幽州除夜

这首诗是汪元量在幽州除夜时所作，描绘了自己十年漂泊天涯的羁旅生活，展现了除夜时当地的特殊景象和过节氛围，表达了诗人身处异地的复杂心境，既有随遇而安的旷达，又有难掩的孤寂与哀愁。

• “十年旅食在天涯，到处身安只是家”：
  • 字词：“旅食”，在外地谋生；“天涯”，指极远的地方。
  • 句意：十年间在远方漂泊谋生，只要能让身心安定的地方就是家。
• “雪塞春回邹衍律，霜营寒入祢衡挝”：
  • 字词：“雪塞”，被雪覆盖的关塞；“邹衍律”，传说战国时邹衍吹律，能使寒冷的地方变暖；“霜营”，被霜覆盖的军营；“祢衡挝”，祢衡善击鼓，此处借指军营中寒冷肃杀的鼓声。
  • 句意：在被雪覆盖的关塞，仿佛邹衍吹律让春天回归；霜寒笼罩的军营里，传来如同祢衡击鼓般寒冷肃杀的声音。
• “壶倾卯酒杯浮粟，厨出辛盘饤簇花”：
  • 字词：“卯酒”，早晨喝的酒；“辛盘”，旧俗，立春日或春节用葱、蒜等五种辛辣蔬菜拼盘供食。
  • 句意：酒壶倾倒，卯酒的杯中泛起粟米般的酒沫；厨房端出摆满了像花一样精美菜肴的辛盘。
• “奴仆不须喧鼓吹，恐惊枥马与林鸦”：
  • 字词：“鼓吹”，演奏乐曲；“枥马”，拴在马槽上的马。
  • 句意：奴仆们不要喧闹地演奏乐曲，恐怕会惊吓到马槽里的马和树林中的乌鸦。

十年间我在天涯漂泊谋生，
哪里能让身心安定便是家。
雪覆的关塞仿佛邹衍吹律使春回，
霜寒的军营传来如祢衡击鼓般的冷音。
酒壶倒出卯酒，杯中泛起粟米酒沫，
厨房端出摆满精美菜肴的辛盘。
奴仆们别喧闹地演奏乐曲，
怕惊扰了马槽里的马和林中乌鸦。

汪元量生活在宋末元初，宋亡后，他作为宫廷乐师随三宫被掳北上，长期羁留在北方。这首《幽州除夜》便是他在幽州过除夕时所作。当时他远离故土，身处异乡，在除夜这个特殊的时刻，心中感慨万千，写下此诗以抒发自己的复杂情感。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“邹衍律”和“祢衡挝”两个典故。“邹衍律”增添了诗歌的奇幻色彩，暗示即使在寒冷的雪塞也有春回的希望；“祢衡挝”则渲染出军营的寒冷肃杀氛围，同时也表达了诗人内心的孤寂和凄凉。
  • 对比：“十年旅食在天涯”的漂泊与“到处身安只是家”的旷达形成对比，表现出诗人复杂的心境。一方面是长期漂泊的痛苦，另一方面又试图以随遇而安的心态来安慰自己。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的华丽辞藻，但却能准确地传达出诗人的情感。如“壶倾卯酒杯浮粟，厨出辛盘饤簇花”，用简洁的语言描绘出除夜的饮食场景，富有生活气息。
• 意境营造：通过描写雪塞、霜营、枥马、林鸦等意象，营造出一种寒冷、孤寂、凄凉的意境。同时，诗中也有除夜的节日氛围描写，如酒和辛盘，但这些并不能掩盖诗人内心的愁苦，反而更衬托出他身处异地的孤独。整首诗情景交融，将诗人的羁旅之愁和复杂心境融入到所描绘的景象之中。