再扈从游小山二首 其一

· 过孟玉

中官促召走双骖,诏许从游圣泽覃。
历览仙山瞻凤阁,径行禁籞识龙潭。
万方宁谧宜游豫,一曲升平乐宴酣。
浅薄承恩愧无补,愿歌风雅继周南。

简要说明

这首诗描绘了诗人跟随皇帝游小山的经历,展现了游览中的所见所闻,表达了对国家安宁、天下太平的赞美,以及对皇帝恩泽的感激,同时流露出自己虽承恩却无补于世的惭愧之情,并表达了愿继承风雅传统进行创作的愿望。

逐句注释

  • “中官促召走双骖,诏许从游圣泽覃”:
    • 字词:“中官”,指宦官;“促召”,急促召见;“双骖”,两匹马;“诏许”,皇帝下诏允许;“圣泽”,皇帝的恩泽;“覃”,延伸、广布。
    • 句意:宦官急促地召见我,我骑着两匹马急忙前往,皇帝下诏允许我跟随游览,他的恩泽广布。
  • “历览仙山瞻凤阁,径行禁籞识龙潭”:
    • 字词:“历览”,逐一游览;“仙山”,这里指小山;“凤阁”,华丽的楼阁;“径行”,直接前行;“禁籞”,帝王的园囿;“龙潭”,深水池。
    • 句意:逐一游览这如同仙山般的小山,瞻仰华丽的楼阁,直接在帝王的园囿中前行,认识了这里的深水池。
  • “万方宁谧宜游豫,一曲升平乐宴酣”:
    • 字词:“万方”,指全国各地;“宁谧”,安宁;“游豫”,游乐;“升平”,太平;“宴酣”,宴饮尽兴。
    • 句意:全国各地都安宁,正适合皇帝出来游乐,一曲太平盛世的乐曲中大家宴饮尽兴。
  • “浅薄承恩愧无补,愿歌风雅继周南”:
    • 字词:“浅薄”,指自己才学、能力不足;“承恩”,承受皇帝的恩泽;“无补”,没有补益;“风雅”,《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,代指诗歌创作;“周南”,《诗经》十五国风之一,这里指诗歌传统。
    • 句意:我才学浅薄却承受皇帝的恩泽,惭愧自己没有什么能补益于世,希望能继承风雅传统进行诗歌创作。

现代译文

宦官急促召见我,我骑马急忙赶去,
皇帝下诏允许我跟随游览,恩泽广布。
逐一游览这仙山般的小山,瞻仰楼阁,
在帝王园囿前行,认识了这里的龙潭。
天下安宁正适合皇帝出来游乐,
一曲太平之乐中大家宴饮尽情。
我才学浅薄受恩却无补于世,
愿继承风雅传统来进行诗歌创作。

创作背景

由于缺乏更多具体信息,难以确切知晓创作的具体时间。但从诗中内容可知,当时国家处于安宁状态,皇帝外出游览小山,诗人得到皇帝允许跟随游览。可以推测诗人处于一个相对太平的时期,在宫廷中任职,因得到皇帝的恩宠而有机会参与此次游览活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙事,描述了自己被召从游以及游览中的所见,后四句抒情,表达了对国家太平的赞美、对皇帝恩泽的感激和自己的愿望,使诗歌既具画面感又饱含情感。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合宫廷诗的风格。如“凤阁”“禁籞”“圣泽”等词汇,增添了诗歌的华丽与威严之感。
  • 意境营造:通过对游览过程和宴饮场景的描写,营造出一种繁荣、祥和、欢乐的意境,展现出太平盛世的景象,同时也体现出诗人对这一景象的赞美之情。结尾表达自己的愿望,使意境得到进一步升华,体现出诗人的责任感和使命感。

常见问题

《再扈从游小山二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再扈从游小山二首 其一》的作者是过孟玉,页面按宋作品展示。

《再扈从游小山二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人跟随皇帝游小山的经历,展现了游览中的所见所闻,表达了对国家安宁、天下太平的赞美,以及对皇帝恩泽的感激,同时流露出自己虽承恩却无补于世的惭愧之情,并表达了愿继承风雅传统进行创作的愿望。

《再扈从游小山二首 其一》的创作背景是什么?

由于缺乏更多具体信息,难以确切知晓创作的具体时间。但从诗中内容可知,当时国家处于安宁状态,皇帝外出游览小山,诗人得到皇帝允许跟随游览。可以推测诗人处于一个相对太平的时期,在宫廷中任职,因得到皇帝的恩宠而有机会参与此次游览活动。

《再扈从游小山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙事,描述了自己被召从游以及游览中的所见,后四句抒情,表达了对国家太平的赞美、对皇帝恩泽的感激和自己的愿望,使诗歌既具画面感又饱含情感。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合宫廷诗的风格。如“凤阁”“禁籞”“圣泽”等词汇,增添了诗歌的华丽与威严之感。 意境营造 :通过对游览过程和宴饮场景的描写,营造出一种繁荣、祥和、欢...