新岭庵 其三

· 邓柞

彭泽思归意末成,折腰五斗谩劳生。
何如张翰秋风起,便忆鲈鱼莼菜羹。

简要说明

这首诗围绕古人对官场的态度展开,通过对比彭泽令陶渊明和张翰,表达了对张翰在秋风起时果断辞官、回归本真生活的赞赏,流露出对摆脱官场束缚、追求自在生活的向往之情。

逐句注释

  • “彭泽思归意末成,折腰五斗谩劳生”:
    • 字词:“彭泽”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“折腰五斗”,典出《晋书·陶潜传》,陶渊明不愿为五斗米(微薄的俸禄)而向乡里小儿折腰,“谩”,空、徒然;“劳生”,辛劳一生。
    • 句意:陶渊明虽然有归隐的想法,但一时未能实现,为了微薄的俸禄而弯腰做事,白白地辛苦一生。
  • “何如张翰秋风起,便忆鲈鱼莼菜羹”:
    • 字词:“张翰”,西晋文学家,他在洛阳做官时,见秋风起,就想起家乡的鲈鱼脍和莼菜羹,于是弃官回乡;“鲈鱼莼菜羹”,是张翰家乡的美食。
    • 句意:哪比得上张翰,当秋风刮起的时候,就想起家乡的鲈鱼和莼菜羹,随即果断地辞官回家。

现代译文

陶渊明虽有归隐之意却未能马上成行,
为了微薄俸禄弯腰做事空自辛苦一生。
哪如张翰在秋风乍起的时节,
想起家乡鲈鱼和莼菜羹便即刻返程。

创作背景

邓柞生活的时代及具体创作此诗的背景较难确切知晓,但结合诗中所表达的情感以及对古人的感慨,可以推测当时社会官场可能存在诸多束缚与无奈。诗人或许身处类似的官场环境,对为了名利而在官场奔波的生活有所厌倦,从而借古人之事抒发自己内心渴望自由、回归本真生活的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将陶渊明和张翰对待官场的态度进行对比。陶渊明虽有归意却一时未能成行,仍在官场辛苦劳顿;而张翰则在秋风起时当机立断辞官,突出了张翰的洒脱和果断,也表达了诗人对这种行事风格的推崇。
    • 用典:运用了“折腰五斗”和“张翰思鲈”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也委婉地传达出诗人自己的思想情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但通过对典故的运用和对比手法的使用,生动地表达了诗人的观点和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对官场的厌倦和对自在生活的向往的意境。通过对古人故事的叙述,让读者感受到那种摆脱世俗羁绊、回归自然的轻松与惬意,引发读者对人生选择的思考。

常见问题

《新岭庵 其三》的作者和朝代是什么?

《新岭庵 其三》的作者是邓柞,页面按宋作品展示。

《新岭庵 其三》主要写了什么?

这首诗围绕古人对官场的态度展开,通过对比彭泽令陶渊明和张翰,表达了对张翰在秋风起时果断辞官、回归本真生活的赞赏,流露出对摆脱官场束缚、追求自在生活的向往之情。

《新岭庵 其三》的创作背景是什么?

邓柞生活的时代及具体创作此诗的背景较难确切知晓,但结合诗中所表达的情感以及对古人的感慨,可以推测当时社会官场可能存在诸多束缚与无奈。诗人或许身处类似的官场环境,对为了名利而在官场奔波的生活有所厌倦,从而借古人之事抒发自己内心渴望自由、回归本真生活的情感。

《新岭庵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将陶渊明和张翰对待官场的态度进行对比。陶渊明虽有归意却一时未能成行,仍在官场辛苦劳顿;而张翰则在秋风起时当机立断辞官,突出了张翰的洒脱和果断,也表达了诗人对这种行事风格的推崇。 用典 :运用了“折腰五斗”和“张翰思鲈”两个典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也委婉地传达出诗人自己的思想情感。 语言特色 :语言简...