题汪水云诗卷

· 张时中

吴江潮落晓光微,万里风沙扑面飞。
帝化海滨精卫怨,仙吟华表令威归。
秋空愁断铜仙远,夜雨歌沉玉树非。
随意黄冠方外去,云台何似首阳薇。

简要说明

这首诗围绕汪水云的诗卷展开,通过一系列意象描绘了朝代更迭后的沧桑之景,抒发了亡国之痛与对遗民气节的赞赏,表达了对归隐世外、坚守节操的向往。

逐句注释

  • “吴江潮落晓光微,万里风沙扑面飞”:
    • 字词:“吴江”,泛指江南河流;“晓光”,清晨的光亮。
    • 句意:吴江的潮水退去,清晨的光亮微弱,万里的风沙扑面而来。
  • “帝化海滨精卫怨,仙吟华表令威归”:
    • 字词:“帝化海滨精卫怨”,化用精卫填海的典故,这里暗指宋朝皇室后裔的哀怨;“仙吟华表令威归”,令威即丁令威,传说他学道成仙后化鹤归来,落在城门华表上。
    • 句意:宋朝皇室后裔如精卫般满怀哀怨,而像丁令威一样的仙人归来吟唱。
  • “秋空愁断铜仙远,夜雨歌沉玉树非”:
    • 字词:“秋空愁断铜仙远”,“铜仙”指金铜仙人,这里用魏明帝迁铜人的典故,象征国家的衰落;“玉树”指《玉树后庭花》,为南朝陈后主所作的亡国之音。
    • 句意:秋空中,如同铜仙被迁走般令人愁肠寸断,夜雨之中,《玉树后庭花》的歌声已消沉,一切都已不再。
  • “随意黄冠方外去,云台何似首阳薇”:
    • 字词:“黄冠”,道士的冠,代指道士;“云台”,汉明帝曾在云台画功臣像,这里代表功名利禄;“首阳薇”,伯夷、叔齐隐居首阳山,采薇而食,象征坚守气节。
    • 句意:不如随意做个道士,远离尘世,功名利禄怎比得上首阳山的薇菜呢。

现代译文

吴江的潮水退落,清晨的光亮微弱,
万里的风沙直直地扑面而来。
宋朝皇室后裔似精卫般满怀哀怨,
仙人如丁令威归来发出吟唱。
秋空中铜仙被迁走令人愁肠寸断,
夜雨里《玉树后庭花》歌声已消沉。
不如随性做个道士到方外去,
功名利禄哪比得上首阳山的薇菜。

创作背景

此诗创作于宋亡之后。汪水云是南宋末年的诗人,其经历了朝代的更迭,诗作多反映亡国之痛与百姓的苦难。张时中看到汪水云的诗卷,有感而发写下此诗,诗中融入了对宋朝灭亡的哀伤与对遗民坚守气节的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了精卫填海、丁令威化鹤、金铜仙人、《玉树后庭花》、伯夷叔齐采薇等多个典故,以委婉深沉的方式表达了亡国之痛和对气节的推崇,使诗歌内涵更加丰富厚重。
    • 情景交融:前两句“吴江潮落晓光微,万里风沙扑面飞”通过描绘清晨吴江潮落、风沙扑面的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了哀伤的情感基调,情景相生。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准,如“愁断”“歌沉”等词生动地表现出诗人内心的痛苦与感慨,使诗歌具有强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗通过对一系列意象和典故的运用,营造出一种沧桑、悲凉且充满历史感的意境,让读者深刻感受到朝代更迭带来的伤痛以及诗人对气节的坚守。

常见问题

《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?

《题汪水云诗卷》的作者是张时中,页面按宋作品展示。

《题汪水云诗卷》主要写了什么?

这首诗围绕汪水云的诗卷展开,通过一系列意象描绘了朝代更迭后的沧桑之景,抒发了亡国之痛与对遗民气节的赞赏,表达了对归隐世外、坚守节操的向往。

《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?

此诗创作于宋亡之后。汪水云是南宋末年的诗人,其经历了朝代的更迭,诗作多反映亡国之痛与百姓的苦难。张时中看到汪水云的诗卷,有感而发写下此诗,诗中融入了对宋朝灭亡的哀伤与对遗民坚守气节的感慨。

《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了精卫填海、丁令威化鹤、金铜仙人、《玉树后庭花》、伯夷叔齐采薇等多个典故,以委婉深沉的方式表达了亡国之痛和对气节的推崇,使诗歌内涵更加丰富厚重。 情景交融 :前两句“吴江潮落晓光微,万里风沙扑面飞”通过描绘清晨吴江潮落、风沙扑面的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了哀伤的情感基调,情景相生。 语言特色 :语言沉郁顿...