这首诗主要围绕秋色展开,描绘出门所见寒山秋景,借白云表达洒脱心境,最后用典故询问友人归期,体现了诗人对友人卢司户的牵挂与关切。
赠卢司户
秋色无远近,出门尽寒山。
白云遥相识,待我苍梧间。
借问卢耽鹤,西飞几岁还。
白云遥相识,待我苍梧间。
借问卢耽鹤,西飞几岁还。
简要说明
逐句注释
- “秋色无远近,出门尽寒山”:
- 字词:“无远近”,不分远近;“寒山”,因秋天草木凋零,山显得寒冷萧瑟。
- 句意:秋天的景色不分远近,一出门看到的都是寒冷萧瑟的山峦。
- “白云遥相识,待我苍梧间”:
- 字词:“遥相识”,远远就像认识一样;“苍梧”,地名,传说中舜帝南巡崩葬之地,这里泛指远方。
- 句意:远处的白云好像和我早已相识,在苍梧山那里等着我。
- “借问卢耽鹤,西飞几岁还”:
- 字词:“卢耽鹤”,据《搜神后记》记载,卢耽任州治中时,传说他能化身为鹤。这里以卢耽鹤借指卢司户。
- 句意:请问像卢耽化身为鹤一样西飞的你,什么时候才能回来呢。
现代译文
秋天的景色不论远近,
出门满眼都是寒冷的山峦。
远处的白云好像与我早已相熟,
在苍梧山间等待着我的到来。
想问一问化为仙鹤西飞的你,
哪一年才能回到这里呢。
创作背景
此诗具体创作时间不详。李白一生游历四方,结交众多友人。卢司户应是李白的朋友,此时西去他处。李白在秋景中,触景生情,写下此诗表达对友人的牵挂与询问归期之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“秋色”“寒山”的秋景,渲染出一种清冷、孤寂的氛围,为后文表达对友人的牵挂之情做铺垫。
- 用典:“卢耽鹤”的典故运用巧妙,既赋予了诗歌丰富的文化内涵,又形象地将友人卢司户比作西飞的鹤,委婉地表达了对友人何时归来的关切。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“秋色无远近,出门尽寒山”直白地描绘出秋天的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出秋景的萧瑟。
- 意境营造:诗中通过“秋色”“寒山”“白云”“苍梧”等意象,营造出一种开阔、悠远且略带孤寂的意境,将诗人对友人的牵挂融入到这宏大的秋景之中,使情感更加深沉含蓄。
常见问题
《赠卢司户》的作者和朝代是什么?
《赠卢司户》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《赠卢司户》主要写了什么?
这首诗主要围绕秋色展开,描绘出门所见寒山秋景,借白云表达洒脱心境,最后用典故询问友人归期,体现了诗人对友人卢司户的牵挂与关切。
《赠卢司户》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详。李白一生游历四方,结交众多友人。卢司户应是李白的朋友,此时西去他处。李白在秋景中,触景生情,写下此诗表达对友人的牵挂与询问归期之意。
《赠卢司户》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“秋色”“寒山”的秋景,渲染出一种清冷、孤寂的氛围,为后文表达对友人的牵挂之情做铺垫。 用典 :“卢耽鹤”的典故运用巧妙,既赋予了诗歌丰富的文化内涵,又形象地将友人卢司户比作西飞的鹤,委婉地表达了对友人何时归来的关切。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“秋色无远近,出门尽寒山”直白地描绘出秋天的景象,没有过多的修饰,却...