入武夷山二首 其一

· 熊禾

一见识君多道气,再陪杖屦此跻攀。
高山流水知公志,明月清风共我闲。
落落半生心未泯,寥寥千载事相关。
出山一步尘埃满,便好赍粮莫出山。

简要说明

这首诗主要记录了诗人陪友人攀登武夷山的经历,表达了对友人高雅志趣的赞赏,抒发了自己半生志向未泯的情怀,同时流露出对尘世的厌弃和对山中闲适生活的向往。

逐句注释

  • “一见识君多道气,再陪杖屦此跻攀”:
    • 字词:“道气”,指超凡脱俗的气质;“杖屦”,拐杖和鞋子,代指行走;“跻攀”,攀登。
    • 句意:第一次见到你就觉得你有超凡脱俗的气质,这次又陪你拄着拐杖登山。
  • “高山流水知公志,明月清风共我闲”:
    • 字词:“高山流水”,出自俞伯牙与钟子期的典故,比喻知音难觅或乐曲高妙,这里指友人高雅的志向;“公”,对友人的尊称。
    • 句意:高山流水能知晓你的志向,明月清风陪伴着我享受这份闲适。
  • “落落半生心未泯,寥寥千载事相关”:
    • 字词:“落落”,形容孤高、洒脱;“泯”,泯灭;“寥寥”,形容时间久远。
    • 句意:我半生孤高,心中的志向未曾泯灭,千年以来的许多事都与我有所关联。
  • “出山一步尘埃满,便好赍粮莫出山”:
    • 字词:“尘埃”,比喻尘世的纷扰;“赍粮”,携带粮食。
    • 句意:走出山一步就会沾染满尘世的纷扰,最好还是带上粮食不要再出山了。

现代译文

初次相见就发觉你有超凡的气质,
如今又陪你拄杖登山一同游历。
高山流水懂得你高雅的志向,
明月清风伴我享受这闲适时光。
我半生孤高心中志向从未泯灭,
千年往事似乎都与我有所关联。
走出山一步就会沾满尘世纷扰,
不如带上粮食从此不再出山。

创作背景

熊禾生活在宋末元初,当时朝代更迭,社会动荡不安。他作为南宋遗民,怀有强烈的民族气节和爱国情怀。这首诗可能是他在隐居武夷山期间所作,通过与友人一同攀登武夷山,借景抒情,表达自己对尘世的厌弃和对隐居生活的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“高山流水”的典故,不仅形象地表达了友人的高雅志趣,也暗示了诗人与友人之间的知音之情,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“出山一步尘埃满,便好赍粮莫出山”将山中的清净与尘世的纷扰进行对比,突出了诗人对山中生活的向往和对尘世的厌恶。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“落落”“寥寥”等词的运用,生动地描绘出诗人孤高的性格和对历史沧桑的感慨。
  • 意境营造:通过描绘武夷山的山水、明月、清风等自然景象,营造出一种清幽、闲适、超凡脱俗的意境,与诗人内心的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人对隐居生活的追求和对尘世的超脱。