这首诗围绕汪水云的诗卷展开,表达了诗人对朝代更迭的感慨和悲伤。诗中借古喻今,将前朝的兴衰与当下联系起来,抒发了对旧山河的怀念和对新朝的复杂情感,同时高度赞扬了汪水云诗歌中所蕴含的情感与力量。
题汪水云诗卷
禾黍兴悲两鬓皤,千年荆棘几铜驼。
义熙处士流风远,天宝诗人旧恨多。
雨露又新周草木,烟尘空想汉山河。
庾郎谩有江南赋,得似先生醉后歌。
义熙处士流风远,天宝诗人旧恨多。
雨露又新周草木,烟尘空想汉山河。
庾郎谩有江南赋,得似先生醉后歌。
简要说明
逐句注释
- “禾黍兴悲两鬓皤,千年荆棘几铜驼”:
- 字词:“禾黍兴悲”,化用《诗经·王风·黍离》典故,周大夫行役过故宗庙宫室之地,看到到处长着禾黍,悲叹周室的颠覆;“皤”,白色,这里指头发变白;“铜驼”,晋索靖有先识,知天下将乱,指着洛阳宫门外的铜驼说“会见汝在荆棘中耳”,后来天下大乱,洛阳果然荒芜。
- 句意:看到禾黍而生悲,自己两鬓已经斑白,千年过去,曾经繁华之地如今长满荆棘,铜驼也被埋没。
- “义熙处士流风远,天宝诗人旧恨多”:
- 字词:“义熙处士”,指东晋陶渊明,义熙是晋安帝年号,陶渊明在义熙年间辞官归隐,不仕刘宋;“天宝诗人”,指经历安史之乱的诗人,如杜甫等,他们的作品多表达对国家兴衰的感慨。
- 句意:陶渊明那样的处士遗风已经久远,天宝年间诗人的旧恨却依然很多。
- “雨露又新周草木,烟尘空想汉山河”:
- 字词:“雨露”,比喻新朝的恩泽;“周草木”,用周朝的草木来比喻新朝统治下的万物;“烟尘”,指代战乱;“汉山河”,借指前朝的山河。
- 句意:新朝的恩泽让万物焕然一新,可自己却只能在烟尘中空想前朝的山河。
- “庾郎谩有江南赋,得似先生醉后歌”:
- 字词:“庾郎”,指庾信,他作有《哀江南赋》,抒发对梁朝灭亡的悲痛和对自己身世的感慨;“先生”,指汪水云。
- 句意:庾信虽然有《哀江南赋》那样的名作,又怎能比得上先生醉后的诗歌呢。
现代译文
看到禾黍不由得悲从中来,我已两鬓斑白,
千年过去,荆棘丛生,铜驼也已被掩埋。
陶渊明那样的处士遗风早已远去,
天宝年间诗人的旧恨却依旧萦绕心怀。
新朝的恩泽让草木焕然一新,
我却只能在烟尘中缅怀前朝的山河。
庾信纵然有《哀江南赋》传世,
又怎比得上先生醉后歌声里的情怀。
创作背景
此诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中所表达的朝代更迭之感可以推测,应该是处于一个旧朝覆灭、新朝建立的时期。秦嗣彭看到汪水云的诗卷,诗卷中的内容引发了他对朝代兴衰的深刻感触。当时社会经历了巨大的变革,旧的秩序被打破,新的政权建立,这种动荡的时代背景促使诗人通过诗歌来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“禾黍兴悲”“铜驼荆棘”“义熙处士”“天宝诗人”“庾郎江南赋”等,这些典故的使用使诗歌的内涵更加丰富,情感表达更加深沉含蓄,同时也增强了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 对比衬托:将“义熙处士”的流风与“天宝诗人”的旧恨进行对比,展现出不同时代文人在面对社会变迁时的不同境遇和情感。最后用庾信的《哀江南赋》来衬托汪水云醉后的歌,突出汪水云诗歌的独特魅力和感染力。
- 语言特色:语言凝练,用词精准,通过简洁的文字传达出深刻的情感和复杂的思想。例如“雨露又新周草木,烟尘空想汉山河”,“又新”和“空想”两个词,生动地表现出对新朝和旧朝截然不同的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。诗中描绘的禾黍、荆棘、铜驼等意象,以及对前朝山河的空想,都给人一种历史兴衰、物是人非的感觉,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛和无奈。
常见问题
《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?
《题汪水云诗卷》的作者是秦嗣彭,页面按宋作品展示。
《题汪水云诗卷》主要写了什么?
这首诗围绕汪水云的诗卷展开,表达了诗人对朝代更迭的感慨和悲伤。诗中借古喻今,将前朝的兴衰与当下联系起来,抒发了对旧山河的怀念和对新朝的复杂情感,同时高度赞扬了汪水云诗歌中所蕴含的情感与力量。
《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中所表达的朝代更迭之感可以推测,应该是处于一个旧朝覆灭、新朝建立的时期。秦嗣彭看到汪水云的诗卷,诗卷中的内容引发了他对朝代兴衰的深刻感触。当时社会经历了巨大的变革,旧的秩序被打破,新的政权建立,这种动荡的时代背景促使诗人通过诗歌来抒发内心的感慨。
《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“禾黍兴悲”“铜驼荆棘”“义熙处士”“天宝诗人”“庾郎江南赋”等,这些典故的使用使诗歌的内涵更加丰富,情感表达更加深沉含蓄,同时也增强了诗歌的文化底蕴和历史感。 对比衬托 :将“义熙处士”的流风与“天宝诗人”的旧恨进行对比,展现出不同时代文人在面对社会变迁时的不同境遇和情感。最后用庾信的《哀江南赋》来衬托汪水云醉...