送舍弟

· 李白

吾家白额驹,远别临东道。
他日相思一梦君,应得池塘生春草。

简要说明

这首诗是李白送别弟弟之作,表达了他与弟弟分别时的不舍,以及对日后相思之情的预想,借“池塘生春草”的典故传达出对弟弟才华的期许和对未来兄弟情谊的珍视。

逐句注释

  • “吾家白额驹,远别临东道”:
    • 字词:“白额驹”,一种良马,这里比喻出类拔萃的人才,指李白的弟弟;“东道”,送别的道路。
    • 句意:我家杰出的弟弟啊,你要远行,我们在这送别的路上分别。
  • “他日相思一梦君,应得池塘生春草”:
    • 字词:“池塘生春草”,出自南朝宋诗人谢灵运《登池上楼》“池塘生春草,园柳变鸣禽”,此句为千古名句,相传是谢灵运在梦中得到的灵感。
    • 句意:日后我思念你的时候,在梦中与你相见,希望我们能像谢灵运那样在梦中获得灵感,创作出美妙的诗句。

现代译文

我家那出类拔萃的弟弟哟,
在这送别的路上我们就要远别。
日后我思念你时在梦里与你相逢,
希望我们能像谢灵运般灵感泉涌。

创作背景

具体创作时间不详。李白一生漂泊,其家族兄弟间聚散无常。此诗当是他在与弟弟分别时所作,送别地点可能是在某条向东的道路上。李白重情重义,面对弟弟的远行,心中满是不舍,故而写下此诗以寄别情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“白额驹”比喻弟弟,生动形象地突出了弟弟的出众才华,表达了对弟弟的赞赏。
    • 用典:运用“池塘生春草”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对弟弟才华的期许,以及希望兄弟二人能有美好的文学创作和心灵共鸣。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。没有过多的修饰,却能将送别时的不舍与对弟弟的期望真切地传达出来,如“他日相思一梦君”,简单的话语饱含深情。
  • 意境营造:诗中营造出一种离别伤感却又带有美好期许的意境。前两句描绘出送别的场景,给人一种惆怅之感;后两句通过用典,在伤感中又透露出对未来兄弟情谊和文学创作的美好憧憬,使整首诗的意境更加丰富和深远。

常见问题

《送舍弟》的作者和朝代是什么?

《送舍弟》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《送舍弟》主要写了什么?

这首诗是李白送别弟弟之作,表达了他与弟弟分别时的不舍,以及对日后相思之情的预想,借“池塘生春草”的典故传达出对弟弟才华的期许和对未来兄弟情谊的珍视。

《送舍弟》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。李白一生漂泊,其家族兄弟间聚散无常。此诗当是他在与弟弟分别时所作,送别地点可能是在某条向东的道路上。李白重情重义,面对弟弟的远行,心中满是不舍,故而写下此诗以寄别情。

《送舍弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“白额驹”比喻弟弟,生动形象地突出了弟弟的出众才华,表达了对弟弟的赞赏。 用典 :运用“池塘生春草”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了对弟弟才华的期许,以及希望兄弟二人能有美好的文学创作和心灵共鸣。 语言特色 :语言直白,情感真挚。没有过多的修饰,却能将送别时的不舍与对弟弟的期望真切地传达出来,如“他日相思一梦君”,简单的...