早春寄王汉阳

· 李白

闻道春还未相识,走傍寒梅访消息。
昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。
碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。
预拂青山一片石,与君连日醉壶觞。

简要说明

这首诗描绘了早春的景色,表达了诗人对友人王汉阳的思念之情。诗人通过探寻春天的消息,描绘了早春生机勃勃的景象,最后表达了希望与友人相聚畅饮的愿望。

逐句注释

  • “闻道春还未相识,走傍寒梅访消息”:
    • 字词:“闻”,听说;“道”,说;“走”,跑;“傍”,靠近。
    • 句意:听说春天回来了,可我还未曾见到它的模样,于是跑到寒梅边去打探春天的消息。
  • “昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色”:
    • 字词:“东风”,春风;“武阳”,今湖北武昌;“陌头”,街头。
    • 句意:昨夜春风吹进了武阳,街头的杨柳呈现出一片金黄的颜色。
  • “碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠”:
    • 字词:“浩浩”,水势浩大的样子;“茫茫”,辽阔深远的样子;“美人”,指王汉阳。
    • 句意:碧绿的江水浩浩荡荡,天上的云朵辽阔迷茫,友人王汉阳不来,我白白地伤心断肠。
  • “预拂青山一片石,与君连日醉壶觞”:
    • 字词:“预”,预先;“拂”,擦拭;“壶觞”,酒器。
    • 句意:我预先擦拭干净青山上的一片石头,准备和你连日畅饮美酒。

现代译文

听说春天已回却还没见其面,
我急忙跑到寒梅旁去探听消息。
昨夜春风吹进了武阳城里,
街头的杨柳已染上金黄的颜色。
碧绿的江水浩浩荡荡,
天上的云朵迷茫辽阔,
友人你不来我白白地伤心断肠。
我预先擦拭好青山上的一片石头,
要与你连日在这醉饮美酒。

创作背景

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望实现政治抱负,广交天下豪杰。王汉阳是李白的友人,李白可能在早春时节,看到万物复苏的景象,思念起友人王汉阳,于是写下此诗,表达对友人的思念和盼望相聚的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“闻道春还未相识,走傍寒梅访消息”,将春天拟人化,诗人仿佛在与春天捉迷藏,急切地想知道春天的踪迹,生动形象地表现出诗人对春天的期待。
    • 借景抒情:“碧水浩浩云茫茫”描绘了一幅宏大、空旷的自然景象,借景烘托出诗人因友人不来而产生的孤独、惆怅之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色”,用简洁明快的语言描绘出早春的鲜明特征,给人以清新之感。
  • 意境营造:诗中描绘了寒梅、杨柳、碧水、白云等早春景物,营造出一种清新、开阔又略带惆怅的意境。前半部分写早春之景,后半部分抒发对友人的思念,景中含情,情随景生,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《早春寄王汉阳》的作者和朝代是什么?

《早春寄王汉阳》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《早春寄王汉阳》主要写了什么?

这首诗描绘了早春的景色,表达了诗人对友人王汉阳的思念之情。诗人通过探寻春天的消息,描绘了早春生机勃勃的景象,最后表达了希望与友人相聚畅饮的愿望。

《早春寄王汉阳》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。李白一生渴望实现政治抱负,广交天下豪杰。王汉阳是李白的友人,李白可能在早春时节,看到万物复苏的景象,思念起友人王汉阳,于是写下此诗,表达对友人的思念和盼望相聚的心情。

《早春寄王汉阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“闻道春还未相识,走傍寒梅访消息”,将春天拟人化,诗人仿佛在与春天捉迷藏,急切地想知道春天的踪迹,生动形象地表现出诗人对春天的期待。 借景抒情 :“碧水浩浩云茫茫”描绘了一幅宏大、空旷的自然景象,借景烘托出诗人因友人不来而产生的孤独、惆怅之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色”,用简洁明快的语...