这首诗以眼前的青山暮景为引,诗人倚栏沉思,感慨时代变迁,借当时人们热衷流行文化、昔日繁华不再的现象,表达对传统文化传承的忧虑,同时期望能有贤才出现振兴文化,展现出诗人坚守文化精神的万古之心。
闻读书有感
万叠青山锁暮阴,倚栏凝𥩟意深深。
趁时士女忺秦服,学语儿童解楚吟。
当日繁华逐流水,何年拱把秀穹林。
辽东俎豆铜川筮,认取斯人万古心。
趁时士女忺秦服,学语儿童解楚吟。
当日繁华逐流水,何年拱把秀穹林。
辽东俎豆铜川筮,认取斯人万古心。
简要说明
逐句注释
- “万叠青山锁暮阴,倚栏凝𥩟意深深”:
- 字词:“叠”,层层堆叠;“锁”,笼罩;“暮阴”,傍晚的阴霾;“凝𥩟”,长时间站立不动,凝视沉思。
- 句意:层层叠叠的青山被傍晚的阴霾所笼罩,我倚靠在栏杆上久久站立,思绪深沉。
- “趁时士女忺秦服,学语儿童解楚吟”:
- 字词:“趁时”,赶时髦;“士女”,青年男女;“忺”,喜欢;“秦服”,指代流行的服饰;“楚吟”,楚地的歌谣,这里泛指流行的歌曲。
- 句意:赶时髦的青年男女喜欢流行的服饰,刚学说话的儿童都能唱流行的歌曲。
- “当日繁华逐流水,何年拱把秀穹林”:
- 字词:“当日繁华”,过去的繁荣景象;“逐流水”,像流水一样消逝;“拱把”,指树木长得不大,双手合围那么粗;“秀穹林”,成长为高大的树林,比喻人才成长。
- 句意:过去的繁华已经像流水一样消逝,什么时候这些幼苗能长成高大的树林呢。
- “辽东俎豆铜川筮,认取斯人万古心”:
- 字词:“辽东俎豆”,“俎豆”是古代祭祀用的器具,这里指代文化礼仪,辽东是一个地域,可能暗示坚守传统礼仪的地方;“铜川筮”,“筮”是占卜,铜川可能是特定地名,指代某种预测或智慧;“斯人”,这个人,指诗人自己。
- 句意:要认识到像我这样坚守传统礼仪和智慧的人那万古不变的心意。
现代译文
层层青山被傍晚的阴霾笼罩,
我倚着栏杆久久沉思心意深沉。
赶时髦的青年男女爱穿流行服饰,
刚学说话的儿童都能哼唱流行歌曲。
过去的繁华已随流水消逝不见,
这些幼苗何时能长成参天树林。
要懂得辽东的礼仪和铜川的智慧,
认清我这坚守万古不变的心意。
创作背景
熊禾生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。旧的文化秩序受到冲击,新的文化风尚逐渐兴起。诗人面对时代的变迁,对传统文化的传承和发展深感忧虑,这首诗便是他在这样的心境下创作的,通过描绘眼前景象和社会现象,抒发自己对文化传承的思考和坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“万叠青山锁暮阴”描绘出一幅压抑、阴沉的画面,为全诗奠定了深沉、忧虑的情感基调,借眼前的青山暮景抒发诗人内心的感慨。
- 对比:“趁时士女忺秦服,学语儿童解楚吟”与“当日繁华逐流水”形成鲜明对比,将当下人们追逐流行与过去的繁华作比较,突出时代变迁带来的文化衰落,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“锁”“忺”“逐”等字,生动地描绘出景象和人们的行为,使诗歌富有感染力。同时运用了一些具有文化内涵的词汇,如“俎豆”“筮”,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过描绘青山暮景、人们的时尚追求以及对过去繁华的回忆,营造出一种沧桑、凝重的意境。诗人在这样的意境中表达出对文化传承的忧虑和对坚守传统文化的决心,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。