赠崔秋浦三首 二

· 李白

崔令学陶令,北窗常昼眠。
抱琴时弄月,取意任无弦。
见客但倾酒,为官不爱钱。
东皋春事起,种黍早归田。

简要说明

这首诗是李白赠给崔秋浦的,诗中以东晋陶渊明作比,高度赞扬了崔秋浦的闲适生活态度、高雅的情趣、好客的性格和清廉的为官之道,并劝他趁早归隐田园从事农事。

逐句注释

  • “崔令学陶令,北窗常昼眠”:
    • 字词:“崔令”,指崔秋浦;“陶令”,即陶渊明,曾做过彭泽县令;“北窗”,北窗。
    • 句意:崔县令学习陶渊明,常常在北窗下白日里就安然入睡。
  • “抱琴时弄月,取意任无弦”:
    • 字词:“弄月”,赏月;“无弦”,典出陶渊明,他有一张没有弦的琴,常抚弄以寄意。
    • 句意:抱着琴时常在月下抚弄,追求的是其中的意趣,即便没有琴弦也无妨。
  • “见客但倾酒,为官不爱钱”:
    • 字词:“但”,只;“倾酒”,倒酒,指以酒待客。
    • 句意:见到客人只是尽情地倒酒款待,做官却不贪恋钱财。
  • “东皋春事起,种黍早归田”:
    • 字词:“东皋”,泛指田野;“春事”,春耕之事;“种黍”,种植黍子。
    • 句意:东边田野里春耕的事情开始了,还是早点辞官回家种田吧。

现代译文

崔县令学习陶渊明,常常在北窗下白日入眠。
抱着琴时常在月下抚弄,不在意有无琴弦,只取那其中意趣。
见到客人只是尽情倒酒款待,为官清正不贪恋钱财。
东边田野里春耕之事已经开始,你还是早点辞官回家种黍子吧。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝十三载(754年),当时李白漫游至秋浦(今安徽贵池)。崔秋浦是秋浦县令,李白与之结识并交往,被崔秋浦的为人和行事风格所打动,于是写下这组诗相赠,此为其中第二首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用陶渊明的典故,如“北窗昼眠”“无弦琴”等,既形象地表现了崔秋浦的闲适高雅和超凡脱俗,又使诗歌富有文化底蕴。
    • 正面描写:通过“抱琴弄月”“见客倾酒”“为官不爱钱”等具体行为的描写,直接展现了崔秋浦的性格特点和高尚品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地勾勒出崔秋浦的形象,体现了李白诗歌“清水出芙蓉,天然去雕饰”的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、高雅、清廉的意境。诗中描绘的崔秋浦的生活场景,如昼眠、弄月、倾酒等,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,同时也表达了诗人对这种生活的向往和对崔秋浦的赞赏之情。最后劝其归田,进一步深化了这种意境,传达出对田园生活的崇尚。

常见问题

《赠崔秋浦三首 二》的作者和朝代是什么?

《赠崔秋浦三首 二》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《赠崔秋浦三首 二》主要写了什么?

这首诗是李白赠给崔秋浦的,诗中以东晋陶渊明作比,高度赞扬了崔秋浦的闲适生活态度、高雅的情趣、好客的性格和清廉的为官之道,并劝他趁早归隐田园从事农事。

《赠崔秋浦三首 二》的创作背景是什么?

此诗创作于唐玄宗天宝十三载(754年),当时李白漫游至秋浦(今安徽贵池)。崔秋浦是秋浦县令,李白与之结识并交往,被崔秋浦的为人和行事风格所打动,于是写下这组诗相赠,此为其中第二首。

《赠崔秋浦三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用陶渊明的典故,如“北窗昼眠”“无弦琴”等,既形象地表现了崔秋浦的闲适高雅和超凡脱俗,又使诗歌富有文化底蕴。 正面描写 :通过“抱琴弄月”“见客倾酒”“为官不爱钱”等具体行为的描写,直接展现了崔秋浦的性格特点和高尚品质。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地勾勒出崔秋浦的形象,体现了李白诗歌“清水出...