淮阴书怀寄王宗成

这首诗是李白在旅途中寄给友人王宗成的作品。诗歌先描述了从沙墩到梁苑的行程及途中所见景色，接着表达与友人相聚的喜悦，又写行程的漂泊不定，随后讲述在淮阴受到漂母款待的经历，以自己是重情重义的“楚壮士”表明会感恩图报，最后将羁旅孤独之意寄托于棹歌声中寄给友人。

• “沙墩至梁苑，二十五长亭”：
  • 字词：“沙墩”，地名；“梁苑”，西汉梁孝王所建园林，故址在今河南开封东南；“长亭”，古时设在路旁的亭舍，常用作饯别处。
  • 句意：从沙墩到梁苑，途中经过了二十五个长亭。
• “大舶夹双𫇛，中流鹅鹳鸣”：
  • 字词：“舶”，大船；“𫇛”，同“橹”，划船的工具；“鹅鹳”，水鸟名。
  • 句意：大船上有两支船橹划动，船行到水流中央，能听到鹅鹳的鸣叫声。
• “云天扫空碧，川岳涵余清”：
  • 字词：“扫”，形容天空明净如被清扫过；“涵”，包含。
  • 句意：天空湛蓝如被清扫过一样，山川河流蕴含着清新的气息。
• “飞凫从西来，适与佳兴幷”：
  • 字词：“飞凫”，这里可能指飞行的水鸟；“佳兴”，美好的兴致。
  • 句意：水鸟从西边飞来，正与我此时的美好兴致相契合。
• “眷言王乔舃，婉娈故人情”：
  • 字词：“眷言”，回顾、怀念；“王乔舃”，传说王乔有神术，常自县至京师，而不见车骑；临至，必有双凫飞来，人举网得之，则为一双鞋。这里以王乔的鞋借指友人；“婉娈”，温柔美好。
  • 句意：怀念着你，就像思念王乔的鞋一样，体现着我们之间温柔美好的旧情。
• “复此亲懿会，而增交道荣”：
  • 字词：“亲懿会”，亲人般美好的聚会；“交道”，交友之道。
  • 句意：又有了这样亲人般美好的聚会，更增添了我们交友的荣耀。
• “沿洄且不定，飘忽怅徂征”：
  • 字词：“沿洄”，顺流而下和逆流而上；“徂征”，远行。
  • 句意：行程顺逆不定，飘忽无常，我惆怅地踏上远行之路。
• “暝投淮阴宿，欣得漂母迎”：
  • 字词：“暝”，傍晚；“漂母”，在水边漂洗丝絮的老妇。这里用韩信遇漂母赠饭的典故。
  • 句意：傍晚投宿到淮阴，欣喜地得到像当年韩信遇到的漂母那样的人的迎接。
• “斗酒烹黄鸡，一餐感素诚”：
  • 字词：“斗酒”，一斗酒；“素诚”，真诚。
  • 句意：用一斗酒和烹煮的黄鸡招待我，这一顿饭让我感受到了真诚。
• “予为楚壮士，不是鲁诸生”：
  • 字词：“楚壮士”，李白以楚人自居，认为自己有壮士气概；“鲁诸生”，指鲁国那些儒生，这里表示自己不是那种只知读书的儒生。
  • 句意：我是有楚地豪迈气概的壮士，不是那些迂腐的鲁国儒生。
• “有德必报之，千金耻为轻”：
  • 字词：“有德必报”，受了别人的恩德必定要报答；“千金耻为轻”，像韩信以千金报答漂母一样，认为千金也不足以表达感恩之情。
  • 句意：受人恩德必定要报答，我认为千金也不算重，不能表达我的感恩之情。
• “缅书羇孤意，远寄櫂歌声”：
  • 字词：“缅书”，远写；“羇孤意”，羁旅孤独之意；“棹歌声”，划船时唱的歌。
  • 句意：我把这羁旅孤独的心意写下来，通过远处传来的棹歌声寄给你。

从沙墩到梁苑，一路经过了二十五个长亭。
大船上双橹划动，船行中流能听到鹅鹳的鸣叫。
天空湛蓝明净如被清扫，山川河流透着清新。
水鸟从西边飞来，正合我此时的美好兴致。
怀念着你就像怀念王乔的鞋，我们的旧情温柔美好。
又有了这亲人般的聚会，更增添了交友的荣耀。
行程顺逆不定，飘忽间我惆怅地踏上远行路。
傍晚投宿淮阴，欣喜地得到像漂母一样人的迎接。
用斗酒和黄鸡招待我，这顿饭让我感受到真诚。
我是有楚地气概的壮士，不是那些鲁国儒生。
受人恩德必定报答，千金也不足以表达我的感恩。
我把这羁旅孤独之意写下，随远处的棹歌声寄给你。

这首诗创作于李白的漫游时期。李白一生喜好游历，在旅途中结交了许多朋友。此次他从沙墩前往梁苑，在行程中经历了与友人相聚又分别，还在淮阴受到当地人的热情款待，于是写下此诗寄给友人王宗成，以表达旅途的见闻、感受以及对友人的思念之情。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“王乔舃”和“漂母”两个典故。“王乔舃”表达对友人的思念，增添了诗歌的文化内涵和情感深度；“漂母”典故不仅体现出在淮阴受到的热情款待，更以韩信报恩的故事表明自己重情重义的性格。
  • 借景抒情：“云天扫空碧，川岳涵余清”描绘了天空和山川的清新景色，衬托出诗人当时美好的兴致；而“沿洄且不定，飘忽怅徂征”借行程的飘忽不定抒发了诗人惆怅的心情。
• 语言特色：语言豪放洒脱，具有李白诗歌一贯的风格。如“予为楚壮士，不是鲁诸生”直接表明自己的身份和性格，体现出其豪迈不羁的气概。同时用词生动形象，如“扫”“涵”等字，使诗句富有表现力。
• 意境营造：诗中既有开阔清新的自然意境，如“云天扫空碧，川岳涵余清”，给人以明朗开阔之感；又有充满温情的人文意境，如“斗酒烹黄鸡，一餐感素诚”，展现出人与人之间真挚的情感。两种意境相互交融，使诗歌既有豪迈之气，又有温情之美。