送羽林陶将军

· 李白

将军出使拥楼船,江上旌旗拂紫烟。
万里横戈探虎穴,三杯拔剑舞龙泉。
莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭。

简要说明

这首诗是李白为送羽林陶将军出使而作,诗中描绘了陶将军出使时的壮观场景,赞扬了将军的英勇无畏,同时诗人也表明自己虽为文人却也有胆气,最后以赠鞭表达送别之情。

逐句注释

  • “将军出使拥楼船,江上旌旗拂紫烟”:
    • 字词:“楼船”,有叠层的大船,多作为战船;“紫烟”,江上的云雾。
    • 句意:将军奉命出使,率领着庞大的楼船舰队,江面上的旌旗在云雾中飘扬。
  • “万里横戈探虎穴,三杯拔剑舞龙泉”:
    • 字词:“横戈”,横持着兵器;“虎穴”,比喻危险的地方;“龙泉”,指宝剑。
    • 句意:将军要跋涉万里,横持兵器深入危险之地,喝酒三杯后就拔剑舞起了宝剑。
  • “莫道词人无胆气,临行将赠绕朝鞭”:
    • 字词:“词人”,指诗人自己;“绕朝鞭”,典故出自《左传》,晋国大夫士会逃到秦国,绕朝赠之以策(马鞭)并暗示他晋国不会容他在外。这里表示送别赠言。
    • 句意:不要说我这个文人没有胆气,在你临行之时我要像绕朝赠鞭一样给你送上我的心意。

现代译文

将军奉命出使,率领着楼船舰队浩浩荡荡,
江面上的旌旗在云雾中轻轻拂动。
你要跋涉万里,横持兵器深入危险的地方,
喝了三杯酒就拔剑舞起了龙泉宝剑。
不要说我这个文人没有胆气,
在你临行之际,我要像绕朝赠鞭一样为你送别。

创作背景

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望能有机会施展自己的政治抱负,羽林陶将军出使可能让李白看到了建功立业的豪迈场景。或许是在与陶将军的交往中,李白为表达对将军的敬意和送别之情而创作了这首诗。在唐朝,文人与武将之间的交往较为频繁,这种送别诗也是文人表达情感和志向的常见方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“万里横戈探虎穴”运用夸张的手法,突出了将军此次出使路途之遥远和任务之艰险,展现了将军的英勇无畏和豪迈气概。
    • 用典:“临行将赠绕朝鞭”引用绕朝赠鞭的典故,既表达了诗人对将军的送别之情,又暗示了自己虽为文人但也有一定的见识和胆气,含蓄而富有深意。
  • 语言特色:语言豪放大气,充满了豪情壮志。如“江上旌旗拂紫烟”中的“拂”字,生动地写出了旌旗在云雾中飘扬的动态美;“三杯拔剑舞龙泉”则以简洁的语言勾勒出将军豪爽的形象。
  • 意境营造:诗的前两句描绘出一幅壮观的出征场景,营造出宏大、豪迈的意境;后几句则通过对将军行为的描写和诗人自身情感的表达,进一步深化了这种豪迈的氛围,使整首诗充满了阳刚之气和积极向上的精神。

常见问题

《送羽林陶将军》的作者和朝代是什么?

《送羽林陶将军》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《送羽林陶将军》主要写了什么?

这首诗是李白为送羽林陶将军出使而作,诗中描绘了陶将军出使时的壮观场景,赞扬了将军的英勇无畏,同时诗人也表明自己虽为文人却也有胆气,最后以赠鞭表达送别之情。

《送羽林陶将军》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望能有机会施展自己的政治抱负,羽林陶将军出使可能让李白看到了建功立业的豪迈场景。或许是在与陶将军的交往中,李白为表达对将军的敬意和送别之情而创作了这首诗。在唐朝,文人与武将之间的交往较为频繁,这种送别诗也是文人表达情感和志向的常见方式。

《送羽林陶将军》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“万里横戈探虎穴”运用夸张的手法,突出了将军此次出使路途之遥远和任务之艰险,展现了将军的英勇无畏和豪迈气概。 用典 :“临行将赠绕朝鞭”引用绕朝赠鞭的典故,既表达了诗人对将军的送别之情,又暗示了自己虽为文人但也有一定的见识和胆气,含蓄而富有深意。 语言特色 :语言豪放大气,充满了豪情壮志。如“江上旌旗拂紫烟”中的“拂”字,生动地写出了旌...