东鲁见狄博通

这首诗是李白在东鲁遇见友人狄博通时所作，围绕狄博通的行踪展开，表达了诗人对友人去向的关切，以及对其未能按预期出行的调侃。

• “去年别我向何处，有人传道游江东”：
  • 字词：“传道”，传说、传言；“江东”，长江以东地区。
  • 句意：去年你离开我之后去了哪里呢，有人传言说你到江东一带游玩去了。
• “谓言挂席度沧海，却来应是无长风”：
  • 字词：“挂席”，扬帆；“沧”海，大海；“长风”，大风。
  • 句意：本来说你要扬帆渡过大海，现在看来应该是没有遇上顺风所以未能成行。

去年你和我分别后去了哪里呀，
有人传言说你到江东去游历。
本以为你早已扬帆远渡沧海，
现在看来该是没遇上顺风的时机。

此诗具体创作时间不详。李白一生喜好云游四方，结交了众多朋友。狄博通是他的友人，去年与李白分别。此次在东鲁相遇，李白便根据传言和推测写下这首诗，表达对友人这一年经历的好奇。

• 表现手法：
  • 设问开篇：以“去年别我向何处”发问，引发读者的好奇心，同时也体现出诗人对友人去向的关注。
  • 猜测想象：“谓言挂席度沧海，却来应是无长风”，通过合理的猜测想象，生动地展现出狄博通原本计划渡海却未能成行的情景，增添了诗歌的趣味性。
• 语言特色：语言直白通俗，如同与友人面对面交谈，亲切自然，没有刻意雕琢的痕迹，体现了李白诗歌豪放洒脱、不拘一格的风格。
• 情感表达：整首诗看似是对友人行程的调侃，实则蕴含着对友人的关心。在轻松幽默的氛围中，展现出两人之间深厚的友情。