这首诗是李白赠给青阳县令韦仲堪的,诗人先回忆在九江遥望九华山的印象,描绘出九华山如绿水悬挂天河、似九朵芙蓉秀出的奇美景色,后表达自己欲畅游九华却无人相从的遗憾,最后点明韦仲堪作为东道主能在此卧于云松之间,流露出对九华山的向往和对韦仲堪生活的羡慕之情。
望九华赠青阳韦仲堪
昔在九江上,遥望九华峰。
天河挂绿水,秀出九芙蓉。
我欲一挥手,谁人可相从。
君为东道主,于此卧云松。
天河挂绿水,秀出九芙蓉。
我欲一挥手,谁人可相从。
君为东道主,于此卧云松。
简要说明
逐句注释
- “昔在九江上,遥望九华峰”:
- 字词:“九江”,指长江九江段;“九华峰”,即九华山,原名九子山,因李白此诗而更名为九华山。
- 句意:过去我在长江九江段上,远远地眺望九华山的山峰。
- “天河挂绿水,秀出九芙蓉”:
- 字词:“天河”,银河,这里形容瀑布如银河倒挂;“绿”,碧绿;“芙蓉”,莲花。
- 句意:瀑布如银河般悬挂在碧绿的山间,九座山峰就像秀丽挺拔的九朵莲花。
- “我欲一挥手,谁人可相从”:
- 字词:“挥手”,这里有挥手作别、出发远游之意。
- 句意:我想要挥手启程去畅游九华山,可谁能与我一同前往呢。
- “君为东道主,于此卧云松”:
- 字词:“东道主”,原指东路上的主人,后泛指接待或宴客的主人,这里指韦仲堪作为青阳县令,是九华山所在地的主人;“卧云松”,卧于云松之间,指隐居山林的闲适生活。
- 句意:您作为这里的东道主,可以在此地伴着云、卧于松间过着闲适的生活。
现代译文
过去我在长江九江段上,
远远眺望那九华山的山峰。
瀑布如银河悬挂碧绿山间,
九座山峰似秀丽的九朵芙蓉。
我想要挥手启程去游九华,
可谁能与我一同前往相伴?
您作为此地的东道主啊,
能在此伴着云卧于松间。
创作背景
此诗创作于天宝十三年(公元754年),李白南游宣城时。当时李白已经离开长安,在各地漫游。他听闻九华山风景奇绝,在九江时曾遥望九华山,留下深刻印象。后来他到了青阳,青阳县令韦仲堪对他热情款待,李白便写下此诗赠给韦仲堪,既表达对九华山的赞美,也表达自己对能在此地生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“天河挂绿水,秀出九芙蓉”,将瀑布比作银河,把九座山峰比作九朵芙蓉,生动形象地描绘出九华山瀑布的壮观和山峰的秀丽,富有想象力。
- 借景抒情:诗的前四句写景,通过描绘九华山的美景,抒发了诗人对九华山的赞美之情。后四句抒情,表达了自己无人相伴游山的遗憾以及对韦仲堪能在此地生活的羡慕。
- 语言特色:语言豪放飘逸,如“天河”“绿”“九芙蓉”等词语,色彩鲜明,气势磅礴,体现了李白诗歌的典型风格。
- 意境营造:诗中描绘的九华山景色开阔壮美,瀑布、山峰等意象构成了一幅气势恢宏又秀丽多姿的画面。同时,诗人的情感融入其中,营造出一种既有对自然美景的赞叹,又有对闲适生活向往的意境,使读者能深刻感受到诗人的心境。
常见问题
《望九华赠青阳韦仲堪》的作者和朝代是什么?
《望九华赠青阳韦仲堪》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《望九华赠青阳韦仲堪》主要写了什么?
这首诗是李白赠给青阳县令韦仲堪的,诗人先回忆在九江遥望九华山的印象,描绘出九华山如绿水悬挂天河、似九朵芙蓉秀出的奇美景色,后表达自己欲畅游九华却无人相从的遗憾,最后点明韦仲堪作为东道主能在此卧于云松之间,流露出对九华山的向往和对韦仲堪生活的羡慕之情。
《望九华赠青阳韦仲堪》的创作背景是什么?
此诗创作于天宝十三年(公元754年),李白南游宣城时。当时李白已经离开长安,在各地漫游。他听闻九华山风景奇绝,在九江时曾遥望九华山,留下深刻印象。后来他到了青阳,青阳县令韦仲堪对他热情款待,李白便写下此诗赠给韦仲堪,既表达对九华山的赞美,也表达自己对能在此地生活的向往。
《望九华赠青阳韦仲堪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“天河挂绿水,秀出九芙蓉”,将瀑布比作银河,把九座山峰比作九朵芙蓉,生动形象地描绘出九华山瀑布的壮观和山峰的秀丽,富有想象力。 借景抒情 :诗的前四句写景,通过描绘九华山的美景,抒发了诗人对九华山的赞美之情。后四句抒情,表达了自己无人相伴游山的遗憾以及对韦仲堪能在此地生活的羡慕。 语言特色 :语言豪放飘逸,如“天河”“绿”“九芙蓉”等词...