这首诗描绘了东湖周边山环水绕的优美景色,以及诗人在东湖边惬意闲适的生活场景,展现出一种悠然自得、宁静祥和的氛围,表达了诗人对这种远离尘世纷扰、参禅修行生活的喜爱。
东湖
山环湖水水环山,短艇白鸥窗几间。
野外更将供给至,饱参著得十僧闲。
野外更将供给至,饱参著得十僧闲。
简要说明
逐句注释
- “山环湖水水环山”:
- 字词:环,环绕。
- 句意:山峦环绕着湖水,湖水又环绕着山峦,描绘出山与水相互依存、紧密环绕的状态。
- “短艇白鸥窗几间”:
- 字词:短艇,小船;白鸥,一种水鸟。
- 句意:几间窗户旁,有小船在湖面上飘荡,白鸥在周围飞翔。
- “野外更将供给至”:
- 字词:供给,指生活所需的物资。
- 句意:从野外将生活所需的物资送到这里。
- “饱参著得十僧闲”:
- 字词:饱参,充分地参禅悟道;著得,能够。
- 句意:在这里能够充分地参禅悟道,让十位僧人都能享受这份清闲。
现代译文
山峦环绕着湖水,湖水又环绕着山峦,
几间窗户旁,小船和白鸥相伴。
从野外送来了生活的物资,
在这里能让十位僧人尽情参禅,享受清闲。
创作背景
尼妙云为僧人,她生活在寺庙修行。这首《东湖》可能是她在东湖附近的寺庙中创作。当时她处于宁静的自然环境中,东湖周边的山水景色给她带来了宁静和灵感。她在这样清幽的地方进行参禅修行,物资从野外供给,让她和其他僧人能够在宁静中潜心悟道,于是写下此诗来表达自己在这种环境中的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 回环往复:首句“山环湖水水环山”运用回环的手法,强调了山与水相互环绕的紧密关系,增强了诗歌的韵律感和节奏感,也生动地描绘出东湖周边独特的地理风貌。
- 动静结合:“短艇白鸥窗几间”中,短艇在水面游动是动态描写,几间窗户是静态的,白鸥飞翔又增添了动态美,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,以直白的表述勾勒出东湖的美景和生活场景。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的感受和所处环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、清幽的意境。通过对山水、短艇、白鸥等自然景物的描写,以及物资供给、僧人参禅等生活场景的展现,构建出一个远离尘世喧嚣、适合参禅修行的世外桃源,让读者感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《东湖》的作者和朝代是什么?
《东湖》的作者是尼妙云,页面按宋作品展示。
《东湖》主要写了什么?
这首诗描绘了东湖周边山环水绕的优美景色,以及诗人在东湖边惬意闲适的生活场景,展现出一种悠然自得、宁静祥和的氛围,表达了诗人对这种远离尘世纷扰、参禅修行生活的喜爱。
《东湖》的创作背景是什么?
尼妙云为僧人,她生活在寺庙修行。这首《东湖》可能是她在东湖附近的寺庙中创作。当时她处于宁静的自然环境中,东湖周边的山水景色给她带来了宁静和灵感。她在这样清幽的地方进行参禅修行,物资从野外供给,让她和其他僧人能够在宁静中潜心悟道,于是写下此诗来表达自己在这种环境中的感受。
《东湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 回环往复 :首句“山环湖水水环山”运用回环的手法,强调了山与水相互环绕的紧密关系,增强了诗歌的韵律感和节奏感,也生动地描绘出东湖周边独特的地理风貌。 动静结合 :“短艇白鸥窗几间”中,短艇在水面游动是动态描写,几间窗户是静态的,白鸥飞翔又增添了动态美,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,以直白的表述勾勒出东湖的美...