这首诗以叙事与写景相结合的方式,描绘了当时特定场景下的歌舞之景和社会现状,表达了对时光易逝、世事无常的感慨,以及对社会变迁的喟叹。
竹枝歌 其四
柘枝舞罢竹枝歌,风烛须臾奈尔何。
马玉池中鸿雁密,定王台上骆驼多。
马玉池中鸿雁密,定王台上骆驼多。
简要说明
逐句注释
- “柘枝舞罢竹枝歌”:
- 字词:“柘枝舞”,是唐代的一种舞蹈;“竹枝歌”,乐府近代曲名,原是巴渝一带的民间歌谣。
- 句意:柘枝舞表演结束后又唱起了竹枝歌。
- “风烛须臾奈尔何”:
- 字词:“风烛”,比喻人生短暂易逝,像风中摇曳的烛光;“须臾”,片刻,形容时间短暂;“奈尔何”,拿你怎么办。
- 句意:人生如风中烛火般短暂,这又能怎么办呢。
- “马玉池中鸿雁密”:
- 字词:“马玉池”,具体所指不详,可能是一个特定的地名;“鸿雁”,即鸿雁。
- 句意:马玉池里有很多鸿雁聚集。
- “定王台上骆驼多”:
- 字词:“定王台”,汉景帝之子长沙定王刘发为望其母唐姬墓所建,在今湖南长沙;“骆驼”,通常是北方沙漠地区的动物。
- 句意:定王台上有很多骆驼。
现代译文
柘枝舞表演完后接着唱起竹枝歌,
人生如风中烛火般短暂又能如何。
马玉池里聚集着密密麻麻的鸿雁,
定王台上能看到很多来来往往的骆驼。
创作背景
汪元量生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,汪元量作为宫廷乐师随皇室被掳北上。此诗具体创作时间难以精确,但大致是在南宋灭亡后的社会背景下。诗中展现的场景,可能是他在流离过程中所见,反映了当时社会因战乱和朝代更替而产生的变化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与暗示:诗中“柘枝舞罢竹枝歌”描绘了看似热闹的歌舞场景,而“风烛须臾奈尔何”则陡然一转,形成对比,暗示了繁华背后的无常。“马玉池中鸿雁密,定王台上骆驼多”,鸿雁和骆驼的出现可能暗示着社会秩序的改变和不同民族、地域文化的交融,从侧面反映出朝代更迭带来的社会变迁。
- 借景抒情:通过描写马玉池的鸿雁和定王台的骆驼这些景象,抒发了诗人对世事变迁的感慨以及对国家命运的忧虑。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,传达出深沉的情感。如“风烛须臾”简洁而形象地表达出人生短暂的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁华不再、世事沧桑的意境。歌舞的热闹与人生短暂的感慨相互交织,鸿雁和骆驼出现在原本不同地域特色的场景中,更增添了一种异样和陌生的氛围,让人感受到社会的动荡和变迁。