次唐彦猷顾亭林韵

· 宋辉

昔时高士宅,今日梵王居。
楼影衔山远,钟声隔岸疏。
风流嗟往事,精爽閟遗墟。
回首乌衣巷,凋零兵火余。

简要说明

这首诗以顾亭林为切入点,通过今昔对比,描绘了顾亭林从昔日高士住宅变为如今梵王居所的变迁。诗中抒发了对过往风流往事的感慨,以及对遗迹荒废的叹息,最后以乌衣巷的凋零暗示了兵火战乱对昔日繁华的破坏,表达了诗人对历史变迁和世事无常的深沉感慨。

逐句注释

  • “昔时高士宅,今日梵王居”:
    • 字词:“高士”,指品行高尚、志趣高雅的人;“梵王”,佛教中指大梵天王,这里代指寺院。
    • 句意:过去是品行高尚之人居住的宅子,现在变成了寺院。
  • “楼影衔山远,钟声隔岸疏”:
    • 字词:“衔”,连接、含着;“疏”,同“疏”,稀疏。
    • 句意:楼阁的影子与远处的山峦相连,钟声从对岸传来,显得稀疏悠远。
  • “风流嗟往事,精爽閟遗墟”:
    • 字词:“风流”,指过去的风雅之事、风流人物;“精爽”,指人的精神、魂魄;“閟”,关闭、隐藏。
    • 句意:感叹过去的风雅之事已成往事,曾经的人物精神似乎也被隐藏在了这荒废的遗迹之中。
  • “回首乌衣巷,凋零兵火余”:
    • 字词:“乌衣巷”,在今江苏南京秦淮河畔,是东晋时王导、谢安等豪门大族的居住之地,这里代指曾经繁华的地方;“凋零”,衰败、零落。
    • 句意:回首曾经繁华的乌衣巷,如今只剩下兵火战乱后的一片衰败景象。

现代译文

过去是高士居住的宅院,
如今却成了梵王的居所。
楼阁的影子与远山相连,
钟声从对岸稀疏地传来。
感叹往昔的风流已不再,
精神魂魄藏于荒废遗迹。
回首那曾经繁华的乌衣巷,
只剩兵火战乱后的凋零。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人是在游览顾亭林时有感而发。宋代社会经历了诸多变迁,兵火战乱时有发生,许多曾经繁华的地方都遭到了破坏。顾亭林从昔日高士宅到今日梵王居的转变,以及乌衣巷的凋零,都是当时社会变迁的一个缩影。诗人或许是借此表达对历史变迁和世事无常的感慨,以及对往昔繁华的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的开篇“昔时高士宅,今日梵王居”就鲜明地将过去和现在进行对比,突出了顾亭林的巨大变迁,引发读者对历史沧桑的思考。
    • 借景抒情:“楼影衔山远,钟声隔岸疏”通过描绘楼阁、山峦、钟声等景象,营造出一种悠远、寂寥的氛围,抒发了诗人对往昔的感慨和对现状的叹息。
    • 用典:“回首乌衣巷”运用了乌衣巷的典故,乌衣巷曾是东晋豪门大族的聚居地,无比繁华,如今却凋零破败。诗人借此典故,进一步深化了对历史变迁和世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有表现力。如“衔”“疏”等字,生动地描绘出楼阁与山峦的连接以及钟声的稀疏,使画面感跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。从顾亭林的变迁到乌衣巷的凋零,都让读者感受到了历史的沧桑和世事的无常。诗人在这种意境中,抒发了自己深沉的感慨,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《次唐彦猷顾亭林韵》的作者和朝代是什么?

《次唐彦猷顾亭林韵》的作者是宋辉,页面按宋作品展示。

《次唐彦猷顾亭林韵》主要写了什么?

这首诗以顾亭林为切入点,通过今昔对比,描绘了顾亭林从昔日高士住宅变为如今梵王居所的变迁。诗中抒发了对过往风流往事的感慨,以及对遗迹荒废的叹息,最后以乌衣巷的凋零暗示了兵火战乱对昔日繁华的破坏,表达了诗人对历史变迁和世事无常的深沉感慨。

《次唐彦猷顾亭林韵》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人是在游览顾亭林时有感而发。宋代社会经历了诸多变迁,兵火战乱时有发生,许多曾经繁华的地方都遭到了破坏。顾亭林从昔日高士宅到今日梵王居的转变,以及乌衣巷的凋零,都是当时社会变迁的一个缩影。诗人或许是借此表达对历史变迁和世事无常的感慨,以及对往昔繁华的怀念。

《次唐彦猷顾亭林韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的开篇“昔时高士宅,今日梵王居”就鲜明地将过去和现在进行对比,突出了顾亭林的巨大变迁,引发读者对历史沧桑的思考。 借景抒情 :“楼影衔山远,钟声隔岸疏”通过描绘楼阁、山峦、钟声等景象,营造出一种悠远、寂寥的氛围,抒发了诗人对往昔的感慨和对现状的叹息。 用典 :“回首乌衣巷”运用了乌衣巷的典故,乌衣巷曾是东晋豪门大族的聚居地,无比繁...