山鹧鸪词

这首诗以鹧鸪自喻，讲述一位远嫁胡地的女子，面对丈夫想要带她回雁门的请求，内心纠结痛苦，最终决定誓死不去，表达了女子对故乡的眷恋以及不愿远走他乡的决绝之情。

• “苦竹岭头秋月辉，苦竹南枝鹧鸪飞”：
  • 字词：“苦竹岭”，地名；“秋月辉”，秋天的月亮洒下光辉。
  • 句意：苦竹岭的山头，秋夜的月光洒下光辉，苦竹的南枝上鹧鸪在飞翔。
• “嫁得燕山胡雁婿，欲衔我向雁门归”：
  • 字词：“燕山”，北方山脉名；“胡雁”，指北方的男子；“雁门”，古代关名，在今山西代县。
  • 句意：我嫁了一个像燕山胡雁一样的丈夫，他想要带我到雁门去。
• “山鸡翟雉来相劝，南禽多被北禽欺”：
  • 字词：“山鸡”“翟雉”，都是南方的禽类；“南禽”“北禽”，分别代指南方女子和北方男子。
  • 句意：山鸡和翟雉飞来劝我，说南方的禽类大多会被北方的禽类欺负。
• “紫塞严霜如剑戟，苍梧欲巢难背违”：
  • 字词：“紫塞”，指长城；“剑戟”，兵器；“苍梧”，传说中的南方地名。
  • 句意：长城那边严寒的霜雪像剑戟一样，我想要在苍梧筑巢，实在难以违背自己的心意离开。
• “我今誓死不能去，哀鸣惊叫泪沾衣”：
  • 字词：“哀鸣惊叫”，形容鹧鸪悲伤痛苦的叫声。
  • 句意：我如今誓死也不会去，悲哀地鸣叫着，泪水沾满了衣裳。

苦竹岭的山头，秋夜月光洒下清辉，
苦竹的南枝上，鹧鸪自在地飞翔。
我嫁了个像燕山胡雁般的丈夫，
他一心想带我回雁门那个地方。
山鸡和翟雉都飞来劝我，
说南方女子常被北方男子欺侮。
长城外的严霜像剑戟一样冷酷，
我想在苍梧筑巢，实在难舍故土。
我如今誓死也不会跟他离去，
悲哀地鸣叫着，泪水湿透了衣服。

关于此诗具体创作时间并无定论。李白一生游历四方，可能在途中听闻或有感于类似远嫁女子的故事而创作此诗。唐朝时期，民族交流频繁，有不少女子远嫁他乡，这种社会现象可能触动了李白的创作灵感，使他以鹧鸪为意象，借女子之口表达对故土的眷恋。

• 表现手法：
  • 托物言志：诗人以鹧鸪自比，借鹧鸪的遭遇来抒发远嫁女子对故乡的眷恋和不愿远走的心情，使情感表达更加委婉含蓄。
  • 拟人手法：赋予山鸡、翟雉以人的情感和语言，让它们来劝鹧鸪，增添了诗歌的生动性和趣味性，同时也从侧面烘托出女子内心的矛盾和痛苦。
• 语言特色：语言通俗易懂，质朴自然，没有过多的修饰，但却能生动地展现出女子的情感世界。如“我今誓死不能去，哀鸣惊叫泪沾衣”，直白地表达了女子的决绝。
• 意境营造：诗开篇描绘了苦竹岭头秋月辉的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，为整首诗奠定了哀伤的情感基调。后面通过对女子内心纠结和痛苦的描写，进一步深化了这种意境，使读者能够深刻感受到女子对故乡的不舍和对未来的担忧。