赠郭将军

· 李白

将军少年出武威,入掌银台护紫微。
平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归。
爱子临风吹玉笛,美人向月舞罗衣。
畴昔雄豪如梦里,相逢且欲醉春晖。

简要说明

这首诗是李白赠给郭将军的作品,诗中先描述了郭将军早年的经历与宫廷中的日常活动,展现其意气风发,接着描绘将军府中的生活场景,最后感叹昔日的辉煌如梦幻般消逝,表达了相逢应及时行乐的情感。

逐句注释

  • “将军少年出武威,入掌银台护紫微”:
    • 字词:“武威”,地名,今甘肃武威;“银台”,宫门名;“紫微”,本指星座名,这里借指皇宫。
    • 句意:将军年少时从武威出发,来到京城进入宫廷,掌管银台门并护卫皇宫。
  • “平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归”:
    • 字词:“平明”,天刚亮;“拂剑”,拔剑的动作,有英武之意;“朝天”,上朝拜见皇帝;“薄暮”,傍晚。
    • 句意:天刚亮就带着剑去上朝,傍晚时垂着马鞭,带着醉意归来。
  • “爱子临风欹玉笛,美人向月舞罗衣”:
    • 字词:“欹”,斜靠,这里指吹奏;“罗衣”,丝绸衣服。
    • 句意:将军的爱子迎着风吹奏玉笛,府中的美人在月光下舞动着丝绸衣裳。
  • “畴昔雄豪如梦里,相逢且欲醉春晖”:
    • 字词:“畴昔”,往昔,过去;“春晖”,春天的阳光,这里指春天的美好时光。
    • 句意:过去的英雄豪迈之事就像一场梦,如今相逢就一起在这春天的美好时光里尽情沉醉吧。

现代译文

将军年少时从武威踏上征程,
来到京城掌管宫门护卫皇宫。
清晨带着宝剑去朝拜天子,
傍晚垂着马鞭醉醺醺地回家。
可爱的儿子迎着风吹奏玉笛,
美丽的佳人在月光下舞动罗衣。
往昔的英雄豪迈如同梦境,
今日相逢且在春光中一醉方休。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是李白在某个春日与郭将军相逢时所作。郭将军应是一位曾有过辉煌经历的人物,在宫廷中担任过重要职务。李白一生交友广泛,与不少权贵、武将都有交往,他在与郭将军的接触中,了解到其过往的经历与当下的生活状态,于是写下这首诗来表达对郭将军的情感以及对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前几句描写郭将军早年的荣耀与宫廷生活,后以“畴昔雄豪如梦里”将过去的辉煌与现在进行对比,突出时光流逝、人生如梦的感慨。
    • 场景描写:“爱子临风欹玉笛,美人向月舞罗衣”描绘了一幅温馨、奢华的家庭生活场景,从侧面烘托出郭将军曾经的富足与闲适。
  • 语言特色:语言流畅自然,富有节奏感。如“平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归”对仗工整,且“拂剑”“垂鞭”等动作描写生动形象,展现出将军的潇洒英姿。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有往昔豪情又有今朝感慨的复杂意境。前半部分展现出将军的意气风发和生活的惬意,后半部分则透露出时光易逝的惆怅,最后一句“相逢且欲醉春晖”又在惆怅中带有及时行乐的豁达,使诗歌的意境更加丰富深沉。

常见问题

《赠郭将军》的作者和朝代是什么?

《赠郭将军》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《赠郭将军》主要写了什么?

这首诗是李白赠给郭将军的作品,诗中先描述了郭将军早年的经历与宫廷中的日常活动,展现其意气风发,接着描绘将军府中的生活场景,最后感叹昔日的辉煌如梦幻般消逝,表达了相逢应及时行乐的情感。

《赠郭将军》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是李白在某个春日与郭将军相逢时所作。郭将军应是一位曾有过辉煌经历的人物,在宫廷中担任过重要职务。李白一生交友广泛,与不少权贵、武将都有交往,他在与郭将军的接触中,了解到其过往的经历与当下的生活状态,于是写下这首诗来表达对郭将军的情感以及对人生的感慨。

《赠郭将军》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前几句描写郭将军早年的荣耀与宫廷生活,后以“畴昔雄豪如梦里”将过去的辉煌与现在进行对比,突出时光流逝、人生如梦的感慨。 场景描写 :“爱子临风欹玉笛,美人向月舞罗衣”描绘了一幅温馨、奢华的家庭生活场景,从侧面烘托出郭将军曾经的富足与闲适。 语言特色 :语言流畅自然,富有节奏感。如“平明拂剑朝天去,薄暮垂鞭醉酒归”对仗工整,且“拂剑”...