立春

· 曹勋

初信车风入彩幡,自挑雪荠饤春盘。
土牛又送一年老,野鹤不知三迳寒。
筋力尚堪耕绿野,□毛并欲挂黄冠。
无人共跨南山犊,更作寻花问柳看。

简要说明

此诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春的习俗与景象,表达了诗人虽年事渐长但仍有体力劳作的感慨,同时流露出一种归隐山林、闲适寻乐的愿望和孤独无人共赏的情绪。

逐句注释

  • “初信車風入綵幡”:
    • 字词:“初信”,最初的讯息;“車風”,春风,古代“車”与“风”有一定关联意象;“綵幡”,立春时的一种装饰品,用彩绸之类做成。
    • 句意:立春的讯息随着春风来到了彩幡之上。
  • “自挑雪薺飣春盤”:
    • 字词:“雪薺”,经雪的荠菜;“飣”,摆放、装点;“春盤”,立春时的习俗食品,盘中盛有生菜、果品等。
    • 句意:自己去挑来经雪的荠菜装点春盘。
  • “土牛又送一年老”:
    • 字词:“土牛”,立春时制作的土牛,是一种迎春仪式用品,象征春耕开始。
    • 句意:土牛又送走了一年,人也又老了一岁。
  • “野鶴不知三逕寒”:
    • 字词:“野鶴”,象征闲逸自在的人;“三逕”,指归隐者的住处,出自西汉蒋诩故事。
    • 句意:像野鹤一样闲逸的人不会知道归隐之处的清寒。
  • “筋力尚堪耕綠野”:
    • 字词:“筋力”,体力;“堪”,能够。
    • 句意:自己的体力还能够去耕种那绿色的田野。
  • “□毛併欲掛黄冠”:原诗此处缺字,推测可能不影响整体理解。“□毛”或指头发;“黄冠”,道士的帽子,代指道士,这里表示归隐之意。
    • 句意:头发也想要与黄冠相伴,即有归隐做道士的想法。
  • “無人共跨南山犢,更作尋花問柳看”:
    • 字词:“南山犢”,南山的小牛;“尋花問柳”,原指赏玩春天的景色,这里有闲适游玩之意。
    • 句意:没有人能和自己一起骑着南山的小牛,去欣赏春天的花柳景色。

现代译文

立春的消息随春风吹到了彩幡之上,
我亲自挑来经雪的荠菜装点春盘。
土牛又送走了一年,人也老去一岁,
那闲逸的野鹤不会知道归隐处清寒。
我的体力还能去耕种那绿色的田野,
头发也想与黄冠相伴,有归隐之心。
可惜没人和我一起骑着南山小牛,
去尽情欣赏春天的花柳美景。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势复杂。此诗创作时间难以精确确定,但从诗中内容可推测是在立春时节,诗人可能经历了岁月的流转,看到立春的景象和习俗,感慨时光流逝,同时也因南宋动荡的局势和自身的人生境遇,产生了归隐山林、闲适生活的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“土牛又送一年老,野鶴不知三逕寒”,将土牛象征的时光流逝、人渐老去与野鹤代表的闲逸自在进行对比,突出诗人对闲适生活的向往。
    • 用典:“三逕”运用了西汉蒋诩的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了诗人归隐的愿望。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“自挑雪薺飣春盤”“筋力尚堪耕綠野”等语句,以简洁的语言描绘了生活场景和自身状态。
  • 意境营造:通过描写立春的习俗、土牛等景象,营造出一种时光流转、岁月匆匆的氛围。后几句表达归隐和无人相伴寻春的想法,又营造出一种孤独、闲适交织的意境,使读者能感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《立春》的作者和朝代是什么?

《立春》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《立春》主要写了什么?

此诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春的习俗与景象,表达了诗人虽年事渐长但仍有体力劳作的感慨,同时流露出一种归隐山林、闲适寻乐的愿望和孤独无人共赏的情绪。

《立春》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,局势复杂。此诗创作时间难以精确确定,但从诗中内容可推测是在立春时节,诗人可能经历了岁月的流转,看到立春的景象和习俗,感慨时光流逝,同时也因南宋动荡的局势和自身的人生境遇,产生了归隐山林、闲适生活的想法。

《立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“土牛又送一年老,野鶴不知三逕寒”,将土牛象征的时光流逝、人渐老去与野鹤代表的闲逸自在进行对比,突出诗人对闲适生活的向往。 用典 :“三逕”运用了西汉蒋诩的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了诗人归隐的愿望。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“自挑雪薺飣春盤”“筋力尚堪耕綠野”等语句,以简洁的语言描绘了生活场景和自身状态。 意境营造...