飞。
为你这一番美意饱餐这一顿，
喝醉后跨上金鞍骑马把家归。

这首诗创作于李白在山东期间。中都在今山东汶上县。当时李白可能因事羁旅此地，中都小吏久慕李白大名，带着美酒鲜鱼到李白所住的旅店相赠。李白有感于小吏的情谊，写下此诗回赠。

• 表现手法：
  • 生动的描写：诗中对酒和鱼进行了细致的描写，如“鲁酒若琥珀，汶鱼紫锦鳞”“双鳃呀呷鳍鬣张，𫏆刺银盘欲飞去”，使酒和鱼的形象鲜活地展现在读者面前，给人以强烈的视觉冲击。
  • 情感的表达：通过描写与小吏的相遇、对礼物的描述以及最后的就餐和醉归，层层递进地表达了诗人与小吏之间意气相投的情谊，以及对小吏赠礼的感激之情。
• 语言特色：语言直白豪放，具有李白诗歌一贯的风格。如“呼儿拂几霜刃挥，红肌花落白雪霏”，用词大胆夸张，生动地描绘出切鱼的场景，充满了生活气息和豪放的气势。
• 意境营造：整首诗营造出一种热情、豪爽的意境。从美酒鲜鱼的呈现，到诗人与小吏的意气相投，再到最后醉着骑马而归，展现出一种不拘小节、畅快淋漓的生活画面，体现了李白豪放不羁的个性。