古风寿九十

· 熊禾

百年九十多,百里九十半。
我持千岁樽,祝公椿松算。
忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦。
是时年未百,一出戡祸乱。
丹书佐太平,树立更明焕。
又思淇澳翁,盛德为世冠。
懿戒亦何年,耄境若童草。
前公十年期,丹扆隆简眷。
太公出为将,远业俟时奋。
后公更五年,进德当不倦。
武公入为相,苍生副深愿。
昭代儒老成,硕望孚众观。
百年未为多,名节千载看。
后皇启昌运,万一效裨赞。

简要说明

这首诗是熊禾为一位九十岁老者所作的祝寿诗。诗中先以“百年九十多,百里九十半”强调九十岁的重要性,接着引用姜子牙、卫武公等历史人物的典故,赞颂老者的品德和才能,期望他能像这些先贤一样在晚年继续为国家和苍生效力,最后表达对国家昌盛的祝愿以及希望老者能有所贡献的期望。

逐句注释

  • “百年九十多,百里九十半”:
    • 字词:此句以百年和百里作比,“多”表示接近、快要;“半”并非指一半,而是强调九十在百里路程中的重要阶段。
    • 句意:人生百年,到了九十岁已接近终点;百里行程,九十里也是很关键的阶段。
  • “我持千岁樽,祝公椿松算”:
    • 字词:“千岁樽”,寓意长久的酒杯;“椿松算”,“椿”和“松”在中国文化中象征长寿,“算”指寿命。
    • 句意:我举起寓意长久的酒杯,祝愿您像椿树和松树一样长寿。
  • “忆昔钓璜叟,桓桓鹰扬旦”:
    • 字词:“钓璜叟”指姜子牙,传说他在渭水垂钓时钓到一块玉璜;“桓桓”,威武的样子;“鹰扬旦”,像雄鹰飞扬般威武的周公旦。这里用周公旦的形象类比姜子牙。
    • 句意:回忆往昔像姜子牙那样的贤才,他威武得如同雄鹰飞扬。
  • “是时年未百,一出戡祸乱”:
    • 字词:“戡”,平定。
    • 句意:那时姜子牙年龄还不到一百岁,一出山就平定了祸乱。
  • “丹书佐太平,树立更明焕”:
    • 字词:“丹书”,古代帝王赐给功臣的文书,这里泛指治国的谋略;“树立”,建立功绩。
    • 句意:他用治国的谋略辅佐国家实现太平,所建立的功绩更加辉煌。
  • “又思淇澳翁,盛德为世冠”:
    • 字词:“淇澳翁”指卫武公,他的封地在淇水弯曲处;“盛德”,高尚的品德。
    • 句意:又想起卫武公,他高尚的品德堪称世人的楷模。
  • “懿戒亦何年,耄境若童草”:
    • 字词:“懿戒”,美好的告诫;“耄境”,老年;“童草”,这里比喻老者虽年老但精神像孩童一样有活力。
    • 句意:卫武公发出美好的告诫是在哪一年呢,他到了老年还像孩童一样有活力。
  • “前公十年期,丹扆隆简眷”:
    • 字词:“前公”,指比老者早一些的贤才;“丹扆”,古代宫殿中漆成红色的屏风,代指朝廷;“简眷”,选拔和眷顾。
    • 句意:比您早十年的贤才,受到朝廷的重视和选拔。
  • “太公出为将,远业俟时奋”:
    • 字词:“太公”指姜子牙;“俟”,等待。
    • 句意:姜子牙出山成为将领,等待时机去建立远大的功业。
  • “后公更五年,进德当不倦”:
    • 字词:“后公”,指老者;“进德”,增进品德。
    • 句意:您比前面提到的贤才晚五年,更应该不倦地增进自己的品德。
  • “武公入为相,苍生副深愿”:
    • 字词:“武公”指卫武公;“苍生”,百姓;“副”,符合。
    • 句意:卫武公入朝为相,让百姓的深切愿望得以实现。
  • “昭代儒老成,硕望孚众观”:
    • 字词:“昭代”,政治清明的时代;“儒老成”,有学问的老者;“硕望”,崇高的声望;“孚”,使人信服。
    • 句意:在这政治清明的时代,您这位有学问的老者,崇高的声望让众人信服。
  • “百年未为多,名节千载看”:
    • 字词:“名节”,名誉和节操。
    • 句意:活到一百岁也不算多,您的名誉和节操将流传千年被人瞻仰。
  • “后皇启昌运,万一效裨赞”:
    • 字词:“后皇”,指上天、皇帝;“裨赞”,辅助、贡献。
    • 句意:希望上天开启昌盛的国运,您万一能有所辅助和贡献。

现代译文

人生百年,九十岁已临近终点;
百里行程,九十里也是关键阶段。
我举起寓意长久的酒杯,
祝愿您像椿树和松树一样长寿。
回忆往昔姜子牙那样的贤才,
威武得如同雄鹰飞扬。
那时他不到百岁出山,
一举平定世间的祸乱。
他用谋略辅佐国家太平,
建立的功绩辉煌灿烂。
又想起卫武公,
高尚品德是世人的典范。
他发出美好告诫是何年,
老年还像孩童般有活力。
比您早十年的贤才,
受到朝廷的重视和选拔。
姜子牙出山成为将领,
等待时机建立远大功业。
您比他晚五年,
更应不倦地增进品德。
卫武公入朝为相,
让百姓的愿望得以实现。
在这清明时代,您这有学问的老者,
崇高声望让众人信服。
活到百岁也不算多,
您的名节将流传千年。
希望上天开启昌盛国运,
您万一能有所贡献。

创作背景

熊禾生活于宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是为一位九十岁的老者祝寿而作。在这样的时代背景下,作者可能希望借祝寿之机,赞颂老者的品德和才能,同时也表达对国家安定、昌盛的期望,期望老者能像历史上的贤才一样为国家和社会作出贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中大量引用姜子牙、周公旦、卫武公等历史人物的典故,通过这些典故来赞颂老者的品德和才能,同时也表达了对老者的期望,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。
    • 类比手法:将老者与姜子牙、卫武公等贤才进行类比,突出老者的高尚品德和潜在的才能,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“桓桓”“懿戒”等词,展现出作者深厚的文学功底。同时,诗歌整体风格庄重,符合祝寿诗的特点。
  • 意境营造:通过对历史人物的回忆和对老者的赞颂,营造出一种庄重、崇敬的意境,表达了作者对老者的美好祝愿和对国家昌盛的期望。诗中既有对历史的回顾,又有对现实的关注,使诗歌具有一定的思想深度。