后主庙

· 汪元量

汉贼不两立,英雄恨不平。
孔明劳已死,仲达走还生。
双剑鹰鹯急,三秦虎豹横。
东南无霸气,恢复恐难行。

简要说明

这首诗借三国蜀汉后主刘禅庙引发感慨,通过回顾蜀汉与曹魏的斗争,展现英雄壮志未酬的遗憾,表达对蜀汉难以恢复中原的惋惜,也可能借此影射南宋局势。

逐句注释

  • “汉贼不两立,英雄恨不平”:
    • 字词:“汉贼”,指蜀汉与曹魏,蜀汉以汉室正统自居,视曹魏为篡汉的逆贼;“英雄”,指蜀汉一众为兴复汉室而奋斗的志士。
    • 句意:蜀汉与曹魏势不两立,那些为兴复汉室的英雄们心怀遗憾,愤懑难平。
  • “孔明劳已死,仲达走还生”:
    • 字词:“孔明”,诸葛亮的字;“仲达”,司马懿的字。
    • 句意:诸葛亮一生操劳,最终病逝;而司马懿在与蜀汉的对抗中,虽曾陷入困境却得以逃脱存活。
  • “双剑鹰鹯急,三秦虎豹横”:
    • 字词:“双剑”,指剑门关,是入蜀的重要关隘;“鹰鹯”,鹰和鹯,猛禽,这里比喻蜀汉的精锐部队;“三秦”,指关中地区,是曹魏势力范围;“虎豹”,比喻曹魏的军队。
    • 句意:剑门关外蜀汉的精锐部队急切地想要出击,而关中地区曹魏的军队凶狠横行。
  • “东南无霸气,恢复恐难行”:
    • 字词:“东南”,这里暗指东吴,东吴地处东南;“霸气”,指称霸的气势、力量。
    • 句意:东吴已没有当年的霸气,蜀汉想要兴复汉室恐怕难以实现。

现代译文

蜀汉与曹魏势不两立,
英雄们心中遗憾愤懑难平。
诸葛亮一生操劳最终病逝,
司马懿逃脱困境依旧生存。
剑门关外蜀汉军队急切,
关中地区曹魏势力横行。
东吴已无当年称霸之气,
兴复汉室恐怕难以成行。

创作背景

汪元量生活在宋末元初,南宋灭亡后,他作为宫廷乐师随三宫被掳往北方。这首《后主庙》创作背景可能与他对南宋命运的感慨有关。借凭吊蜀汉后主庙,回顾三国历史,将蜀汉的兴衰与南宋的局势相联系,抒发对国家命运的担忧和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了大量三国时期的典故,如“汉贼不两立”“孔明劳已死,仲达走还生”等,借历史故事表达情感,使诗歌内容更加丰富,也让作者的感慨更具深度和内涵。
    • 对比:将蜀汉英雄的壮志未酬与曹魏势力的横行进行对比,如“孔明劳已死,仲达走还生”“双剑鹰鹯急,三秦虎豹横”,突出了蜀汉在斗争中的艰难和无奈。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“急”“横”等字,生动地描绘出蜀汉军队的急切和曹魏军队的嚣张,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对历史场景的描述,营造出一种悲壮、沉重的意境,表达出作者对英雄壮志未酬的惋惜和对国家命运的忧虑,引发读者对历史和现实的思考。