这首诗围绕经学传承展开,表达了诗人对经学正统传承的重视,批判了王安石对经典的错误态度及做法,对儒家经典被废弃的现状表示痛心和不满。
上严廉访十首 其四
因思传记学,本欲释经义。
春秋列三家,仪礼亦存二。
荆舒彼何人,繁碎妄讥毁。
煌煌姬孔书,坐此竟废弃。
春秋列三家,仪礼亦存二。
荆舒彼何人,繁碎妄讥毁。
煌煌姬孔书,坐此竟废弃。
简要说明
逐句注释
- “因思传记学,本欲释经义”:
- 字词:“传记学”,阐释经典的学问;“释”,解释。
- 句意:想到阐释经典的学问,本意是为了解释经典的义理。
- “春秋列三家,仪礼亦存二”:
- 字词:“春秋列三家”,《春秋》有《左传》《公羊传》《谷梁传》三家注解;“仪礼亦存二”,《仪礼》主要有今文、古文两种传本。
- 句意:《春秋》有三家注解流传,《仪礼》也保存有两种传本。
- “荆舒彼何人,繁碎妄讥毁”:
- 字词:“荆舒”,指王安石,王安石封荆国公;“讥毁”,讥讽诋毁。
- 句意:王安石他是什么样的人啊,用繁琐破碎的观点胡乱讥讽诋毁经典。
- “煌煌姬孔书,坐此竟废弃”:
- 字词:“煌煌”,辉煌灿烂;“姬孔书”,周公姬旦和孔子所传的儒家经典;“坐此”,因为这个。
- 句意:辉煌灿烂的周公、孔子所传的经典,因为他的缘故竟然被废弃了。
现代译文
想到阐释经典的学问,
原本是为了解释经义。
《春秋》有三家注解流传,
《仪礼》也存有两种传本。
王安石他算什么人啊,
用繁琐观点胡乱诋毁经典。
辉煌灿烂的周公孔子之书,
就因为他竟被废弃不用。
创作背景
熊禾生活在宋末元初,当时理学兴盛。王安石曾推行变法,在学术上对传统经典进行重新阐释,他所著的《三经新义》在当时影响很大,但也引发了一些争议。熊禾作为尊崇传统儒家经典的学者,对王安石的学术观点和做法不满,这首诗就是他对王安石破坏经典传承的批判之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将传统经典传承的有序(如《春秋》三家、《仪礼》二传)与王安石对经典的破坏进行对比,突出了王安石行为的不当,强调了经典被废弃这一令人痛心的结果。
- 直抒胸臆:诗人直接表达对王安石的批判,如“荆舒彼何人,繁碎妄讥毁”,毫不掩饰自己的不满和愤怒,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言简洁直白,用词严肃庄重,如“煌煌”一词,凸显了儒家经典的神圣与重要,增强了诗歌批判的力度和说服力。
- 主题表达:诗歌紧紧围绕儒家经典的传承与废弃展开,主题明确,通过对经典传承情况的回顾和对王安石的批判,深刻地表达了诗人对维护儒家正统经典的坚定立场和对经典被破坏的忧虑。