题汪水云诗卷

· 祝从龙

竹杖芒鞋短后衣,抱琴何处觅钟期。
百年烂醉乌程酒,千首新吟晋宋诗。
京洛风尘如昨日,湖山水月此何时。
近来见说人心别,不看南枝看北枝。

简要说明

这首诗是祝从龙题在汪水云诗卷上的作品,通过对汪水云形象与生活状态的描绘,展现了汪水云的洒脱不羁与高雅志趣,同时对比京洛旧景与湖山新境,感慨世事变迁和人心变化。

逐句注释

  • “竹杖芒鞋短后衣,抱琴何处觅钟期”:
    • 字词:“竹杖芒鞋”,竹做的拐杖,草鞋,是文人雅士游历时常有的装备;“短后衣”,后幅较短的衣服,便于行动;“钟期”,即钟子期,春秋时期善听琴的人,此处指代知音。
    • 句意:手持竹杖,脚穿草鞋,身着便于行动的短后衣,抱着琴到哪里去寻找知音呢。
  • “百年烂醉乌程酒,千首新吟晋宋诗”:
    • 字词:“乌程酒”,古代美酒名,产于乌程;“晋宋诗”,晋朝和宋朝时期的诗歌风格,多以自然、玄远为特点。
    • 句意:一生沉醉于乌程美酒,吟唱出上千首具有晋宋风格的新诗。
  • “京洛风尘如昨日,湖山水月此何时”:
    • 字词:“京洛”,本指洛阳,这里代指都城;“风尘”,指尘世、世事;“湖山水月”,湖光山色与明月,代表清幽的自然景色。
    • 句意:都城的繁华与纷扰就像昨日之事,而如今面对湖光山色、明月清辉,这是何时的景象啊。
  • “近来见说人心别,不看南枝看北枝”:
    • 字词:“南枝”“北枝”,通常梅花南枝先开,此处“南枝”“北枝”可能有象征意义,“南枝”代表旧的、正统的;“北枝”代表新的、可能是异己的。
    • 句意:近来听说人心都变了,不关注原来所崇尚的,反而去关注新的、不同的事物。

现代译文

手持竹杖,脚蹬草鞋,身着短后衣衫,
抱着琴去何处寻觅那知音的伙伴。
一生愿沉醉在乌程美酒的香甜,
吟咏出千百首晋宋风格的诗篇。
都城的繁华喧嚣宛如昨日云烟,
这湖光山色、明月清辉又是哪般机缘。
近来听闻人心已然发生改变,
不再欣赏南枝却把北枝来观瞻。

创作背景

此诗创作于宋末元初时期。汪水云即汪元量,他是南宋宫廷琴师,宋亡后随皇室被掳往北方,后又南归。祝从龙为其诗卷题诗,可能是有感于汪水云经历了朝代更迭,目睹了世事变迁,借诗表达对当时社会现状和人心变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“京洛风尘”与“湖山水月”,将都城的喧嚣纷扰与湖山的清幽宁静形成鲜明对比,突出了世事的变化;“南枝”与“北枝”的对比,暗示了人心的转变。
    • 用典:“抱琴何处觅钟期”运用了钟子期与伯牙的典故,表达了汪水云知音难觅的孤独;“乌程酒”“晋宋诗”等则增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,却能生动地勾勒出汪水云的形象和当时的社会状况。用词质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:通过对汪水云形象和不同场景的描绘,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗的前半部分展现了汪水云的潇洒自在,后半部分则流露出对世事变迁和人心不古的无奈与叹息,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?

《题汪水云诗卷》的作者是祝从龙,页面按宋作品展示。

《题汪水云诗卷》主要写了什么?

这首诗是祝从龙题在汪水云诗卷上的作品,通过对汪水云形象与生活状态的描绘,展现了汪水云的洒脱不羁与高雅志趣,同时对比京洛旧景与湖山新境,感慨世事变迁和人心变化。

《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?

此诗创作于宋末元初时期。汪水云即汪元量,他是南宋宫廷琴师,宋亡后随皇室被掳往北方,后又南归。祝从龙为其诗卷题诗,可能是有感于汪水云经历了朝代更迭,目睹了世事变迁,借诗表达对当时社会现状和人心变化的感慨。

《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“京洛风尘”与“湖山水月”,将都城的喧嚣纷扰与湖山的清幽宁静形成鲜明对比,突出了世事的变化;“南枝”与“北枝”的对比,暗示了人心的转变。 用典 :“抱琴何处觅钟期”运用了钟子期与伯牙的典故,表达了汪水云知音难觅的孤独;“乌程酒”“晋宋诗”等则增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,却能生动地勾勒出汪水云的...