这首诗主要赞颂了张子正的声名与闲适生活。诗中既提到张子正如同有贤名之人一般受到赞誉,又描绘了他在水阁风亭中忘却岁月、与自然相伴的惬意,还以季鹰、平子等典故表达其对自由生活的追求,最后以圯上一编和赤松之谋寄寓对张子正的期许,整体表达了对张子正的肯定与欣赏。
题张子正观察溪风亭 其二
西山蚤擅三明誉,东浙真成九老游。
水阁风亭忘岁月,岩花涧草度春秋。
季鹰自足莼鲈兴,平子宁甘都邑留。
圯上一编今在否,向来专为赤松谋。
水阁风亭忘岁月,岩花涧草度春秋。
季鹰自足莼鲈兴,平子宁甘都邑留。
圯上一编今在否,向来专为赤松谋。
简要说明
逐句注释
- “西山蚤擅三明誉,东浙真成九老游”:
- 字词:“蚤”,通“早”;“擅”,拥有、享有;“三明”,指代有贤明声誉的人;“东浙”,指浙江东部地区;“九老游”,唐代白居易曾与胡杲、吉皎等九位老者在洛阳香山结社宴游,称“香山九老”,这里借指张子正等人的悠闲聚会。
- 句意:张子正早就在西山享有贤明的声誉,如今在东浙真的如同香山九老一样悠游自在。
- “水阁风亭忘岁月,岩花涧草度春秋”:
- 字词:“水阁风亭”,指张子正所处的观景建筑;“岩花涧草”,指山间溪边的花草。
- 句意:在水阁风亭中,张子正忘却了时光的流逝,与山间溪边的花草一同度过了一个个春秋。
- “季鹰自足莼鲈兴,平子宁甘都邑留”:
- 字词:“季鹰”,指张翰,西晋人,在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,便辞官回乡;“莼鲈兴”,指思念家乡美食而产生的归隐之情;“平子”,指张衡,东汉人,因不满当时的政治状况,作《归田赋》表达归隐田园的愿望;“宁甘”,怎肯甘心。
- 句意:张子正如同张翰一样,有足够的思乡归隐之情,又怎会像张衡那样甘心留在都邑呢。
- “圯上一编今在否,向来专为赤松谋”:
- 字词:“圯上一编”,指黄石公在圯上赠给张良的《太公兵法》;“赤松”,指赤松子,古代神话中的仙人,张良晚年曾愿弃人间事,从赤松子游。
- 句意:张子正是否拥有像圯上一编那样的谋略之书呢,他向来是像张良一样一心为了追求超凡脱俗的生活而谋划。
现代译文
张子正早就在西山享有贤明的美誉,
如今在东浙真如香山九老般惬意悠游。
在水阁风亭中他忘却了时光流转,
与山间溪边的花草一起度过春秋。
他如同张翰般有思乡归隐的情怀,
怎会像张衡那样甘心留在都邑。
不知他是否拥有圯上的谋略之书,
向来是一心为超凡生活而作谋划。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。蔡向生活的时代,可能社会相对稳定或动荡,张子正可能是一位当地有一定声誉和地位的人。蔡向与张子正或许相识,看到张子正的生活状态以及他所具有的贤名等,有感而发创作了此诗,通过诗来表达对张子正的看法和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“三明”“九老游”“季鹰”“平子”“圯上一编”“赤松”等。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,通过历史人物的事迹和形象,含蓄地表达了对张子正的赞誉和期许,增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:“水阁风亭忘岁月,岩花涧草度春秋”,通过描绘张子正所处的环境,借水阁风亭、岩花涧草等自然景象,抒发了张子正远离尘世纷扰、悠然自得的心境,也表达了诗人对这种生活的赞赏。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“蚤擅”“真成”等词语的使用,简洁而有力地突出了张子正的特点和状态。诗句对仗较为工整,如“西山蚤擅三明誉,东浙真成九老游”“季鹰自足莼鲈兴,平子宁甘都邑留”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。从张子正的贤名到他在自然中的生活,再到用典故所表达的追求,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求自由和超凡境界的氛围,体现了诗人对张子正生活态度和精神境界的肯定。
常见问题
《题张子正观察溪风亭 其二》的作者和朝代是什么?
《题张子正观察溪风亭 其二》的作者是蔡向,页面按宋作品展示。
《题张子正观察溪风亭 其二》主要写了什么?
这首诗主要赞颂了张子正的声名与闲适生活。诗中既提到张子正如同有贤名之人一般受到赞誉,又描绘了他在水阁风亭中忘却岁月、与自然相伴的惬意,还以季鹰、平子等典故表达其对自由生活的追求,最后以圯上一编和赤松之谋寄寓对张子正的期许,整体表达了对张子正的肯定与欣赏。
《题张子正观察溪风亭 其二》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。蔡向生活的时代,可能社会相对稳定或动荡,张子正可能是一位当地有一定声誉和地位的人。蔡向与张子正或许相识,看到张子正的生活状态以及他所具有的贤名等,有感而发创作了此诗,通过诗来表达对张子正的看法和态度。
《题张子正观察溪风亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“三明”“九老游”“季鹰”“平子”“圯上一编”“赤松”等。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,通过历史人物的事迹和形象,含蓄地表达了对张子正的赞誉和期许,增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“水阁风亭忘岁月,岩花涧草度春秋”,通过描绘张子正所处的环境,借水阁风亭、岩花涧草等自然景象,抒发了张子正远离尘世纷扰、悠然...