这首诗是李吟山赠给汪水云之作。诗中先回忆了曾经身处显贵的经历,后以沧海巨变、华表鹤归等意象表达世事无常的感慨,最后用焦桐和钟子期的典故抒发知音难觅的孤独与无奈。
赠汪水云
青云贵戚玉麟儿,曾逐銮车入紫闱。
王母窗前窥面日,太真膝上画眉时。
沧溟水阔龙何在,华表秋深鹤未归。
三尺焦桐千古意,黄金谁与铸钟期。
王母窗前窥面日,太真膝上画眉时。
沧溟水阔龙何在,华表秋深鹤未归。
三尺焦桐千古意,黄金谁与铸钟期。
简要说明
逐句注释
- “青云贵戚玉麟儿,曾逐銮车入紫闱”:
- 字词:“青云贵戚”,指地位高贵的皇亲国戚;“玉麟儿”,形容身份高贵、出众的人;“銮车”,皇帝的车驾;“紫闱”,皇宫。
- 句意:曾是高贵的皇亲国戚中出众的人物,曾经跟随着皇帝的车驾进入皇宫。
- “王母窗前窥面日,太真膝上画眉时”:
- 字词:“王母”,神话中的西王母,这里借指宫廷中的贵妇;“太真”,杨贵妃的道号,这里代指宫中美人。
- 句意:有在宫廷贵妇窗前偷看容颜的时候,也有在宫中美人膝上为其画眉的时刻。
- “沧溟水阔龙何在,华表秋深鹤未归”:
- 字词:“沧溟”,大海;“华表”,古代设在宫殿、陵墓等前的石柱,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上。
- 句意:大海广阔,蛟龙如今在哪里呢?秋意已深,华表上的仙鹤还未归来。
- “三尺焦桐千古意,黄金谁与铸钟期”:
- 字词:“三尺焦桐”,指琴,传说蔡邕曾用烧焦的桐木做琴,称焦尾琴;“钟期”,即钟子期,春秋时人,善听琴,伯牙鼓琴,志在高山流水,钟子期能领会其意。
- 句意:琴中蕴含着千古的深意,可是谁又能用黄金铸造出像钟子期那样的知音呢。
现代译文
曾经是高贵皇亲里出众人物,
跟随着皇帝车驾进入皇宫中。
有在宫廷贵妇窗前偷看时候,
也曾在宫中美人膝上为她画眉。
大海广阔蛟龙如今不知何在,
秋深华表上仙鹤还没有归来。
琴中藏着千古深意无人能懂,
谁能用黄金铸造出知音好友。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是写于一个朝代更迭、世事变迁之后。李吟山可能目睹了曾经的繁华富贵一去不返,友人汪水云或许也有着相似的经历,作者借此诗抒发自己对世事无常的感慨以及知音难觅的孤独。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了曾经身为贵戚跟随銮车进入皇宫的显赫场景,而后两句“沧溟水阔龙何在,华表秋深鹤未归”则展现出如今沧海桑田、物是人非的凄凉,通过这种今昔对比,强烈地表达出世事无常的感慨。
- 用典:多处运用典故,如“王母”“太真”增添了诗歌的历史文化底蕴和宫廷的华丽氛围;“华表鹤归”的典故形象地传达出时光流逝、繁华不再的沧桑之感;“焦桐”和“钟子期”的典故则深刻地表达了知音难觅的孤独。
- 语言特色:语言典雅华丽,如“青云贵戚玉麟儿”“王母窗前窥面日”等词句,运用了精美的词汇描绘出曾经的富贵场景;同时又不乏深沉的感慨,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:通过对过去宫廷生活的回忆和对如今沧海巨变的描写,营造出一种繁华不再、孤独寂寞的意境。诗歌前半部分的华丽与后半部分的凄凉形成鲜明的反差,让读者更能深刻地感受到作者内心的复杂情感。
常见问题
《赠汪水云》的作者和朝代是什么?
《赠汪水云》的作者是李吟山,页面按宋作品展示。
《赠汪水云》主要写了什么?
这首诗是李吟山赠给汪水云之作。诗中先回忆了曾经身处显贵的经历,后以沧海巨变、华表鹤归等意象表达世事无常的感慨,最后用焦桐和钟子期的典故抒发知音难觅的孤独与无奈。
《赠汪水云》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应该是写于一个朝代更迭、世事变迁之后。李吟山可能目睹了曾经的繁华富贵一去不返,友人汪水云或许也有着相似的经历,作者借此诗抒发自己对世事无常的感慨以及知音难觅的孤独。
《赠汪水云》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了曾经身为贵戚跟随銮车进入皇宫的显赫场景,而后两句“沧溟水阔龙何在,华表秋深鹤未归”则展现出如今沧海桑田、物是人非的凄凉,通过这种今昔对比,强烈地表达出世事无常的感慨。 用典 :多处运用典故,如“王母”“太真”增添了诗歌的历史文化底蕴和宫廷的华丽氛围;“华表鹤归”的典故形象地传达出时光流逝、繁华不再的沧桑之感;“焦桐”和“...