这首诗是为汪水云的诗卷所作的题诗。诗中高度赞扬了汪水云的经历和品格,从他的行迹、气节等方面展开描述,表达了对汪水云坚守自我、不随波逐流以及保持高洁品格的敬佩,同时也对知音未能早日出现有所感慨。
题汪水云诗卷
南越长淮北眺燕,三书上彻九重天。
毡寒馿重幽州雪,剑晓龙吟易水烟。
齐好无移竽尚在,秦酬有爽璧终全。
知音向近西湖上,却不当初早理弦。
毡寒馿重幽州雪,剑晓龙吟易水烟。
齐好无移竽尚在,秦酬有爽璧终全。
知音向近西湖上,却不当初早理弦。
简要说明
逐句注释
- “南越长淮北眺燕,三书上彻九重天”:
- 字词:“南越”,古代南方地区;“长淮”,淮河;“燕”,古代北方地区;“三书”,多次上书;“九重天”,指帝王所居之处。
- 句意:汪水云行踪广泛,南到南越,北至燕地,还多次上书直达朝廷。
- “毡寒馿重幽州雪,剑晓龙吟易水烟”:
- 字词:“毡寒”,毛毡寒冷,体现环境恶劣;“幽州”,古代北方地名;“剑晓”,清晨的剑;“龙呤”,古人认为宝剑有灵性,会发出龙鸣声;“易水”,在今河北易县,是战国时荆轲刺秦出发之地。
- 句意:在幽州寒冷的雪地中,毛毡冰冷,驴子背负着重物;清晨的宝剑仿佛发出龙鸣,易水之上烟雾缭绕。
- “齐好无移竽尚在,秦酬有爽璧终全”:
- 字词:“齐好无移”,用“滥竽充数”典故反用,齐国喜欢听竽的风气没有改变,但真正的吹竽者依然坚守;“秦酬有爽”,指秦国违背承诺,“璧终全”,用蔺相如完璧归赵典故,指坚守气节,不被威胁利诱。
- 句意:即使外界环境如同齐国喜欢听竽的风气未变,汪水云依然坚守自我;就像秦国违背承诺,但他仍能像蔺相如一样保全自己的气节。
- “知音向近西湖上,却不当初早理弦”:
- 字词:“知音”,理解、赏识自己的人;“理弦”,整理琴弦,引申为展现才华。
- 句意:如今在西湖边有了知音,但遗憾的是当初没有早点展现自己的才华。
现代译文
你行踪遍布南北,南至南越,北望燕地,
多次上书直达帝王的宫殿。
幽州的雪地里,毛毡寒冷,驴子背负着重担,
清晨的宝剑似有龙鸣,易水之上烟雾弥漫。
齐国喜好听竽的风气未变,你却坚守自我,
秦国违背承诺,你仍能保全气节。
如今在西湖边有了知音,
可惜当初没能早点展现才华。
创作背景
由于缺乏具体明确的资料,此诗创作背景难以确切知晓。但从诗中内容推测,汪水云生活于宋元易代之际,是一位颇具经历和才华的人物。他可能有过广泛的游历,并且在政治或社会层面有一定的作为或表达。诗人罗绮为其诗卷题诗,或许是在了解汪水云的事迹和品格后,有感而发写下此诗,来表达对他的赞赏与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“滥竽充数”“完璧归赵”“易水”等多个典故,通过这些典故高度概括了汪水云的品格和经历,使诗歌内容更具历史厚重感和文化内涵,同时也含蓄地表达了对汪水云的赞美之情。
- 情景交融:“毡寒馿重幽州雪,剑晓龙吟易水烟”通过描写寒冷的幽州雪景和易水的烟雾,营造出一种苍凉、悲壮的氛围,既展现了汪水云所经历的艰苦环境,又烘托出他的豪迈气节,情景相互交融。
- 语言特色:语言凝练,用词精准。如“毡寒”“剑晓”等词,简洁地描绘出环境和场景的特点;诗句对仗工整,如“南越长淮北眺燕,三书上彻九重天”“毡寒馿重幽州雪,剑晓龙吟易水烟”等,使诗歌富有节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种豪迈、悲壮又带有遗憾的意境。通过对汪水云行迹、气节的描述,展现出他的不凡经历和高尚品格,同时“知音向近西湖上,却不当初早理弦”又流露出一丝遗憾之情,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感和对汪水云的独特理解。
常见问题
《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?
《题汪水云诗卷》的作者是罗绮,页面按宋作品展示。
《题汪水云诗卷》主要写了什么?
这首诗是为汪水云的诗卷所作的题诗。诗中高度赞扬了汪水云的经历和品格,从他的行迹、气节等方面展开描述,表达了对汪水云坚守自我、不随波逐流以及保持高洁品格的敬佩,同时也对知音未能早日出现有所感慨。
《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?
由于缺乏具体明确的资料,此诗创作背景难以确切知晓。但从诗中内容推测,汪水云生活于宋元易代之际,是一位颇具经历和才华的人物。他可能有过广泛的游历,并且在政治或社会层面有一定的作为或表达。诗人罗绮为其诗卷题诗,或许是在了解汪水云的事迹和品格后,有感而发写下此诗,来表达对他的赞赏与感慨。
《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“滥竽充数”“完璧归赵”“易水”等多个典故,通过这些典故高度概括了汪水云的品格和经历,使诗歌内容更具历史厚重感和文化内涵,同时也含蓄地表达了对汪水云的赞美之情。 情景交融 :“毡寒馿重幽州雪,剑晓龙吟易水烟”通过描写寒冷的幽州雪景和易水的烟雾,营造出一种苍凉、悲壮的氛围,既展现了汪水云所经历的艰苦环境,又烘托出他的豪迈气节...