题汪水云诗卷

· 刘丰禄

海水奔腾朔风急,巨鳌震动坤轴折。
茫茫水与云相连,中有仙人渺独立。
槁梧三尺操南音,轻视功名等秋叶。
调高韵古泣鬼神,毡帐轻弹燕蓟月。
锦囊万里诗一编,字字丹心沥青血。
回首铜仙旧梦寒,抚卷令人双鬓雪。
祇今复作潇湘游,拟续离骚吊忠魄。
独夜何心闻杜鹃,云暗苍梧正愁绝。

简要说明

这首诗围绕汪水云的诗卷展开,描绘了时代的动荡,赞颂汪水云如仙人般高洁的品格、高超的音乐才华和诗歌创作,强调其诗中蕴含的丹心,表达了对往昔的感慨和对汪水云此次潇湘之行的愁绪,流露出深沉的历史沧桑感和对国家命运的关注。

逐句注释

  • “海水奔腾朔风急,巨鳌震动坤轴折”:
    • 字词:“海水奔腾”描绘局势动荡;“朔风”,北风;“巨鳌”,传说中负载大地的神龟;“坤轴”,地轴,借指大地。
    • 句意:海水汹涌奔腾,北风猛烈呼啸,巨大的鳌鱼震动使得大地的轴都折断了,象征着国家局势的动荡不安。
  • “茫茫水与云相连,中有仙人渺独立”:
    • 字词:“仙人”,指汪水云;“渺独立”,孤独高远的样子。
    • 句意:茫茫的水和云相互连接,其中有一位如仙人般孤独而高洁地站立着,即汪水云。
  • “槁梧三尺操南音,轻视功名等秋叶”:
    • 字词:“槁梧”,干枯的梧桐树,这里指琴;“南音”,南方的音乐,代表故国之音;“等秋叶”,将功名看作像秋天的落叶一样无足轻重。
    • 句意:汪水云手持三尺长的琴弹奏着南方的曲调,轻视功名利禄如同看待秋天的落叶。
  • “调高韵古泣鬼神,毡帐轻弹燕蓟月”:
    • 字词:“调高韵古”,曲调高雅、韵味古朴;“毡帐”,北方少数民族居住的帐篷;“燕蓟”,今河北一带。
    • 句意:他弹奏的曲调高雅、韵味古朴,能使鬼神哭泣,曾在北方的毡帐中对着燕蓟之地的月亮轻轻弹奏。
  • “锦囊万里诗一编,字字丹心沥青血”:
    • 字词:“锦囊”,古人用以盛诗稿;“丹心”,赤诚之心;“沥青血”,比喻付出赤诚的心血。
    • 句意:汪水云带着锦囊行走万里,写下了一卷诗歌,每一个字都饱含着他的赤诚之心和满腔心血。
  • “回首铜仙旧梦寒,抚卷令人双鬓雪”:
    • 字词:“铜仙”,指金铜仙人,象征着国家的兴衰;“旧梦寒”,过去的美好梦想已经变得冰冷。
    • 句意:回首往事,就像金铜仙人一样,过去的美好梦想已变得冰冷,抚摸着汪水云的诗卷让人两鬓斑白。
  • “祇今复作潇湘游,拟续离骚吊忠魄”:
    • 字词:“潇湘”,湖南境内的两条河流,这里指代屈原投江之地;“拟续离骚”,打算续写《离骚》。
    • 句意:如今汪水云又要到潇湘一带游玩,打算续写《离骚》来凭吊那些忠魂。
  • “独夜何心闻杜鹃,云暗苍梧正愁绝”:
    • 字词:“杜娟”,传说为古蜀帝杜宇魂魄所化,啼声悲切;“苍梧”,山名,相传舜葬于此。
    • 句意:在孤独的夜晚,哪有心情去听杜鹃的悲啼,乌云笼罩着苍梧山,正让人忧愁到了极点。

现代译文

海水汹涌奔腾,北风猛烈呼啸,
巨大鳌鱼震动,仿佛地轴折断。
茫茫水天相连,云中仙人独立。
手持三尺古琴,弹奏南方曲调,
轻视功名利禄,视如秋天落叶。
曲调高雅古朴,鬼神为之哭泣,
毡帐月下轻弹,燕蓟之地留音。
锦囊万里作诗,字字饱含心血。
回首铜仙往事,旧梦冰冷难寻,
抚摸诗卷感叹,令人双鬓斑白。
如今又去潇湘,拟续《离骚》吊魂。
独夜无心听鹃,云暗苍梧愁绝。

创作背景

从诗中可以推测,当时处于一个朝代更迭、局势动荡的时期。汪水云在这样的背景下,有着高洁的品格和爱国情怀,他四处漂泊,留下了许多饱含情感的诗歌。刘丰禄为其诗卷题诗,可能是对汪水云经历的了解和对其诗歌中情感的共鸣,具体创作时间虽难以确定,但应与汪水云活跃的时期相关,是在国家命运发生重大转变的时代背景下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“海水奔腾朔风急,巨鳌震动坤轴折”以海水、巨鳌等象征国家局势的动荡不安;“铜仙”象征国家的兴衰,使诗歌更具含蓄性和深刻性。
    • 用典:“拟续离骚吊忠魄”运用了屈原《离骚》的典故,既表明汪水云诗歌创作的情感内涵和精神追求,也体现出他如屈原般的爱国情怀和对忠魂的凭吊。
  • 语言特色:语言豪迈且富有感染力,如“调高韵古泣鬼神”等句,以夸张的表达突出汪水云音乐才华的高超。同时用词精准,“茫茫”“渺独立”等词生动地描绘出一种宏大而孤独的意境。
  • 意境营造:通过对海水、云、铜仙、潇湘、苍梧等意象的描写,营造出一种深沉、沧桑且充满哀愁的意境。前半部分描绘时代的动荡和汪水云的形象,后半部分则抒发了对往昔的感慨和对其潇湘之行的愁绪,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对国家命运的关注和对汪水云的赞赏与同情。

常见问题

《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?

《题汪水云诗卷》的作者是刘丰禄,页面按宋作品展示。

《题汪水云诗卷》主要写了什么?

这首诗围绕汪水云的诗卷展开,描绘了时代的动荡,赞颂汪水云如仙人般高洁的品格、高超的音乐才华和诗歌创作,强调其诗中蕴含的丹心,表达了对往昔的感慨和对汪水云此次潇湘之行的愁绪,流露出深沉的历史沧桑感和对国家命运的关注。

《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?

从诗中可以推测,当时处于一个朝代更迭、局势动荡的时期。汪水云在这样的背景下,有着高洁的品格和爱国情怀,他四处漂泊,留下了许多饱含情感的诗歌。刘丰禄为其诗卷题诗,可能是对汪水云经历的了解和对其诗歌中情感的共鸣,具体创作时间虽难以确定,但应与汪水云活跃的时期相关,是在国家命运发生重大转变的时代背景下创作的。

《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“海水奔腾朔风急,巨鳌震动坤轴折”以海水、巨鳌等象征国家局势的动荡不安;“铜仙”象征国家的兴衰,使诗歌更具含蓄性和深刻性。 用典 :“拟续离骚吊忠魄”运用了屈原《离骚》的典故,既表明汪水云诗歌创作的情感内涵和精神追求,也体现出他如屈原般的爱国情怀和对忠魂的凭吊。 语言特色 :语言豪迈且富有感染力,如“调高韵古泣鬼神”等句,以夸张...