上李邕

· 李白

大鹏一日同风起,抟摇直上九万里。
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。

简要说明

这首诗是李白青年时期所作,以大鹏自比,表达了自己非凡的抱负和远大的志向。面对世人的嘲笑,李白借孔子“后生可畏”的话来反驳,体现出他年少气盛、对未来充满信心,以及不被世俗看法所左右的豪迈气概。

逐句注释

  • “大鹏一日同风起,扶摇直上九万里”:
    • 字词:“大鹏”,传说中的大鸟,出自《庄子·逍遥游》;“扶摇”,一种急剧盘旋而上的暴风。
    • 句意:大鹏总有一天会乘风飞起,凭借暴风直上九万里的高空。
  • “假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水”:
    • 字词:“假令”,假使;“簸却”,扬起;“沧溟”,大海。
    • 句意:即使风停了大鹏落下来,它的力量也能将沧海之水扬起。
  • “世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑”:
    • 字词:“恒”,常常;“殊调”,不同寻常的论调;“大言”,夸大的言辞。
    • 句意:世上的人看到我总是发出不同寻常的论调,听到我的豪言壮语都冷笑不已。
  • “宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少”:
    • 字词:“宣父”,指孔子,唐太宗贞观十一年诏尊孔子为宣父;“畏”,敬畏;“丈夫”,这里指男子。
    • 句意:连孔子都认为后生可畏,男子汉大丈夫可不能轻视年轻人啊。

现代译文

大鹏总有一天会乘风而起,
凭借旋风直上九万里的高空。
即使风停了它落了下来,
也能将沧海之水高高扬起。
世上的人看我总是论调奇异,
听到我的豪言壮语都纷纷冷笑。
连孔子都懂得敬畏年轻人,
男子汉可不要轻视年少之人。

创作背景

这首诗大约作于开元八年(720年),李白当时游历到渝州(今重庆),拜见渝州刺史李邕。李邕在当时是一位大名士,文章、书法都很有名。李白以大鹏自比,向李邕展示自己的远大抱负,但年少气盛的李白言辞间可能过于狂放,引起了李邕的不满。李白便写了这首《上李邕》回赠,以表达自己的不满和对自身才华的自信。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以《庄子·逍遥游》中的大鹏自比,通过描绘大鹏的非凡气势和力量,来寄托自己的远大理想和宏伟抱负,形象地展现出自己不甘平凡、渴望一飞冲天的壮志豪情。
    • 对比衬托:将世人对自己“冷笑”的态度与孔子“畏后生”形成鲜明对比,突出了世人的浅薄和自己的自信,同时也增强了诗歌的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言豪放飘逸,充满了浪漫主义色彩。如“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里”,以夸张的手法描绘大鹏的飞升,气势磅礴,极具震撼力,充分展现了李白诗歌的独特风格。
  • 意境营造:诗中塑造了一个高大雄伟的大鹏形象,在广阔的天地间乘风而起,翱翔天际,营造出一种雄浑壮阔、充满奇幻色彩的意境,让读者感受到诗人内心的豪情壮志和对自由、理想的不懈追求。同时,诗中也流露出一种怀才不遇的愤懑之情,使整首诗的意境更加深沉、复杂。

常见问题

《上李邕》的作者和朝代是什么?

《上李邕》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《上李邕》主要写了什么?

这首诗是李白青年时期所作,以大鹏自比,表达了自己非凡的抱负和远大的志向。面对世人的嘲笑,李白借孔子“后生可畏”的话来反驳,体现出他年少气盛、对未来充满信心,以及不被世俗看法所左右的豪迈气概。

《上李邕》的创作背景是什么?

这首诗大约作于开元八年(720年),李白当时游历到渝州(今重庆),拜见渝州刺史李邕。李邕在当时是一位大名士,文章、书法都很有名。李白以大鹏自比,向李邕展示自己的远大抱负,但年少气盛的李白言辞间可能过于狂放,引起了李邕的不满。李白便写了这首《上李邕》回赠,以表达自己的不满和对自身才华的自信。

《上李邕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以《庄子·逍遥游》中的大鹏自比,通过描绘大鹏的非凡气势和力量,来寄托自己的远大理想和宏伟抱负,形象地展现出自己不甘平凡、渴望一飞冲天的壮志豪情。 对比衬托 :将世人对自己“冷笑”的态度与孔子“畏后生”形成鲜明对比,突出了世人的浅薄和自己的自信,同时也增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言豪放飘逸,充满了浪漫主义色彩。如“...