这首诗描绘了白莲院周边清幽、神秘的景色,从眼前的古树、流水、落花,到想象中隔云居住的秦人,再到海风、长松路等景象,最后联想到江南深山,抒发了诗人对这清幽之地的喜爱以及对未知的遐想,营造出一种空灵、悠远的氛围。
题白莲院
古树纷纷千嶂雨,远寺鸣钟迷处所。
一水东流浮落花,隔云应有秦人住。
海风不断长松路,万籁寒生苍玉麈。
此去江南山更深,桄榔叶暗猿啼苦。
一水东流浮落花,隔云应有秦人住。
海风不断长松路,万籁寒生苍玉麈。
此去江南山更深,桄榔叶暗猿啼苦。
简要说明
逐句注释
- “古树纷纷千嶂雨,远寺鸣钟迷处所”:
- 字词:“千嶂”,形容很多像屏障一样的山峰;“迷处所”,让人找不到寺庙所在的地方。
- 句意:古老的树木在群山间被纷纷的雨幕笼罩,远处寺庙传来钟声,却让人难以寻到寺庙的位置。
- “一水东流浮落花,隔云应有秦人住”:
- 字词:“秦人”,这里可能借用了桃花源记中“不知有汉,无论魏晋”的秦人典故,指代隐居的人。
- 句意:一条溪水向东流淌,水面上漂浮着落花,隔着云雾,应该有像桃花源中秦人那样的隐居者居住。
- “海风不断长松路,万籁寒生苍玉麈”:
- 字词:“万籁”,自然界的各种声音;“苍玉麈”,指青色如玉的拂尘,这里可能形容松林在寒风吹拂下如拂尘摆动的样子。
- 句意:海风吹拂着长满松树的道路,不停歇地呼啸,自然界的各种声音中透出寒意,松林就像青色的玉拂尘在摆动。
- “此去江南山更深,桄榔叶暗猿啼苦”:
- 字词:“桄榔”,一种树木;“猿啼苦”,猿猴的啼叫声带着凄苦。
- 句意:从这里去往江南,山会更加幽深,桄榔树的叶子显得阴暗,猿猴的啼叫声也充满了凄苦。
现代译文
古老的树木在群山的雨幕中纷纷摇曳,
远处寺庙的钟声传来,却难寻其踪迹。
一条溪水向东流淌,水面漂浮着落花,
隔着云雾,仿佛有隐居的秦人居住。
海风吹拂着长满松树的道路,不停不息,
各种声音中透着寒意,松林如青拂尘摆动。
从这里前往江南,山更加幽深难测,
桄榔树的叶子暗沉,猿猴啼叫满是凄苦。
创作背景
邓柞生活的具体情况资料相对较少。这首诗创作背景不明确,但从诗中描绘的场景推测,可能是诗人在游览白莲院时有感而发。白莲院可能是一处较为清幽、远离尘世的佛教场所,诗人在游览过程中被周边的自然景色所打动,从而写下此诗,表达自己对这清幽之境的感受和对隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对眼前古树、流水、落花、长松路等实景的描写,如“古树纷纷千嶂雨,一水东流浮落花”;又有对隔云秦人居住的想象等虚景的描绘,虚实相生,拓展了诗歌的意境和内涵。
- 视听结合:“远寺鸣钟迷处所”是听觉描写,“古树纷纷千嶂雨”“一水东流浮落花”等是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了白莲院周边的环境,使读者有身临其境之感。
- 语言特色:语言古朴自然,如“古”“远”“深”等词的运用,增添了诗歌的悠远、厚重之感。同时,用词精准地描绘出景色的特点,如“暗”字描绘出桄榔叶的颜色,“苦”字赋予猿啼以情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、悠远且略带凄苦的意境。从前几句对白莲院周边景色的描写,到后面对江南深山的联想,层层递进,将读者带入一个充满想象的空间,表达了诗人对这种宁静、远离尘世生活的向往以及对未知世界的好奇。
常见问题
《题白莲院》的作者和朝代是什么?
《题白莲院》的作者是邓柞,页面按宋作品展示。
《题白莲院》主要写了什么?
这首诗描绘了白莲院周边清幽、神秘的景色,从眼前的古树、流水、落花,到想象中隔云居住的秦人,再到海风、长松路等景象,最后联想到江南深山,抒发了诗人对这清幽之地的喜爱以及对未知的遐想,营造出一种空灵、悠远的氛围。
《题白莲院》的创作背景是什么?
邓柞生活的具体情况资料相对较少。这首诗创作背景不明确,但从诗中描绘的场景推测,可能是诗人在游览白莲院时有感而发。白莲院可能是一处较为清幽、远离尘世的佛教场所,诗人在游览过程中被周边的自然景色所打动,从而写下此诗,表达自己对这清幽之境的感受和对隐居生活的向往。
《题白莲院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前古树、流水、落花、长松路等实景的描写,如“古树纷纷千嶂雨,一水东流浮落花”;又有对隔云秦人居住的想象等虚景的描绘,虚实相生,拓展了诗歌的意境和内涵。 视听结合 :“远寺鸣钟迷处所”是听觉描写,“古树纷纷千嶂雨”“一水东流浮落花”等是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了白莲院周边的环境,使读者有身临其境之感。 语言特色...