奉怀明仲旧邻舍

· 熊禾

久客为邻忆杖藜,情亲端与弟兄齐。
一生磨螘团团走,百事枰棋着着低。
武定波寒看落月,石头秋晚吊荒蹊。
茅檐作计能成否,破壁何堪草满畦。

简要说明

这首诗是熊禾写给旧邻居明仲的怀念之作。诗中回忆了与旧邻的情谊,感慨人生如磨蚁般忙碌却处处不如意,还描绘了武定、石头等地的萧瑟秋景以寄寓自己的哀伤,最后对自己简陋的居住环境表示担忧,流露出一种落寞、惆怅的情感。

逐句注释

  • “久客为邻忆杖藜,情亲端与弟兄齐”:
    • 字词:“久客”,长期客居他乡;“杖藜”,拄着藜杖,这里代指旧邻居;“端”,真的,的确。
    • 句意:长期客居他乡,回忆起拄着藜杖的旧邻居,我们之间的情谊真的和兄弟一样深厚。
  • “一生磨蚁团团走,百事枰棋着着低”:
    • 字词:“磨蚁”,像蚂蚁绕着磨盘转,比喻忙碌而无成效;“枰棋”,棋盘上的棋子,代指世事。
    • 句意:一生就像蚂蚁绕着磨盘团团乱转,忙碌却没有结果,做各种事情就像下棋一样,每一步都落于下风。
  • “武定波寒看落月,石头秋晚吊荒蹊”:
    • 字词:“武定”,地名;“石头”,可能也是地名;“荒蹊”,荒芜的小路。
    • 句意:在武定寒冷的水波边看着落月,在石头这个地方的秋末凭吊荒芜的小路。
  • “茅檐作计能成否,破壁何堪草满畦”:
    • 字词:“茅檐”,指简陋的房屋;“作计”,打算;“破壁”,破败的墙壁;“畦”,田园中分成的小区。
    • 句意:在这简陋的茅屋里生活的打算能否实现呢,那破败的墙壁哪里能承受住满田的荒草。

现代译文

长期客居他乡,回忆起旧邻居,
我们的情谊就像亲兄弟一般深厚。
一生如蚂蚁绕磨盘般忙碌无成,
做百事就像下棋一样步步失利。
在武定寒冷的水波边看落月西沉,
在石头秋末的时节凭吊荒芜小路。
在这茅屋里生活的打算能否实现,
破败的墙壁怎经得住荒草满田园。

创作背景

熊禾生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历坎坷,在朝代交替之际坚守气节。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出他客居他乡的经历和对人生不如意的感慨,可能是在其人生后期,历经世事沧桑后,借怀念旧邻来抒发自己内心的苦闷和对生活的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“一生磨蚁团团走,百事枰棋着着低”运用比喻的手法,将一生的忙碌比作蚂蚁绕磨盘,将世事比作下棋,生动形象地写出了诗人一生奔波却一事无成的无奈和悲哀。
    • 借景抒情:“武定波寒看落月,石头秋晚吊荒蹊”通过描写武定的寒波、落月以及石头的秋晚荒蹊等萧瑟的秋景,抒发了诗人内心的落寞和哀伤之情。
  • 语言特色:语言朴实自然,用直白的表述将自己的情感和生活状态展现出来,如“茅檐作计能成否,破壁何堪草满畦”,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人生活的窘迫和内心的忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。从回忆旧邻的情谊,到感慨人生的不如意,再到描绘萧瑟的秋景和破败的居住环境,层层递进,让读者仿佛能感受到诗人在那个动荡时代中的孤独和无奈。