次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三

· 吴说

栖遁云岩下,无人到此边。
阶庭穿蚓穴,窗户蠹蜗涎。
寂寞春将老,淹留月再弦。
羁愁知几许,素发挽华巅。

简要说明

这首诗描绘了诗人栖居云岩之下的寂寥生活场景,展现了春暮时节的寂寞氛围,抒发了诗人羁旅之愁和岁月流逝的感慨。

逐句注释

  • “栖遁云岩下,无人到此边”:
    • 字词:“栖遁”,隐居;“云岩”,云雾缭绕的山岩。
    • 句意:隐居在云雾缭绕的山岩之下,没有人来到这个地方。
  • “阶庭穿蚓穴,窗户蠹蜗涎”:
    • 字词:“穿”,贯穿,这里指蚯蚓在阶庭泥土中钻洞;“蠹”,蛀蚀,这里指窗户被蜗牛留下的涎液侵蚀得像被蛀蚀一样。
    • 句意:阶庭的泥土里有蚯蚓钻的洞穴,窗户上爬着蜗牛留下了涎液痕迹。
  • “寂寞春将老,淹留月再弦”:
    • 字词:“春将老”,春天即将过去;“淹留”,长期停留;“月再弦”,指经过了两个月,月亮两次呈现出弦月的状态。
    • 句意:在寂寞中春天即将过去,我已经在这里长久停留了两个月。
  • “羁愁知几许,素发挽华巅”:
    • 字词:“羁愁”,羁旅之愁;“素发”,白发;“挽”,盘绕;“华巅”,头顶。
    • 句意:这羁旅之愁有多少呢,看那白发已经盘绕在头顶。

现代译文

隐居在云雾缭绕的山岩之下,
这地方没有人前来探访。
阶庭的泥土里蚯蚓钻着洞穴,
窗户上爬过蜗牛留下涎液痕迹。
寂寞中春天渐渐走向了尽头,
我已经在这里长久停留了两月。
这羁旅之愁究竟有多少啊,
白发已然盘绕在了我的头顶。

创作背景

吴说生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“羁愁”等内容推测,可能是他在漂泊羁旅过程中,隐居于云岩之下时所作。他在这种孤寂的环境中,感慨春天的流逝和自己长久的羁留,从而抒发内心的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“阶庭穿蚓穴,窗户蠹蜗涎”等荒凉寂寞的景象,以及“寂寞春将老”的春暮之景,将诗人内心的寂寞、羁愁之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 细节描写:对阶庭的蚓穴和窗户的蜗涎进行细致描绘,生动地展现出居住环境的破败和无人问津,进一步烘托出诗人的孤独寂寞。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地描绘出场景和传达出情感。如“素发挽华巅”一句,简洁地勾勒出诗人因愁而白发丛生的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从隐居的云岩环境,到春暮的寂寞氛围,再到诗人自身的羁愁和白发,构成了一个充满哀愁和无奈的意境,让读者深刻感受到诗人在羁旅中的孤独与岁月流逝的沧桑。

常见问题

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三》的作者和朝代是什么?

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三》的作者是吴说,页面按宋作品展示。

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人栖居云岩之下的寂寥生活场景,展现了春暮时节的寂寞氛围,抒发了诗人羁旅之愁和岁月流逝的感慨。

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三》的创作背景是什么?

吴说生活于南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“羁愁”等内容推测,可能是他在漂泊羁旅过程中,隐居于云岩之下时所作。他在这种孤寂的环境中,感慨春天的流逝和自己长久的羁留,从而抒发内心的愁绪。

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“阶庭穿蚓穴,窗户蠹蜗涎”等荒凉寂寞的景象,以及“寂寞春将老”的春暮之景,将诗人内心的寂寞、羁愁之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 细节描写 :对阶庭的蚓穴和窗户的蜗涎进行细致描绘,生动地展现出居住环境的破败和无人问津,进一步烘托出诗人的孤独寂寞。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地...