次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一

· 吴说

当代青云士,皆言子独贤。
异时犹未遇,多难更堪怜。
妙契环中趣,饱参方外禅。
海涯孤绝处,谁识孝廉船。

简要说明

这首诗主要表达了对友人的赞誉和同情。诗人称赞友人贤能,感叹其未遇明时,历经多难。同时指出友人领悟了道家和禅学的意趣,最后以友人处于海涯孤绝处却少有人赏识来抒发感慨。

逐句注释

  • “当代青云士,皆言子独贤”:
    • 字词:“青云士”,指位高名显的人;“子”,指友人。
    • 句意:当今那些地位显赫的人,都说只有你最为贤能。
  • “异时犹未遇,多难更堪怜”:
    • 字词:“异时”,过去、以往;“未遇”,没有遇到施展才能的机会;“堪怜”,值得怜悯。
    • 句意:过去你就一直没得到机遇,又经历这么多艰难,实在让人怜悯。
  • “妙契环中趣,饱参方外禅”:
    • 字词:“妙契”,精妙地契合;“环中”,出自《庄子》,有超越是非、掌握关键之意;“饱参”,深入参究;“方外禅”,指佛教的禅理。
    • 句意:你精妙地领悟了道家环中的意趣,深入参透了佛教的禅理。
  • “海涯孤绝处,谁识孝廉船”:
    • 字词:“海涯”,海边;“孤绝”,孤独隔绝;“孝廉船”,“孝廉”是汉代选举官吏的科目之一,这里可能代指有才华、品德好的人所乘之船。
    • 句意:在那海边孤独隔绝的地方,有谁能识别你这有才华之人呢。

现代译文

当今那些显赫的人物,
都称只有你最为贤良。
过去你一直没遇良机,
历经多难实在令人哀伤。
你精妙领悟环中意趣,
深入参透佛教的禅理。
在那海边孤独的地方,
谁能识别你的贤能才器。

创作背景

具体创作时间不详。吴说生活于南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷内部斗争激烈,外部有金兵侵扰。从诗中“多难”可以推测,友人可能在这样的时代背景下遭遇了诸多不顺,仕途未达,而诗人与友人交好,写下此诗表达对友人的认可与同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:开篇以“当代青云士”都称赞友人贤能,衬托出友人的出众才华。
    • 对比:“异时犹未遇,多难更堪怜”将友人过去未遇机遇和如今历经艰难的状况进行对比,更突出其命运的坎坷。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出对友人的情感。用词准确,如“妙契”“饱参”等词,精准地表现出友人对道家和禅学的领悟。
  • 意境营造:诗的最后“海涯孤绝处,谁识孝廉船”营造出一种孤独、凄凉的意境,描绘出友人处于偏僻之地无人赏识的境况,寄寓了诗人对友人怀才不遇的深切同情。

常见问题

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一》的作者和朝代是什么?

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一》的作者是吴说,页面按宋作品展示。

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了对友人的赞誉和同情。诗人称赞友人贤能,感叹其未遇明时,历经多难。同时指出友人领悟了道家和禅学的意趣,最后以友人处于海涯孤绝处却少有人赏识来抒发感慨。

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一》的创作背景是什么?

具体创作时间不详。吴说生活于南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷内部斗争激烈,外部有金兵侵扰。从诗中“多难”可以推测,友人可能在这样的时代背景下遭遇了诸多不顺,仕途未达,而诗人与友人交好,写下此诗表达对友人的认可与同情。

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :开篇以“当代青云士”都称赞友人贤能,衬托出友人的出众才华。 对比 :“异时犹未遇,多难更堪怜”将友人过去未遇机遇和如今历经艰难的状况进行对比,更突出其命运的坎坷。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出对友人的情感。用词准确,如“妙契”“饱参”等词,精准地表现出友人对道家和禅学的领悟。 意境营造 :诗的最后“海涯孤绝处,谁识孝廉船”营造...