奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海

· 李白

道隐不可见,灵书藏洞天。
吾师四万劫,历世遰相传。
别杖留青竹,行歌蹑紫烟。
离心无远近,长在玉京悬。

简要说明

这首诗是李白为高尊师如贵道士传道箓完毕后回归北海践行而作。主题围绕对道士修道传承的尊崇以及离别之情展开,表达了诗人对道士的敬重,同时传递出虽人将远离,但情谊长系于心的情感。

逐句注释

  • “道隐不可见,灵书藏洞天”:
    • 字词:“道”,这里指道家的思想、真理;“灵书”,道家的经典书籍;“洞天”,道家称神仙居住的地方。
    • 句意:道家的真理深奥隐晦难以看见,道家的经典书籍藏于神仙居住的洞天之中。
  • “吾师四万劫,历世遰相传”:
    • 字词:“吾师”,指高尊师如贵道士;“劫”,佛教用语,指极长的时间;“遰”,通“递”,依次。
    • 句意:我的老师历经了四万个极长的时间,道家的道统历代依次传承下来。
  • “别杖留青竹,行歌蹑紫烟”:
    • 字词:“别杖”,离别时的手杖;“蹑”,踩踏。
    • 句意:离别时留下青竹做成的手杖,边走边唱,仿佛脚踏着紫色的烟雾。
  • “离心无远近,长在玉京悬”:
    • 字词:“离心”,离别的愁绪;“玉京”,道家传说中元始天尊居住的地方,这里也可象征着精神寄托之处。
    • 句意:离别的愁绪不论距离远近,始终像悬挂在玉京一样萦绕心头。

现代译文

道家的真理隐匿难见,
灵验的道书深藏洞天。
我的老师历经无数岁月,
道统代代传承绵延不断。
离别时留下青竹手杖,
边走边歌仿佛踏雾而还。
离别的愁绪不分远近,
永远像挂在玉京般难断。

创作背景

李白生活在唐朝,当时道教极为盛行,他本人也深受道教思想的影响,一生寻仙访道,与许多道士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是在李白与高尊师如贵道士交往期间,当高尊师传道箓完毕要回归北海时,李白写诗为其践行,表达对道士的敬重和离别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对道家“道”“灵书”“洞天”等抽象概念以及道士历经“四万劫”等虚写,展现出道教的神秘与传承的悠久;又有“别杖留青竹,行歌蹑紫烟”等对道士离别场景的实写,虚实相生,使诗歌内容丰富而生动。
    • 象征手法:“玉京”象征着一种精神寄托和情感归宿,将离情比作长悬在玉京,形象地表达出离别之情的深沉与持久。
  • 语言特色:语言富有浪漫主义色彩,如“行歌蹑紫烟”,生动地描绘出道士潇洒飘逸的形象,同时用词简洁而精准,能够准确地传达出诗人对道士的敬重和离别时的情感。
  • 意境营造:通过对道家神秘世界和道士离别场景的描写,营造出一种空灵、悠远且略带惆怅的意境。诗的前半部分描绘道家的神秘传承,后半部分表达离别之情,情景交融,使读者能够感受到诗人在敬重道士的同时,因离别而产生的情感波动。

常见问题

《奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海》的作者和朝代是什么?

《奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海》主要写了什么?

这首诗是李白为高尊师如贵道士传道箓完毕后回归北海践行而作。主题围绕对道士修道传承的尊崇以及离别之情展开,表达了诗人对道士的敬重,同时传递出虽人将远离,但情谊长系于心的情感。

《奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝,当时道教极为盛行,他本人也深受道教思想的影响,一生寻仙访道,与许多道士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是在李白与高尊师如贵道士交往期间,当高尊师传道箓完毕要回归北海时,李白写诗为其践行,表达对道士的敬重和离别之情。

《奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对道家“道”“灵书”“洞天”等抽象概念以及道士历经“四万劫”等虚写,展现出道教的神秘与传承的悠久;又有“别杖留青竹,行歌蹑紫烟”等对道士离别场景的实写,虚实相生,使诗歌内容丰富而生动。 象征手法 :“玉京”象征着一种精神寄托和情感归宿,将离情比作长悬在玉京,形象地表达出离别之情的深沉与持久。 语言特色 :语言富有浪漫主义色彩...