中秋雨过月出 其二

· 曹勋

绿阴芳树鸟啼春,与客相携发兴新。
半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁。
每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津。
筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子发如银。

简要说明

这首诗描绘了一幅春日的美好景象,诗人与友人一同出游,兴致盎然。诗中展现了杏花、梅子等春日景物,还描述了诗人寻诗、骑牛的闲适生活,最后表达了诗人虽年老但精力尚在、不服老的心境。

逐句注释

  • “绿阴芳树鸟啼春,与客相携发兴新”:
    • 字词:“芳树”,芳香的树木;“发兴”,引发兴致。
    • 句意:绿树成荫,芳香的树上鸟儿啼叫着报春,我和客人相互携手,兴致十分新鲜。
  • “半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁”:
    • 字词:“初过雨”,刚刚下过雨;“生仁”,长出果核。
    • 句意:杏花已经半落,刚刚经历了一场春雨,微微酸涩的梅子已经长出了果核。
  • “每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津”:
    • 字词:“迁坐”,移动座位去寻找灵感;“不问津”,不过问渡口,即随性而行。
    • 句意:每次去寻找作诗的灵感都要移动座位,稳稳地骑着牛归来也不过问渡口在哪里。
  • “筋力尚堪蓑笠在,莫欺老子发如银”:
    • 字词:“筋力”,体力;“堪”,能够承受;“老子”,诗人自称。
    • 句意:我的体力还能够承受身披蓑衣头戴斗笠的生活,不要因为我头发如银就欺负我。

现代译文

绿树成荫,芬芳的树上鸟儿啼叫着报春,
我和客人携手同行,兴致格外新鲜。
杏花半落,刚刚经历了一场春雨,
微微酸涩的梅子已经长出了果核。
每次去寻觅诗的灵感都要挪动座位,
稳稳地骑着牛归来也不打听渡口。
我的体力还能承受身披蓑衣头戴斗笠,
别因为我头发如银就小瞧我这老头。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,他一生经历丰富。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中的春日景象以及诗人闲适的生活状态可以推测,可能是他在相对安定的时期,与友人一同出游时所作。当时他或许已经年老,看到春日美景,不禁触景生情,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春日绿树、啼鸟的景象,为全诗奠定了欢快的基调,抒发了诗人与友人出游的愉悦心情。中间两联通过描写杏花、梅子等景物以及自己寻诗、骑牛的行为,进一步表达了诗人对闲适生活的享受。尾联则直接抒情,表达了自己不服老的心境。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言勾勒出春日的景象和自己的生活状态,如“半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁”,没有过多的修饰,却生动地展现了春日的生机与变化。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又充满了生活情趣。像“每寻诗去必迁坐,稳跨牛归不问津”,以一种直白的方式描述了诗人的生活场景,让人感受到他的随性与自在。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。春日的美景、诗人与友人的出游、寻诗骑牛的生活,都展现出一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。同时,尾联又增添了一种豁达、不服老的豪迈气概,使意境更加丰富。

常见问题

《中秋雨过月出 其二》的作者和朝代是什么?

《中秋雨过月出 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《中秋雨过月出 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅春日的美好景象,诗人与友人一同出游,兴致盎然。诗中展现了杏花、梅子等春日景物,还描述了诗人寻诗、骑牛的闲适生活,最后表达了诗人虽年老但精力尚在、不服老的心境。

《中秋雨过月出 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,他一生经历丰富。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中的春日景象以及诗人闲适的生活状态可以推测,可能是他在相对安定的时期,与友人一同出游时所作。当时他或许已经年老,看到春日美景,不禁触景生情,有感而发写下此诗。

《中秋雨过月出 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春日绿树、啼鸟的景象,为全诗奠定了欢快的基调,抒发了诗人与友人出游的愉悦心情。中间两联通过描写杏花、梅子等景物以及自己寻诗、骑牛的行为,进一步表达了诗人对闲适生活的享受。尾联则直接抒情,表达了自己不服老的心境。 白描手法 :诗人用简洁的语言勾勒出春日的景象和自己的生活状态,如“半落杏花初过雨,微酸梅子已生仁”,没有过...