题汪水云诗卷

· 杨学周

握手论心不记年,重逢仍似地行仙。
琴弹碧玉时三弄,袖有骊珠近百篇。
岳麓晓行云外履,湘潭夜醉月中船。
它时归隠西湖畔,能把新诗寄一联。

简要说明

这首诗是杨学周为汪水云的诗卷所题,诗中回忆了与汪水云的交往,赞赏汪水云的才华,描述其潇洒自在的生活状态,最后表达了希望日后汪水云归隐西湖时能寄来新诗的期许。

逐句注释

  • “握手论心不记年,重逢仍似地行仙”:
    • 字词:“握手论心”,表示亲切交谈,倾心相谈;“地行仙”,道家称住在人间的仙人,这里形容汪水云潇洒自在如同仙人。
    • 句意:与你亲切交谈、倾心相谈已经记不清过了多少年,再次相逢你依然像那逍遥自在的地行仙。
  • “琴弹碧玉时三弄,袖有骊珠近百篇”:
    • 字词:“碧玉”,可能指琴的名称;“三弄”,即《梅花三弄》,是著名的古琴曲;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,常用来比喻优秀的诗文。
    • 句意:你时常弹奏《梅花三弄》这样的古琴曲,袖子里藏着将近百篇优秀的诗文。
  • “岳麓晓行云外履,湘潭夜醉月中船”:
    • 字词:“岳麓”,指岳麓山;“湘潭”,地名;“云外履”,形容行走在云雾缭绕之处,步伐超凡。
    • 句意:你清晨在岳麓山云雾缭绕中漫步,夜晚在湘潭的月色下乘船沉醉。
  • “它时归隠西湖畔,能把新诗寄一联”:
    • 字词:“它时”,他日,将来;“寄一联”,寄来一首诗。
    • 句意:将来你归隐到西湖畔的时候,能不能寄一首新诗给我。

现代译文

与你倾心交谈已记不起过了多少岁月,
再次相逢你依旧如自在的地行仙一般。
你常弹奏着碧玉琴演绎《梅花三弄》,
衣袖中藏着近百篇如骊珠般的诗篇。
清晨你在岳麓山的云雾里悠然漫步,
夜晚于湘潭的月色中在船里醉意酣然。
日后你若归隐到西湖之畔,
可否寄来一首新诗让我赏看。

创作背景

具体创作时间难以确切知晓。汪水云是南宋末年著名诗人,以其诗记录了朝代更迭之际的社会变迁与人民疾苦。杨学周与汪水云交往颇深,这首诗可能是在二人重逢时,杨学周看到汪水云的诗卷,有感于其才华与生活状态而创作,表达了对友人的情谊和对未来的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“琴弹碧玉时三弄”运用了《梅花三弄》的典故,增添了高雅的文化氛围,展现出汪水云的高雅情趣和艺术修养;“骊珠”的典故则形象地赞美了汪水云诗歌的优秀。
    • 想象与写实结合:“岳麓晓行云外履,湘潭夜醉月中船”既可能是对汪水云实际生活的写实,也带有一定的想象成分,生动地勾勒出汪水云潇洒自在的生活场景。
  • 语言特色:语言清新自然,流畅易懂,如“握手论心不记年”“它时归隐西湖畔”等语句,直白地表达出诗人的情感,没有过多的雕琢痕迹,但却富有感染力。
  • 意境营造:诗中通过对汪水云弹琴、作诗、游历等生活场景的描写,营造出一种潇洒、闲适、高雅的意境。最后一句“能把新诗寄一联”,又在这种意境中融入了一丝期待与牵挂,使整首诗的情感更加丰富。

常见问题

《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?

《题汪水云诗卷》的作者是杨学周,页面按宋作品展示。

《题汪水云诗卷》主要写了什么?

这首诗是杨学周为汪水云的诗卷所题,诗中回忆了与汪水云的交往,赞赏汪水云的才华,描述其潇洒自在的生活状态,最后表达了希望日后汪水云归隐西湖时能寄来新诗的期许。

《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确切知晓。汪水云是南宋末年著名诗人,以其诗记录了朝代更迭之际的社会变迁与人民疾苦。杨学周与汪水云交往颇深,这首诗可能是在二人重逢时,杨学周看到汪水云的诗卷,有感于其才华与生活状态而创作,表达了对友人的情谊和对未来的期待。

《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“琴弹碧玉时三弄”运用了《梅花三弄》的典故,增添了高雅的文化氛围,展现出汪水云的高雅情趣和艺术修养;“骊珠”的典故则形象地赞美了汪水云诗歌的优秀。 想象与写实结合 :“岳麓晓行云外履,湘潭夜醉月中船”既可能是对汪水云实际生活的写实,也带有一定的想象成分,生动地勾勒出汪水云潇洒自在的生活场景。 语言特色 :语言清新自然,流畅易懂,如“握手...