这首诗围绕汪水云的诗卷展开,描绘了南宋灭亡的历史巨变,抒发了诗人对国家兴亡的感慨、对世事沧桑的哀愁,以及与友人在历经世事变迁后的复杂心境。
题汪水云诗卷
璧月歌残铁骑围,银涛风急鹢舟飞。
海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归。
琴怨诗愁春一雨,江南渭北泪双霏。
与君厌听桑田语,一笑游丝罥落晖。
海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归。
琴怨诗愁春一雨,江南渭北泪双霏。
与君厌听桑田语,一笑游丝罥落晖。
简要说明
逐句注释
- “璧月歌残铁骑围,银涛风急鹢舟飞”:
- 字词:“璧月”,指月亮,这里象征着南宋曾经的美好时光;“铁骑”,指元朝的骑兵;“鹢舟”,船头画有鹢鸟的船。
- 句意:曾经如璧月般美好的歌舞已经结束,元朝的铁骑将南宋包围,在狂风掀起的银色波涛中,战船飞驰。
- “海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归”:
- 字词:“海山”,传说中仙人居住的地方,这里借指南宋的统治;“鳌”,传说中驮着仙山的巨龟,象征着国家的根基;“化鹤归”,用丁令威化鹤归乡的典故,丁令威学道成仙后化鹤归来,发现家乡已面目全非。
- 句意:南宋的国运如同海山随着巨鳌的消失而终结,如今自己如同化鹤归来的丁令威,回到历经沧桑的城郭。
- “琴怨诗愁春一雨,江南渭北泪双霏”:
- 字词:“琴怨诗愁”,指琴音和诗歌中都充满哀愁;“江南渭北”,化用杜甫“渭北春天树,江东日暮云”,表示朋友间的分隔。
- 句意:琴音和诗歌中的哀愁如春雨般弥漫,诗人与友人分隔两地,都为国家的命运而泪流满面。
- “与君厌听桑田语,一笑游丝罥落晖”:
- 字词:“桑田语”,指世事变迁的话语;“游丝”,飘荡在空中的蛛丝;“罥”,缠绕。
- 句意:和你一样厌烦了听那些关于世事变迁的话语,不如相视一笑,看着飘荡的蛛丝缠绕着落日余晖。
现代译文
曾经如璧月般美好的歌舞已然终结,元朝铁骑将南宋重重围困,
狂风卷起银色波涛,战船在波涛中飞速前行。
南宋的国运如仙山随巨鳌消逝而终结,
如今我像化鹤归来的丁令威,回到这已沧海桑田的城郭。
琴音和诗歌里满是哀愁,如春雨般弥漫,
我和你分隔两地,都为国家命运泪流不止。
我和你都厌烦了那些世事变迁的感慨,
不如相视一笑,看那飘荡的蛛丝缠绕着落日余晖。
创作背景
这首诗创作于南宋灭亡之后。元朝灭宋,给社会带来了巨大的动荡和变迁。汪水云是南宋末年的诗人,他经历了朝代更迭,其诗作多反映亡国之痛和对历史变迁的感慨。萧璩看到汪水云的诗卷,有感而发,写下此诗,表达了对南宋灭亡的悲痛和对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“化鹤归”“江南渭北”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史的厚重感和沧桑感。通过典故委婉地表达了诗人对国家兴亡的感慨和对世事变迁的无奈。
- 情景交融:诗中既有对南宋灭亡场景的描写,如“璧月歌残铁骑围,银涛风急鹢舟飞”,展现出战争的残酷和国家命运的危急;又有对心境的刻画,如“琴怨诗愁春一雨,江南渭北泪双霏”,将哀愁的情感融入到自然景象之中,情景相生,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言凝练,富有表现力。如“璧月”“银涛”等词汇,形象地描绘出了曾经的美好和现实的残酷。诗句对仗工整,如“璧月歌残铁骑围,银涛风急鹢舟飞”“海山运并随鳌尽,城郭身今化鹤归”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀愁、沧桑的意境。从开篇对南宋灭亡场景的描绘,到中间对亡国之痛的抒发,再到结尾看似豁达的“一笑游丝罥落晖”,都透露出诗人对历史变迁的无奈和对国家命运的哀伤,使读者能够深刻感受到那个时代的悲剧氛围。
常见问题
《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?
《题汪水云诗卷》的作者是萧璩,页面按宋作品展示。
《题汪水云诗卷》主要写了什么?
这首诗围绕汪水云的诗卷展开,描绘了南宋灭亡的历史巨变,抒发了诗人对国家兴亡的感慨、对世事沧桑的哀愁,以及与友人在历经世事变迁后的复杂心境。
《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋灭亡之后。元朝灭宋,给社会带来了巨大的动荡和变迁。汪水云是南宋末年的诗人,他经历了朝代更迭,其诗作多反映亡国之痛和对历史变迁的感慨。萧璩看到汪水云的诗卷,有感而发,写下此诗,表达了对南宋灭亡的悲痛和对世事无常的感慨。
《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“化鹤归”“江南渭北”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史的厚重感和沧桑感。通过典故委婉地表达了诗人对国家兴亡的感慨和对世事变迁的无奈。 情景交融 :诗中既有对南宋灭亡场景的描写,如“璧月歌残铁骑围,银涛风急鹢舟飞”,展现出战争的残酷和国家命运的危急;又有对心境的刻画,如“琴怨诗愁春一雨,江南渭北泪双霏”,将哀愁的情感融...