这首诗是作者为汪水云的诗卷所题,诗中展现了汪水云北游归来后的形象与心境,描绘出一种落寞、悲怆的氛围,同时借景抒情,表达了对历史变迁的感慨,最后以想象之景作结,富有韵味。
题汪水云诗卷
北游不羡筑台金,忽解儒冠雪满簪。
短剑空横无侠气,破琴欲抚且悲吟。
啼猿声堕楚江碧,游鹿梦迷吴苑深。
若见麻姑闲问讯,桃花千树正阴阴。
短剑空横无侠气,破琴欲抚且悲吟。
啼猿声堕楚江碧,游鹿梦迷吴苑深。
若见麻姑闲问讯,桃花千树正阴阴。
简要说明
逐句注释
- “北游不羡筑台金,忽解儒冠雪满簪”:
- 字词:“筑台金”,战国时燕昭王筑黄金台以招纳贤才,这里指优厚的待遇;“解儒冠”,表示放弃读书人的身份;“雪满簪”,形容头发花白。
- 句意:汪水云北游却不羡慕那筑台招贤的优厚待遇,忽然间就放弃了读书人的身份,此时头发已经花白。
- “短剑空横无侠气,破琴欲抚且悲吟”:
- 字词:“短剑”,通常象征侠义;“破琴”,用了伯牙破琴绝弦的典故,表达知音难觅、心境凄凉。
- 句意:腰间横挂着短剑却没有了侠义之气,拿着破琴想要弹奏只能悲吟。
- “啼猿声堕楚江碧,游鹿梦迷吴苑深”:
- 字词:“啼猿声”,常象征悲伤的氛围;“楚江”,指长江流经楚国旧地的部分;“游鹿”,出自“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘”的典故,暗示朝代兴衰;“吴苑”,吴国的宫苑。
- 句意:猿猴的啼叫声仿佛坠入碧绿的楚江之中,如同在梦中迷失在幽深的吴宫苑囿里的游鹿一般。
- “若见麻姑闲问讯,桃花千树正阴阴”:
- 字词:“麻姑”,神话中的女仙,她曾三次见到沧海变为桑田,常用来表示世事变迁;“阴阴”,形容树木枝叶茂盛。
- 句意:如果你见到麻姑,不妨顺便问候一声,此时千树桃花正枝叶繁茂。
现代译文
你北游却不羡慕那筑台招贤的厚遇,
忽然放弃儒冠,如今已是白发满头。
腰间短剑空挂却没了侠义的豪情,
抱着破琴想弹一曲只能悲声低吟。
猿猴的啼叫仿佛坠入碧绿的楚江,
如游鹿般在幽深吴苑的梦里迷茫。
倘若遇见麻姑你不妨顺便去问候,
看那千树桃花此刻正枝叶正繁茂。
创作背景
由于缺乏具体资料,这首诗的准确创作时间难以确定。但从诗中所体现的情感和典故来看,大致创作于朝代更迭、社会动荡时期。汪水云是南宋末元初的诗人,他经历了朝代的变迁,作者孙鼎可能是有感于汪水云的经历和他诗卷中所表达的情感,而写下此诗,以表达对时代变迁和人生境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“筑台金”“破琴”“游鹿”“麻姑”等,通过这些典故,深化了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人对历史兴衰和人生沉浮的感慨,使诗歌更具文化底蕴。
- 借景抒情:“啼猿声堕楚江碧,游鹿梦迷吴苑深”,通过描绘猿啼、楚江、游鹿、吴苑等景象,营造出一种悲凉、迷茫的氛围,抒发了诗人对朝代更迭的哀伤和对世事无常的感慨。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“空横”“欲抚”“声堕”“梦迷”等词语,生动地刻画了人物形象和场景氛围,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲怆的意境,从汪水云北游归来的形象,到猿啼楚江、鹿迷吴苑的景象,再到最后桃花千树的想象之景,层层递进,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到历史的沧桑和人生的无奈。
常见问题
《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?
《题汪水云诗卷》的作者是孙鼎,页面按宋作品展示。
《题汪水云诗卷》主要写了什么?
这首诗是作者为汪水云的诗卷所题,诗中展现了汪水云北游归来后的形象与心境,描绘出一种落寞、悲怆的氛围,同时借景抒情,表达了对历史变迁的感慨,最后以想象之景作结,富有韵味。
《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?
由于缺乏具体资料,这首诗的准确创作时间难以确定。但从诗中所体现的情感和典故来看,大致创作于朝代更迭、社会动荡时期。汪水云是南宋末元初的诗人,他经历了朝代的变迁,作者孙鼎可能是有感于汪水云的经历和他诗卷中所表达的情感,而写下此诗,以表达对时代变迁和人生境遇的感慨。
《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“筑台金”“破琴”“游鹿”“麻姑”等,通过这些典故,深化了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人对历史兴衰和人生沉浮的感慨,使诗歌更具文化底蕴。 借景抒情 :“啼猿声堕楚江碧,游鹿梦迷吴苑深”,通过描绘猿啼、楚江、游鹿、吴苑等景象,营造出一种悲凉、迷茫的氛围,抒发了诗人对朝代更迭的哀伤和对世事无常的感慨。 语言特色 :语言...