这首诗围绕吴傅朋展开,诗人认为吴傅朋的贤德应体现在名节上,而非以书法著称。倡导他凭借功绩与盛德留下声名,而不是去书写凌云之榜,反映出诗人对品德和功绩的看重。
题吴傅朋游丝书
先生著名节,百世追延陵。
我评先生贤,不以能书称。
功成磨苍崖,盛德颂日升。
勿书凌云榜,华颠踏高层。
我评先生贤,不以能书称。
功成磨苍崖,盛德颂日升。
勿书凌云榜,华颠踏高层。
简要说明
逐句注释
- “先生著名节,百世追延陵”:
- 字词:“名节”,名誉与节操;“延陵”,一般指春秋时吴国贵族季札,封于延陵,以贤德著称。
- 句意:先生以高尚的名誉和节操闻名,其贤德可与百世之前的延陵季札相媲美。
- “我评先生贤,不以能书称”:
- 字词:“评”,评价;“能书”,擅长书法。
- 句意:我评价先生的贤德,并非因为他擅长书法。
- “功成磨苍崖,盛德颂日升”:
- 字词:“磨苍崖”,在陡峭的山崖上刻字,有镌刻功绩之意;“盛德”,高尚的品德;“日升”,像太阳升起般光辉。
- 句意:先生若建立功绩,可在山崖上镌刻下来,以颂扬其如旭日东升般的高尚品德。
- “勿书凌云榜,华颠踏高层”:
- 字词:“凌云榜”,高耸入云的匾额;“华颠”,指白发,代指年老;“高层”,高处。
- 句意:不要只是去书写那些凌云之榜,到年老时才去追求那高处的虚名。
现代译文
先生凭借高尚的名誉和节操闻名,
其贤德能与百世前的延陵季札相追。
我评价先生的贤德,
并非因为他擅长书法。
若先生建立了功绩,
可在山崖上镌刻,颂扬其如旭日般的盛德。
不要只去书写那凌云之榜,
到白发苍苍时才去追求高处的虚名。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。不过从诗的内容推测,吴傅朋可能在书法方面有一定名气,但诗人认为他不应仅以书法被人知晓,希望他能在品德和功绩上有所建树。或许是当时社会存在重书法技艺而轻品德功绩的风气,诗人借此诗对吴傅朋进行劝诫与期望。
艺术赏析
- 表现手法:运用类比手法,将吴傅朋与延陵季札相类比,突出其名节之高。同时采用对比,将建立功绩、颂扬盛德与书写凌云榜追求虚名进行对比,鲜明地表达出诗人的价值取向。
- 语言特色:语言直白,表意清晰,直接表达出诗人对吴傅朋的评价和期望,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 思想内涵:这首诗蕴含着深刻的思想,强调了品德和功绩的重要性,提醒人们不应只注重技艺或虚名,而应追求更高尚的品德和实际的功绩,具有一定的现实意义和劝诫作用。
常见问题
《题吴傅朋游丝书》的作者和朝代是什么?
《题吴傅朋游丝书》的作者是向𤃃,页面按宋作品展示。
《题吴傅朋游丝书》主要写了什么?
这首诗围绕吴傅朋展开,诗人认为吴傅朋的贤德应体现在名节上,而非以书法著称。倡导他凭借功绩与盛德留下声名,而不是去书写凌云之榜,反映出诗人对品德和功绩的看重。
《题吴傅朋游丝书》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。不过从诗的内容推测,吴傅朋可能在书法方面有一定名气,但诗人认为他不应仅以书法被人知晓,希望他能在品德和功绩上有所建树。或许是当时社会存在重书法技艺而轻品德功绩的风气,诗人借此诗对吴傅朋进行劝诫与期望。
《题吴傅朋游丝书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用类比手法,将吴傅朋与延陵季札相类比,突出其名节之高。同时采用对比,将建立功绩、颂扬盛德与书写凌云榜追求虚名进行对比,鲜明地表达出诗人的价值取向。 语言特色 :语言直白,表意清晰,直接表达出诗人对吴傅朋的评价和期望,没有过多的修饰,但情感真挚。 思想内涵 :这首诗蕴含着深刻的思想,强调了品德和功绩的重要性,提醒人们不应只注重技艺或虚名,而应追求...