这首诗描绘了在野外田边进食、面对远水饮酒的场景,借东流水表达了与友人分别时难舍的离情别绪。
口号
食出野田美,酒临远水倾。
东流若未尽,应见别离情。
东流若未尽,应见别离情。
简要说明
逐句注释
- “食出野田美,酒临远水倾”:
- 字词:“野田”,野外的田地;“倾”,倒酒。
- 句意:在野外田边吃着食物,感觉格外美味,面对远处的流水将酒倒出。
- “东流若未尽,应见别离情”:
- 字词:“东流”,指向东流的水。
- 句意:如果这向东流的水没有流尽,应该能见证我们之间的离别之情。
现代译文
在野外田边进食,滋味实在美妙,
对着远方流水,将美酒来倾倒。
那向东流的水啊,若还没有流尽,
它该能看见我们此刻的离别情。
创作背景
李白一生喜好云游四方,这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在旅途中与友人分别时所作。李白生性豪爽,重情重义,在与友人分别之际,通过这首诗抒发内心的离情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中以野外田边的场景和向东流的水为景,将离别之情融入其中。东流水象征着绵绵不绝的离情,借流水无尽来表达别情的深沉。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能生动地展现出离别时的场景和心境,体现了李白诗歌豪放洒脱又真挚动人的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而略带惆怅的意境。野外的场景和东流水给人一种空旷之感,而离别之情又增添了几分惆怅,让读者能深刻感受到诗人与友人分别时的不舍。
常见问题
《口号》的作者和朝代是什么?
《口号》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《口号》主要写了什么?
这首诗描绘了在野外田边进食、面对远水饮酒的场景,借东流水表达了与友人分别时难舍的离情别绪。
《口号》的创作背景是什么?
李白一生喜好云游四方,这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在旅途中与友人分别时所作。李白生性豪爽,重情重义,在与友人分别之际,通过这首诗抒发内心的离情。
《口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中以野外田边的场景和向东流的水为景,将离别之情融入其中。东流水象征着绵绵不绝的离情,借流水无尽来表达别情的深沉。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能生动地展现出离别时的场景和心境,体现了李白诗歌豪放洒脱又真挚动人的风格。 意境营造 :整首诗营造出一种开阔而略带惆怅的意境。野外的场景和东流水给人一种空旷之感,而离别之情又...