这首诗描绘了终南山的秀丽景色,表达了诗人对终南山景色的喜爱以及对紫阁隐者的向往之情,同时流露出诗人想要远离尘世、归隐山林的愿望。
望终南山寄紫阁隐者
出门见南山,引领意无限。
秀色难为名,苍翠日在眼。
有时白云起,天际自舒卷。
心中与之然,托兴每不浅。
何当造幽人,灭迹栖绝𪩘。
秀色难为名,苍翠日在眼。
有时白云起,天际自舒卷。
心中与之然,托兴每不浅。
何当造幽人,灭迹栖绝𪩘。
简要说明
逐句注释
- “出门见南山,引领意无限”:
- 字词:“南山”,指终南山;“引领”,伸长脖子,形容殷切盼望。
- 句意:出门就看到了终南山,伸长脖子眺望,心中涌起无限的情意。
- “秀色难为名,苍翠日在眼”:
- 字词:“为名”,用言语来形容。
- 句意:终南山的秀丽景色难以用言语来形容,那一片苍翠之色天天都映入眼帘。
- “有时白云起,天际自舒卷”:
- 字词:“舒卷”,舒展和卷曲。
- 句意:有时候白云升起,在天边自在地舒展和卷曲。
- “心中与之然,托兴每不浅”:
- 字词:“与之然”,与白云一样自由自在;“托兴”,寄托兴致、情趣。
- 句意:我的内心和白云一样自由自在,每次寄托在这景色中的兴致都不浅。
- “何当造幽人,灭迹栖绝𪩘”:
- 字词:“何当”,何时;“造”,拜访;“幽人”,指紫阁隐者;“灭迹”,隐居;“绝𪩘”,极高的山峰。
- 句意:什么时候能够去拜访那位隐者,隐居在那极高的山峰之上。
现代译文
出门就看见终南山,
伸长脖子眺望情意无限。
秀丽景色难以用言语形容,
那片苍翠天天映入眼帘。
有时候白云升起,
在天边自在地舒展卷曲。
我的内心和它一样自由,
每次寄托的兴致都不浅。
什么时候能去拜访隐者,
隐居在那极高的山峰间。
创作背景
李白一生渴望自由,追求理想的生活境界。终南山自古以来就是文人墨客隐居之地,紫阁峰是终南山的著名山峰,有隐者居住。李白可能在游历过程中,被终南山的美景所吸引,又听闻紫阁隐者的事迹,从而创作了这首诗,表达了对隐居生活的向往和对自由的追求。具体创作时间难以确切考证,但应是李白在其人生游历过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘终南山的秀丽景色,如“秀色难为名,苍翠日在眼”“有时白云起,天际自舒卷”,将自己对自由、闲适生活的向往之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
- 联想想象:诗人由眼前的白云联想到自己的心境,“心中与之然”,使景与情自然融合,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“出门见南山,引领意无限”,直白地表达出诗人见到南山时的欣喜和向往,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。终南山的秀丽景色、自在舒卷的白云,共同构成了一幅宁静、高远的画面,让读者感受到诗人对这种远离尘世、自由自在生活的向往,也使诗歌充满了一种空灵的美感。
常见问题
《望终南山寄紫阁隐者》的作者和朝代是什么?
《望终南山寄紫阁隐者》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《望终南山寄紫阁隐者》主要写了什么?
这首诗描绘了终南山的秀丽景色,表达了诗人对终南山景色的喜爱以及对紫阁隐者的向往之情,同时流露出诗人想要远离尘世、归隐山林的愿望。
《望终南山寄紫阁隐者》的创作背景是什么?
李白一生渴望自由,追求理想的生活境界。终南山自古以来就是文人墨客隐居之地,紫阁峰是终南山的著名山峰,有隐者居住。李白可能在游历过程中,被终南山的美景所吸引,又听闻紫阁隐者的事迹,从而创作了这首诗,表达了对隐居生活的向往和对自由的追求。具体创作时间难以确切考证,但应是李白在其人生游历过程中所作。
《望终南山寄紫阁隐者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘终南山的秀丽景色,如“秀色难为名,苍翠日在眼”“有时白云起,天际自舒卷”,将自己对自由、闲适生活的向往之情融入其中,借景来抒发内心的情感。 联想想象 :诗人由眼前的白云联想到自己的心境,“心中与之然”,使景与情自然融合,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“出门见南山,引领意无限”,直白地表达出诗...