泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩

· 李白

蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。
奔蹙横澄潭,势吞落星石。
沙带秋月明,水摇寒山碧。
佳镜宜缓櫂,清辉能留客。
恨君阻欢游,使我自惊惕。
所期俱卜筑,结茅炼金液。

简要说明

这首诗主要描绘了泾溪南蓝山下落星潭的壮丽景色,表达了诗人对这一美景的喜爱与留恋。同时,诗人因好友何昌浩未能一同游玩而感到遗憾,最后期望能与好友在此地卜筑结茅、修炼丹药,共度闲适时光。

逐句注释

  • “蓝岑竦天壁,突兀如鲸额”:
    • 字词:“蓝岑”,指蓝山;“竦”,高耸;“天壁”,形容山壁高耸入天;“突兀”,高耸的样子。
    • 句意:蓝山高耸,山壁仿佛连接着天空,那突兀的样子就像鲸鱼的额头。
  • “奔蹙横澄潭,势吞落星石”:
    • 字词:“奔蹙”,水流奔腾拥挤;“澄潭”,清澈的潭水。
    • 句意:奔腾的水流横冲直撞地流入清澈的潭中,那气势仿佛要吞没落星石。
  • “沙带秋月明,水摇寒山碧”:
    • 字词:“带”,映带,映照;“摇”,晃动。
    • 句意:沙滩在秋月的映照下显得明亮,寒山上的碧绿倒影在水中晃动。
  • “佳镜宜缓棹,清辉能留客”:
    • 字词:“佳镜”,美好的景色;“缓棹”,缓慢划船;“清辉”,指月光。
    • 句意:如此美好的景色适合慢慢地划船欣赏,这清幽的月光也能留住游人。
  • “恨君阻欢游,使我自惊惕”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“阻”,阻碍;“惊惕”,这里有遗憾、不安的意思。
    • 句意:遗憾你阻碍了我们一起欢乐游玩,让我自己感到有些遗憾和不安。
  • “所期俱卜筑,结茅炼金液”:
    • 字词:“所期”,所期望的;“卜筑”,选择地方建筑房屋;“结茅”,搭建茅屋;“金液”,古代方士炼的丹药。
    • 句意:期望我们能一起在这里选择地方建造房屋,搭建茅屋,炼制丹药。

现代译文

蓝山高耸入云,山壁就像连接着天空,
那突兀的模样好似鲸鱼的额头。
奔腾的水流横冲进清澈的潭中,
那气势仿佛要把落星石吞没。
沙滩被秋月映照得一片明亮,
碧绿的寒山倒影在水中摇晃。
如此美景适合慢慢划船欣赏,
清幽的月光也能把游人留住。
遗憾你没能和我一起欢乐游玩,
让我独自感到有些失落不安。
期望我们能一起在此处建房,
搭建茅屋共同炼制那仙丹妙方。

创作背景

此诗创作于李白的漫游时期。李白一生喜好游历名山大川,当他行至泾溪南蓝山下的落星潭时,被这里的美景所吸引。何昌浩是李白的好友,当时可能因某些原因未能与李白一同游览此地,李白便写下这首诗寄给何昌浩,既描绘了眼前的美景,也表达了对好友的思念和与好友共筑居所、修炼丹药的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与比喻结合:“蓝岑竦天壁,突兀如鲸额”运用夸张的手法写出蓝山的高耸,又将山比作鲸鱼的额头,形象地描绘出蓝山的奇特形状。“势吞落星石”同样运用夸张,突出水流的汹涌气势。
    • 动静结合:“沙带秋月明”是静态描写,展现出沙滩在月光下的明亮静谧;“水摇寒山碧”是动态描写,写出了寒山水影的晃动,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言豪放飘逸,富有想象力。如“竦天壁”“势吞”等词语,展现出李白诗歌一贯的大气磅礴风格,生动地描绘出落星潭景色的壮美。
  • 意境营造:诗中描绘了蓝山、澄潭、秋月、寒山等自然景观,营造出一种清幽、壮丽且富有神秘色彩的意境。前八句写景,后四句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对美景的喜爱以及对好友的思念之情融入到景色的描绘之中,使整首诗充满了浪漫主义情怀。

常见问题

《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》的作者和朝代是什么?

《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》主要写了什么?

这首诗主要描绘了泾溪南蓝山下落星潭的壮丽景色,表达了诗人对这一美景的喜爱与留恋。同时,诗人因好友何昌浩未能一同游玩而感到遗憾,最后期望能与好友在此地卜筑结茅、修炼丹药,共度闲适时光。

《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》的创作背景是什么?

此诗创作于李白的漫游时期。李白一生喜好游历名山大川,当他行至泾溪南蓝山下的落星潭时,被这里的美景所吸引。何昌浩是李白的好友,当时可能因某些原因未能与李白一同游览此地,李白便写下这首诗寄给何昌浩,既描绘了眼前的美景,也表达了对好友的思念和与好友共筑居所、修炼丹药的期望。

《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与比喻结合 :“蓝岑竦天壁,突兀如鲸额”运用夸张的手法写出蓝山的高耸,又将山比作鲸鱼的额头,形象地描绘出蓝山的奇特形状。“势吞落星石”同样运用夸张,突出水流的汹涌气势。 动静结合 :“沙带秋月明”是静态描写,展现出沙滩在月光下的明亮静谧;“水摇寒山碧”是动态描写,写出了寒山水影的晃动,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言豪放飘逸,富...