送裴十八图南归嵩山二首 一

这首诗是李白送别友人裴图南归嵩山之作。诗中先描绘了在长安青绮门与友人分别前饮酒作别的场景，接着借景表达离情，最后表明自己与友人同有归隐之意，对友人归嵩山表示理解与认同。

• “何处可为别，长安青绮门”：
  • 字词：“青绮门”，长安东城门霸城门的别称。
  • 句意：在哪里可以和友人作别呢？就在长安的青绮门。
• “胡姬招素手，延客醉金樽”：
  • 字词：“胡姬”，指胡人女子，当时长安多有胡人开的酒馆，常有胡姬当垆卖酒；“素手”，洁白的手；“延”，邀请；“金樽”，精美的酒杯。
  • 句意：胡姬伸出洁白的手招呼客人，邀请我们在精美的酒杯中痛饮。
• “临当上马时，我独与君言”：
  • 字词：“临当”，临近。
  • 句意：临近你上马要走的时候，我单独和你说话。
• “风吹芳兰折，日没鸟雀喧”：
  • 字词：“芳兰”，香草，这里可能象征美好事物；“日没”，日落。
  • 句意：风吹折了芳香的兰花，太阳落山后鸟雀喧闹起来。
• “举手指飞鸿，此情难具论”：
  • 字词：“飞鸿”，飞翔的大雁。
  • 句意：我抬手遥指飞翔的大雁，这份情感难以具体说清。
• “同归无早晚，颍水有清源”：
  • 字词：“颍水”，颍河，传说上古时许由曾在颍水之滨隐居；“清源”，清澈的源头。
  • 句意：我们一同归隐不必计较早晚，颍水有清澈的源头可以供我们隐居。

在哪里与你作别呢？就在长安的青绮门。
胡姬伸出洁白的手招呼我们，邀我们举杯畅饮。
临近你上马启程的时候，我独自和你诉说衷肠。
风吹折了芬芳的兰花，太阳落山鸟雀喧闹不停。
我抬手遥指那飞翔的大雁，心中情感难以言明。
我们一同归隐不必在意早晚，颍水有清澈源头可相伴。

此诗创作于唐玄宗时期。李白一生渴望入仕施展抱负，但仕途坎坷。裴图南选择归隐嵩山，而李白自己也有对现实的不满和对归隐生活的向往。这首诗便是在友人裴图南要归嵩山时，李白于长安青绮门送别他时所作，表达了自己复杂的心境和对友人归隐的态度。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“风吹芳兰折，日没鸟雀喧”，通过描写风吹折兰、日落鸟喧的景象，营造出一种凄凉、喧闹又带有孤寂感的氛围，借此抒发诗人内心的惆怅和离情别绪。
  • 象征手法：“芳兰”象征美好事物的凋零，暗示着现实的不如意；“飞鸿”象征自由、高远，诗人举手指飞鸿，表达了对自由生活的向往。
• 语言特色：语言自然流畅，质朴中带有豪放之气。如“胡姬招素手，延客醉金樽”，简洁生动地描绘出酒馆中的热闹场景；“同归无早晚，颍水有清源”，直白地表达了自己与友人相同的归隐志向。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有离别的惆怅，又有对归隐生活向往的意境。前半部分的送别场景描绘得较为热闹，而后半部分的写景和抒情则让氛围变得深沉，将诗人复杂的情感融入到具体的场景和意象之中，使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与追求。